zelle – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
Zelle => cel
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
Zelle => Partijcel
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
Zelle => cell

Keybot      486 Results   102 Domains
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
StartseiteMandela-Zelle
HomeMandela cel
  6 Hits www.audiopill.net  
Bei der Datei handelt es sich um ein Tabellenblatt. Alle Dokumentendaten werden verteilt und in Zellen gespeichert. Jede Zelle hat eine einzigartige Adresse, die mit Buchstaben und arabischen Ziffern benannt werden.
XLS-indeling wordt gebruikt om te verwijzen naar de stukken van het programma Microsoft Excel. Dit bestand is een spreadsheet. Alle documentgegevens verdeeld en opgeslagen in de cellen. Elke cel heeft een uniek adres dat wordt aangeduid met letters en Arabische cijfers. De cel kan vaste gegevens en de gegevens in de vorm van formules die meer cellen binden bevatten.
  9 Hits www.socialsecurity.be  
Wenn Sie in dieser Beschäftigungszelle eingetragen sind, muss die Zelle Ihnen mindestens eine Outplacementmaßnahme zu Lasten des Arbeitgebers anbieten. Während der Mindestzeit, in der Sie eingetragen bleiben müssen, muss das Outplacement mindestens den in dem KAA Nr. 82 festgeschriebenen Qualitätsnormen genügen.
Als u ingeschreven bent in deze tewerkstellingscel, moet de cel u minstens één outplacementmaatregel aanbieden ten laste van de werkgever. Tijdens de minimale periode gedurende dewelke u ingeschreven dient te blijven, moet het outplacement minstens voldoen aan de kwaliteitsnormen bepaald door CAO nr. 82.
  www.ocso.org  
Man baue keine einzige Zelle mehr im Dormitorium ein. Die bereits eingebauten sind in den drei Monaten, die der Bekanntgabe dieses Apostolischen Willens folgen, abzureißen. Die Visitatoren wachen darüber.
24. ‘In de slaapzaal mag geen enkele cel meer worden gebouwd. Bestaande cellen dienen te worden afgebroken binnen de drie maanden na de bekendmaking van deze apostolische wil. De visitatoren zullen hierover waken.’
  km0.deputacionlugo.org  
Für eine bessere Sichtbarkeit (zum Beispiel beim Verlassen einer Par-zelle), sind die seitlichen Lichter (notwendig für die Genehmigung in bestimmten Ländern) und die Begrenzungslichter als Zubehör erhältlich.
Met het oog op een hogere zichtbaarheid (bijvoorbeeld bij het verlaten van een perceel) zijn de zijlichten (onontbeerlijk voor keuring in bepaalde landen) en de breedtemaatlichten als optie beschikbaar.
  3 Hits vladimir-mayakovskiy.su  
Wir haben die PACK*-Technologie, die auch von den weltweit führenden Autobauern verwendet wird, adaptiert, um eine “Panzerung” um jede einzelne Zelle zu bauen und so die Integrität des gesamten Akkus zu schützen.
We hebben PACK* technologie, gebruikt door toonaangevende autofabrikanten wereldwijd, toegepast om een “schild” rond elke individuele cel te creëren om de integriteit van de volledige accu te beschermen.
  54 Hits www.eat-fraservalley.com  
Letzte Zelle von Excel wiederherstellen (1 screenshot)
Laat Excel de laatste cel juist herkennen (1 screenshot)
  premier.fgov.be  
Er war ebenfalls von 2009 bis 2012 Leiter der Zelle Finanzpolitik unter Vizepremierminister Didier Reynders.
Hij is ook directeur van de beleidscel Financiën geweest van vice-eersteminister Didier Reynders van 2009 tot 2012.
  15 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Verständnis des Glukoseabbaus in der Zelle zur ATP-Gewinnung.
Begrijpen hoe een cel ATP verkrijgt van glucose.
  2 Hits www.dienstencheques-rva.be  
Senden Sie das ausgefüllte Formular per Fax (02 547 54 96) oder per Post zurück an Sodexo – Zelle Dienstleistungsschecks – Rue Charles Lemaire 1 – 1160 Brüssel.
Stuur ons het volledig ingevulde formulier terug per fax (02 547 54 96) of met de post aan: Sodexo – Cel Dienstencheques – Charles Lemairestraat 1 – 1160 Brussel.
  www.belgopocket.be  
Zelle Publikationen
Cel publicaties
  2 Hits www.galleriabazzanti.it  
Der Lüftungsventilator hält den CO2–Prozentsatz während der Einlagerung und Kühlperiode auf einem niedrigen Niveau und leitet während der CA-Lagerung auf der Grundlage einer Messung kontrolliert Sauerstoff in die Zelle.
De beluchtingventilator houdt het CO2 percentage tijdens de inslag en inkoelperiode laag en brengt tijdens de CA bewaring gecontroleerd, op basis van meting, zuurstof in de cel.
  6 Hits www.alkemics.com  
In den meisten Dingen und Prozessen des Lebens lässt sich ein Muster (Template) erkennen, vom Aufbau einer Zelle, über menschliche Verhaltensmuster, bis hin zur Konstruktion eines Autos. Das Template Netzwerk widmet sich der Erarbeitung und dem Aufbau neuer Muster für verschiedene Lebensbereiche.
We voelen aan dat er in onze tijd een unieke opening is, waarin het mogelijk is voor mensen om samen te werken en bezig te zijn binnen nieuw verrijzende niveaus van creativiteit. Het Template Netwerk heeft zich in de loop van vele jaren gevormd. Wat begon als een serie inspirerende uitwisselingen en forums is een netwerk van geestverwantschap en wederzijdse ondersteuning geworden. Het is onze stellige overtuiging dat het zich zal ontwikkelen tot een internationaal netwerk van hoge kwaliteit, van mensen die nieuwe - op elk aspect van het leven praktisch toepasbare - raamwerken ontwikkelen.
  3 Hits www.embryology.ch  
Welche Mechanismen sind in einem sich entwickelnden Embryo erforderlich, um eine wandernde Zelle an den richtigen Ort zu befördern?
Welke mechanismen zijn er in een ontwikkelend embryo nodig om migrerende cellen naar de juiste plaats te leiden?
  4 Hits www.behargintza-zm.com  
Zelle Events & Partnerschaften
Evenementen & partnerschappen
  2 Hits www.villesdeaux.com  
Mit diesem niedrigen Temperaturkoeffizienten erreicht die HIT-Zelle einen höheren Wirkungsgrad und liefert eine höhere Leistung auch bei hoher Temperatur.
Met de laagste temperatuurcoëfficiënt handhaaft HIT® een hoger rendement en levert het een hogere output, zelfs bij hoge temperatuur.
  22 Hits listarchives.libreoffice.org  
Re: [de-users] CALC :: Zelle auf Worte untersuchen
Re: [nl-users] Nieuwe Home-pagina
  2 Hits mezzena.com  
Die menschliche Zelle
Menselijke cel
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
molekular, biologie, wissenschaftler, Arbeit, Mensch, Zelle, Linien
moleculaire, biologie, wetenschapper, werken, menselijke, cell, lijnen
  4 Hits www.rutesborrell.cat  
Zelle Events & Partnerschaften
Evenementen & partnerschappen
  70 Hits www.hotelbleart.com  
Die Hintergrundfarben der verschiedenen Felder der Katalogelement Zelle können angepasst werden.
De achtergrond kleuren van de verschillende terreinen van de catalogus punt cel kan worden aangepast.
  belgopocket.be  
Zelle Publikationen
Cel publicaties
  4 Hits www.hexis-training.com  
Sprechen auf eine Zelle, ohne die "Hands free"
Praten over een cel zonder de "handsfree"
  6 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Abb. 1: Handhabung der Lösungsanalyse-Zelle: zuerst wird die Lösung eingefüllt, dann mit einer Mylar-Folie abgedeckt und mit einem Plastikring verschlossen
Fig.1: Setup of the solution analysis cell. First it is filled with the solution, then covered by a Mylar foil and sealed with a plastic ring.
  camping-juneau-chalets.hotelsquebeccity.net  
eine Zelle sterben lassen
een cel laten doodgaan
  www.premier.fgov.be  
Er war ebenfalls von 2009 bis 2012 Leiter der Zelle Finanzpolitik unter Vizepremierminister Didier Reynders.
Hij is ook directeur van de beleidscel Financiën geweest van vice-eersteminister Didier Reynders van 2009 tot 2012.
  outdoorent.de  
Die so entstehenden Katalysatoren wandeln in einem Fermentierungsprozess mit nur einem Schritt selektiv und effektiv erneuerbare Rohmaterialien in Zielprodukte um. Das Produkt wird anschließend aus der Zelle ausgeschieden und bildet eine leichte organische Phase, die eine Rückgewinnung erleichtert.
Onze divisie hernieuwbare chemicaliën is bezig met de ontwikkeling van een industrieel biotechnologieplatform voor de kosteneffectieve productie van duurzame chemische producten. De kern van de technologie bestaat uit biologische katalysatoren, die zijn ontworpen om selectief hernieuwbare grondstoffen direct om te zetten in brandstof of chemische producten - zoals mais, riet, ruwe glycerine uit de biodieselproductie, alsmede cellulose suikers. REG past synthetische biologie toe om het zeer efficiënte metabolisme van bepaalde micro-organismen te combineren met nieuwe biokatalysatie-eigenschappen. De nieuwe katalysatoren zetten efficiënt hernieuwbare grondstoffen om in het beoogde product in een fermentatieproces van één stap. Het product wordt door de cel afgescheiden waar het een lichte organische fase vormt waaruit het gemakkelijk is te winnen. Onze bedrijfseigen technologie is ontworpen om meerdere producten te produceren via dezelfde vergister in kosteneffectieve processen. Voor meer informatie over onze industriële biotechnologieën en life sciences, klik hier.
  www.tatrabanka.sk  
Ein Excel-Arbeitsblatt mit den Feldern, die Ihren Eigenschaften entsprechen, wird angezeigt. Sie können dann die Daten in Excel eingeben und die vervollständigte Tabelle dann kopieren und in die Plattform einfügen, indem Sie den Cursor in die erste Zelle setzen.
Invoer in Excel: U kunt Excel gebruiken om de invoer van uw gegevens te vereenvoudigen. Hiertoe klikt u op 'Uitvoer naar Excel' om een Excel-pagina te openen met de velden die overeenkomen met uw eigenschappen. U kunt vervolgens de gegevens
  lcbomsamaritano.org  
Die so entstehenden Katalysatoren wandeln in einem Fermentierungsprozess mit nur einem Schritt selektiv und effektiv erneuerbare Rohmaterialien in Zielprodukte um. Das Produkt wird anschließend aus der Zelle ausgeschieden und bildet eine leichte organische Phase, die eine Rückgewinnung erleichtert.
Onze divisie hernieuwbare chemicaliën is bezig met de ontwikkeling van een industrieel biotechnologieplatform voor de kosteneffectieve productie van duurzame chemische producten. De kern van de technologie bestaat uit biologische katalysatoren, die zijn ontworpen om selectief hernieuwbare grondstoffen direct om te zetten in brandstof of chemische producten - zoals mais, riet, ruwe glycerine uit de biodieselproductie, alsmede cellulose suikers. REG past synthetische biologie toe om het zeer efficiënte metabolisme van bepaalde micro-organismen te combineren met nieuwe biokatalysatie-eigenschappen. De nieuwe katalysatoren zetten efficiënt hernieuwbare grondstoffen om in het beoogde product in een fermentatieproces van één stap. Het product wordt door de cel afgescheiden waar het een lichte organische fase vormt waaruit het gemakkelijk is te winnen. Onze bedrijfseigen technologie is ontworpen om meerdere producten te produceren via dezelfde vergister in kosteneffectieve processen. Voor meer informatie over onze industriële biotechnologieën en life sciences, klik hier.
  www.logicnets.com.ar  
- 1 c CR2032-Zelle in beattery
- 1 CR2032 c-in cel beattery
1 2 3 4 5 6 Arrow