zivilrechtliche haftung – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 12
zivilrechtliche Haftung => wettelijke aansprakelijkheid

Keybot      11 Results   6 Domains
  4 Hits www.hexis-training.com  
3. (dritten) Pflicht – zivilrechtliche Haftung gegenüber Dritten (Versicherung Analogie).
3 (Derde) aansprakelijkheid – burgerlijke aansprakelijkheid aan derden (verzekeringen analogie).
  2 Hits www.shafallah.org.qa  
Mindestvereinbarungen über die Abholung- und Zustellzeit, den Tarif, die garantierte Zustellung, eine individualisierte Überwachung der Postsendung und die zivilrechtliche Haftung würden in einer besonderen Übereinkunft zwischen dem Absender und dem Postdienstanbieters vereinbart.
in een bijzondere overeenkomst tussen de afzender en de aanbieder van de postdienst worden minimaal afspraken gemaakt over het tijdstip van ophaling en distributie, het tarief, de distributiegarantie, het geïndividualiseerde volgen van de postzending en de burgerlijke aansprakelijkheid.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Die Inanspruchnahme der Mediation geschieht grundsätzlich auf freiwilliger Basis. Das Mediationsverfahren wird durch die Paragrafen 15 und 16 des Civil Liability and Courts Act, 2004 (Gerichtsgesetz und Gesetz über die zivilrechtliche Haftung aus dem Jahr 2004) geregelt.
In de regel geschiedt het gebruik van bemiddeling/mediation op vrijwillige basis. De Wet op de wettelijke aansprakelijkheid en de rechtbanken van 2004 (artikelen 15 en 16) voorziet in de mogelijkheid om gebruik te maken van bemiddeling/mediation. In artikel 15 wordt het concept van bemiddelingsoverleg ingevoerd. De rechter kan partijen in een zaak waar sprake is van persoonlijk letsel verzoeken bijeen te komen om de zaak in onderling overleg te beslechten. Indien een partij dit verzoek niet inwilligt, kan de rechter deze partij ertoe verplichten de resulterende kosten te betalen.
  www.omnidecor.it  
, diffamierend, obszön, skandalös, hetzerisch, pornografisch oder profan ist, stellt wettbewerbswidrige Kollaboration oder Kartellrechtsverstöße oder jegliches Material dar, das ein Verhalten darstellen oder fördern könnte, das als Straftat angesehen wird, eine zivilrechtliche Haftung begründet oder anderweitig gegen ein Gesetz verstößt.
Zelfs als dergelijke inhoud of activiteit niet inbreuk maakt op toepasselijke wetgeving, bent u verboden om materiaal op of via het platform te plaatsen of te verzenden dat in Manhattan Street Capital's enige mening offensief, frauduleus, onwettig, bedreigend, oneerlijk en lastig is lasterlijk, obsceen, schandalig, ontstekend, pornografisch of onbeleefd, vormt een mededingingsverstorende samenwerking of antitrustschendingen of materiaal die gedrag kan vormen of aanmoedigen die als een strafbaar feit zou worden beschouwd, aanleiding geven tot een wettelijke aansprakelijkheid of anderszins een wet schenden . Manhattan Street Capital zal volledig samenwerken met elke wetshandhavingsautoriteit of een rechterlijke beslissing die Manhattan Street Capital aanvraagt ​​of stuurt om de identiteit van iedereen die dergelijke informatie of materialen op het platform verstuurt, bekend te maken.
  www.skype.com  
(iii) anstößig, gesetzeswidrig, jugendgefährdend, obszön, rufschädigend, verleumderisch, bedrohend, pornografisch, belästigend, gehässig, rassistisch oder ethnisch beleidigend ist oder das zu einem Verhalten auffordert, das als Straftat eingestuft würde, eine zivilrechtliche Haftung nach sich zieht, gegen ein Gesetz verstößt oder anderweitig beanstandbar ist,
5.7 Communicatie-inhoud: Skype is niet de bron van de inhoud van de communicatie die plaatsvindt via de Software en verifieert noch onderschrijft deze inhoud. Door gebruik te maken van de Software gaat u ermee akkoord dat alle content die u verzendt, kan worden doorgezonden naar de ontvanger van uw communicatie. De inhoud van de communicatie valt volledig onder de verantwoordelijkheid van de persoon bij wie deze inhoud zijn oorsprong vindt. U kunt hierdoor worden blootgesteld aan inhoud die beledigend, onwettig, schadelijk voor minderjarigen, onfatsoenlijk of anderszins ongewenst is. De inhoud van de communicatie kan beschermd zijn door intellectuele-eigendomsrechten van derden. U bent verantwoordelijk voor de inhoud die u communiceert en waartoe u zich toegang verschaft via de Software. U bent er met name verantwoordelijk voor om te zorgen dat u geen materiaal verzendt dat (i) auteursrechtelijk beschermd is, bedrijfsgeheimen betreft of anderszins onderworpen is aan eigendomsrechten van derden, met inbegrip van privacy- en publiciteitsrechten, tenzij u de bezitter van deze rechten bent of over toestemming beschikt van de rechtmatige eigenaar; (ii) een onwaarheid of valse voorstelling van zaken betreft; (iii) beledigend, onwettig, schadelijk voor minderjarigen, onfatsoenlijk, lasterlijk, smadelijk, bedreigend, pornografisch, intimiderend, haatdragend, racistisch of etnisch beledigend is, of dat gedrag aanmoedigt dat als misdadig kan worden beschouwd, aanleiding geeft tot civiele aansprakelijkheid, een wet overtreedt of anderszins ongewenst is; (iv) reclame maakt of uitnodigt voor het doen van zaken; of (v) zich voordoet als afkomstig van iemand anders. Skype behoudt zich het recht voor (maar is niet verplicht) inhoud te beoordelen bij het toezien op het naleven van deze Voorwaarden. Skype mag geheel naar eigen goeddunken communicatie-inhoud blokkeren, de doorgifte ervan verhinderen of deze op andere wijze verwijderen in het kader van zijn inspanningen om de Software, Producten en zijn klanten te beschermen of voor het anderszins toezien op naleving van deze Voorwaarden. Daarnaast mag Skype dergelijke inhoud geheel naar eigen goeddunken verwijderen en/of deze Voorwaarden en uw Gebruikersaccount beëindigen als u gebruikmaakt van inhoud die in strijd is met deze Voorwaarden.