zehnmal – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   27 Domains
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Sagen Mist ist nicht schön. Schreiben Sie es zehnmal in Ihrem Notizbuch
Zeggen onzin is niet mooi. Schrijf het tien keer in uw notitie boek
  3 Hits ultimatecustomcabinets.com  
„Mit den Raffinerien verhält es sich so: Alles ist zehnmal größer als
unsere anderen Geschäftsbereiche. Also sind die zinslosen Kredite des Umlaufvermögens zehnmal höher, der Investitionsaufwand zehnmal
größer.
‘Het probleem met raffineren is dat alles tien keer groter is dan de
grootte van onze andere bedrijven, dus de werkkapitaalschommelingen zijn tien keer zo groot en de kapitaaluitgaven zijn tien keer zo groot. Het wegnemen van raffineren uit de groep en het plaatsen ervan in een aparte financiële structuur maakt enorm veel verschil, daarom is PetroChina een transformationele deal.’ Zei John.
  2 Hits www.htspa.it  
Außerdem liegen die Quoten für den Rückgang von Schieferquellen – sie weisen auf einen Rückgang des Produktionsniveaus hin – durchschnittlich fünf- bis zehnmal höher als die für konventionelle Quellen.
Bovendien ligt de afnamesnelheid, die meet hoe snel het productiepeil terugloopt, bij schaliebronnen gemiddeld vijf- tot tienmaal hoger dan bij traditionele oliebronnen. De schaliesites in de VS hebben daarmee een relatief korte levensduur.
  2 Hits www.powergym.com  
Man würde erwarten, dass Eruptionen auf einem winzigen Zwergstern weniger Energie haben als auf einem größeren Stern wie unserer Sonne. Aber das ALMA-Teleskop hat auf einem roten Zwergstern, der zehnmal leichter ist als die Sonne, extrem starke Ausbrüche entdeckt.
Je zou verwachten dat zonnevlammen op een kleine dwergster minder energie hebben dan die op een grotere ster als onze Zon. Maar de ALMA-telescoop heeft extreem krachtige vlammen ontdekt op een rode dwergster, die tien keer minder zwaar is dan de Zon.
  5 Hits www.topchats.com  
Der CN-084 USB 3.0 Hub 7 Port unterstützt SuperSpeed USB 3.0-Datenraten von bis zu 5 Gbit/s pro Anschluss, sodass Sie Dateien zehnmal schneller als mit High-Speed USB 2.0 übertragen und kopieren können: ideal für größere Dateien wie HD-Filme.
De CN-084 USB 3.0 Hub 7 Port ondersteunt overdrachtssnelheden tot 5 Gbps per poort met SuperSpeed USB 3.0 zodat je bestanden 10 keer sneller kunt overdragen en kopiëren dan met Hi-Speed USB 2.0. Ideaal voor het overdragen van grote bestanden zoals HD-films.
  www.olln.be  
Der Gemeinderat wird vom Collège Communal mindestens zehnmal pro Jahr einberufen. Die Sitzungen finden um 20h15 im Ratssaal des Rathauses statt. Sie sind öffentlich und der Eintritt ist frei.
De gemeenteraad wordt bijeengeroepen op vraag van het gemeentecollege, minimum tien maal per jaar. De zittingen worden gehouden in de raadszaal van het gemeentehuis om 20u15. De zittingen zijn gratis en vrij toegankelijk voor iedereen.
  wordplanet.org  
20 Und der König fand sie in allen Sachen, die er sie fragte, zehnmal klüger und verständiger als alle Zeichendeuter und Weisen in seinem ganzen Reich.
20 En in alle zaken van verstandige wijsheid, die de koning hun afvroeg, zo vond hij hen tienmaal boven al de tovenaars en sterrekijkers, die in zijn ganse koninkrijk waren.
  www.feig.de  
Dennoch, erwarte, für das zu zahlen, was du bekommst. Wenn du dich für LED-Leuchten entscheidest, sind die Investitionskosten ungefähr zehnmal so hoch als solche für eine HID-Beleuchtung .
Zoals je lampen nodig hebt om zonnestralen na te bootsen heb je bij het binnen kweken van wiet ook wind nodig om het klimaat stabiel te houden en je planten te voorzien van de essentiële CO2.
  www.belgianrail.be  
Als Arbeitgeber können Sie im Rahmen des Drittzahlerabkommens selbst bestimmen, in welchen zeitlichen Abständen die Gültigkeitsdauer verlängert werden muss: wöchentlich, monatlich, quartalsweise oder jährlich. Bei einer Gültigkeitsdauer von einem Jahr zahlen Sie nur zehnmal den Preis einer Gültigkeitsdauer von einem Monat (Sie erhalten somit zwei Monate kostenlos).
Het detail van die factuur kunt u controleren op onze website via een persoonlijke toegangscode (facturen worden er 4 maanden lang bewaard met een overzicht van de identiteit van de werknemers en de gefactureerde bedragen).
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Studien zeigen, dass bei Clubbesuchern die Wahrscheinlichkeit des Konsums von Stimulanzien über zehnmal höher ist
Enquête: kans op experimenteren met stimulerende middelen ligt voor clubbezoekers tien maal hoger
  www.meyerturku.fi  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  www.shafallah.org.qa  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  www.tredess.com  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  www.pesalia.com  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  www.la-reserve.info  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  therepopulation.com  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  kalambay.com  
Hohe Produktionskapazität: Die Produktionskapazität reicht von 2.000 PC / hr bis 2.500 PC / hr; Die Produktionseffizienz ist zehnmal höher als bei der Herstellung.
Hoge productiecapaciteit: de productiecapaciteit varieert van 2.000 stks / uur tot 2.500 stks / uur; de productie-efficiëntie is tien keer hoger door de productie dan door het maken van de hand.
  smmnet.com  
In solchen Fällen kann der Tarif leicht zehnmal (und manchmal sogar zwanzigmal!) höher sein als der Inlandspreis.
In dergelijke gevallen kan uw tarief makkelijk 10 keer (zelfs 20 keer!) hoger zijn dan het binnenlandse tarief.
  www.ecb.europa.eu  
Beispiel „Benzin“: Da Benzin (inklusive andere Brenn- und Betriebsstoffe) über eine Gewichtung von 4,6 % verfügt, hat dieselbe prozentuale Preisänderung wie beim Kaffee hier eine etwa zehnmal stärkere Auswirkung auf den HVPI.
Bijvoorbeeld benzine: aan benzine (samen met andere brandstoffen en smeermiddelen voor auto's) is een gewicht van 4,6% toegekend, en dus zou dezelfde procentuele verandering van prijs als voor koffie een ongeveer tien keer zo grote invloed hebben op de HICP.
  sensiseeds.com  
Ein Gramm selbst angebautes Cannabis kostet Patienten in Deutschland im Schnitt 1,50 Euro, der Preis in der Apotheke ist zehnmal so hoch. Fertigpräparate oder Cannabis-Extrakte sind sogar bis zu 100 mal so teuer wie die selbst ergärtnerten Blüten.
Een gram zelf gekweekte cannabis kost patiënten in Duitsland gemiddeld 1,50 euro. De prijs bij de apotheek is tien maal hoger. Kant-en-klare cannabisextracten zijn zelfs tot 100 maal zo duur als zelf gekweekte toppen. Terwijl veel staten met een programma voor medicinale cannabis patiënten onder bepaalde voorwaarden toestemming geven om zelf cannabis te kweken of dit in ieder geval gedogen, zou dit in Duitsland wanneer de nieuwe wet in werking treedt, verboden zijn. Daarom en omdat de wet niet stoelt op rationele overwegingen of op empathie, staat de wet onder patiënten bekent als de “wet ter verhindering van de kweek van cannabis”. Want ook de basisvoorziening met cannabistoppen en de eerste legale planten zijn er alleen omdat de Bondsregering de afgelopen 16 jaar vrijwel elk proces over medicinale cannabis heeft verloren. Het voorlopige karakter van de vergunning bewijst dat we geen inzicht of empathie van de kant van de overheid hoeven te verwachten.
  www.marisamonte.com.br  
Dieses Dokument zeigt, dass die Beziehung zu Dritten, die Installation von Web-Cookies, die potenzielle Sammlung von privaten Informationen usw. Diese Tätigkeit ist im allgemeinen riskant. jedoch es ist zehnmal mehr riskant, wenn nicht vertraut, und möglicherweise unzuverlässigen dritten kommen ins Bild.
Het bestaan van CheapMe .net moet worden besproken bij het analyseren van CheapMe. De site geeft geen downloadknop, en de promotionele informatie is onbetrouwbaar; echter, degenen die de Privacy Policy direct controleren erkennen het belang van CheapMe verwijderen. Dit document toont de relatie met derde partijen, de installatie van web cookies, de mogelijke verzameling van persoonlijke gegevens, enz. Deze activiteit is riskant in het algemeen; echter, het is tien keer meer riskant als onbekend, en mogelijk onbetrouwbare derde partijen komen in de afbeelding. Tenzij u zeker weet over deze partijen, en hun bedoelingen, dient u deze activiteit te beëindigen door het verkrijgen van CheapMe verwijderd.