zu behalten – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Historische Städte, die einen spektakulären Erbe und eine ausgezeichnete Küche zu behalten. Ein einfacher Weg, einfach zu tun, um einen Tag oder ein Wochenende verbringen, in einer ländlichen Spanien zu entdecken, welche bewahrt seine Vergangenheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Historische steden die een spectaculaire erfgoed en een heerlijke keuken te behouden. Een eenvoudige route, makkelijk te doen om een ​​dag of een weekend door te brengen, in een landelijke Spanje om te ontdekken welke behoudt zijn verleden. Geniet van een pad van de zintuigen.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All unsere Arbeit entspricht ISO 9001 Compliance-Standards und unser Unternehmen ist voll ISO 9001-zertifiziert. Wir stellen sicher, dass unsere gesamte Arbeit und die Standards für unsere Projekte den hohen Qualitätsstandards entsprechen, die erforderlich sind, um diese Zertifizierung zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain	Ons werk voldoet aan de ISO 9001 normen en ons bedrijf is volledig ISO 9001 gecertificeerd. Wij streven ernaar om de projecten af te handelen volgens de hoge kwaliteitsnormen die nodig zijn om dit certificaat te behouden.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausgestattet mit einer Vielzahl an Geschäftsberichterstattungstools und Zusatzdienstleistungen ermöglicht es das myPOS-Konto Ihnen, Ihr Unternehmen auf clevere und kosteneffiziente Art zu führen. Rund um die Uhr Zugang mit der myPOS Mobile App erlaubt es Ihnen, Ihre Geschäftsperformance im Auge zu behalten und Ihre POS-Geräte, Karten und Profite zu verwalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	stelt myPOS account u in staat om uw bedrijf op een slimme en kosteneffectieve manier te leiden. Met 24/7 toegang via de myPOS mobiele app, kunt u uw bedrijfsprestaties bijhouden en uw POS-apparaten, kaarten en winsten bijhouden.

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Mitarbeiter unseres Kundenservice-Teams erhalten spezielle Schulungen in Bezug auf problematisches Spielverhalten und sind gerne bereit, zuzuhören und Ihnen dabei zu helfen, die Kontrolle zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Onze klantenservicemedewerkers krijgen een toegewijde training over het omgaan met gokproblemen en zijn altijd beschikbaar om naar u te luisteren en u te helpen met het in de hand houden van uw gokgedrag. Als u met iemand wilt spreken over gokproblemen neem dan Contact met ons op.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In einigen Ländern sperren oder begrenzen Regierungsbehörden, Telekommunikationsunternehmen und Internetanbieter VoIP Dienste wie Skype, um die Konkurrenz auszugrenzen, den Einkommensverlust zu erhöhen und die Kontrolle über den Kommunikationsmarkt zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	In een aantal landen blokkeren of limiteren overheden, telecom-bedrijven en internet-providers VoIP-diensten zoals Skype om de concurrentie te dwarsbomen, verliezen te verkleinen en de controle over de communicatie-markt vast te houden. Op sommige scholen en werkplekken blokkeren systeembeheerders Skype via applicatie-filtering om te voorkomen dat studenten en werknemers bandbreedte gebruiken.

  www.caami-hziv.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Ihr Anspruch auf Entschädigungen zu behalten, müssen Sie jeder Einladung zu einer Kontrolluntersuchung durch den Vertrauensarzt ihres Regionaldienstes, den Inspektionsarzt oder den ärztlichen Invaliditätsrat des LIKIV Folge leisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caami-hziv.fgov.be as primary domain	Om uw recht op uitkeringen te vrijwaren, moet u ingaan op elke oproeping voor een controleonderzoek door de adviserend geneesheer van uw gewestelijke dienst, door de geneesheer-inspecteur of door de Geneeskundige raad voor invaliditeit van het RIZIV.

  editions-picard.itnetwork.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Mitarbeiter unseres Kundenservice-Teams erhalten spezielle Schulungen in Bezug auf problematisches Spielverhalten und sind gerne bereit, zuzuhören und Ihnen dabei zu helfen, die Kontrolle zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Onze klantenservicemedewerkers krijgen een toegewijde training over het omgaan met gokproblemen en zijn altijd beschikbaar om naar u te luisteren en u te helpen met het in de hand houden van uw gokgedrag. Als u met iemand wilt spreken over gokproblemen neem dan Contact met ons op.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Goldschicht soll neben der dekorativen Erscheinung auch langjährig beständig sein. Um die Eigenschaften solch teurer Beschichtungen zu garantieren, aber auch die Kosten im Griff zu behalten, ist die genaue Dickenmessung notwendig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	In the medium price segment, “gold” watches are generally made of stainless steel coated with 20 microns of an 18ct Au alloy. The gold plating should serve decorative purposes and at the same time being durable. This expensive coating must be controlled by precise measurements to guarantee performance while limiting cost.

  11 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können bitten, Ihre Festnetznummer zu behalten ("Ermächtigungsbrief").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	U kunt vragen om uw nummer van vaste telefonie te behouden (“Machtigingsbrief”).

  beijing.nri.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige Kleidungsstücke brauchen Wärme oder müssen im Wäschetrockner getrocknet werden, um ihre Eigenschaften zu behalten. Es ist wichtig, die Pflegeanleitung zu beachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clevercare.info as primary domain	Sommige kledingstukken  dienen verwarmd en gevormd gedroogd worden om hun eigenschappen te behouden. Het is belangrijk om de aangegeven instructies te volgen.

  app.koppelstaetter-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei ist die sorgfältige Behandlung der Transportboxen für unsere Mitarbeiter selbstverständlich. Um jederzeit den Überblick zu behalten, erstellen wir ein tägliches Reporting für die Depotverwaltung, das Einchecken sowie die Bestandskontrolle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain

Onze containerterminals bieden voldoende plaats om uw containers op te slaan. Dankzij een doordachte opslag hebben wij een snelle doorloop van de containers, omdat wij volgens het principe "first in – first out" werken. Onze opslagruimtes kunnen u iedere soort container op korte termijn ter beschikking stellen. Hierbij is de zorgvuldige behandeling van de transportboxen voor onze medewerkers een vanzelfsprekendheid. Om te allen tijde het overzicht te behouden, maken wij dagelijks een rapport op ten aanzien van het opslagbeheer, het inchecken en de voorraadcontrole. Voor reefers bieden onze servicestations PTI (Pre-Trip-Inspection) aan.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tage tabellarisch angeordneter To-Do-Listen und endloser Diskussionen per E-Mail sind vorbei. Wenn ein Projekt mit Podio verwaltet wird, ist es ganz einfach, den Überblick zu behalten, denn jede Aufgabe, jede Datei und jede Diskussion sind über eine Seite erreichbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	De dagen van takenlijsten in spreadsheets en eindeloze e-mailthreads zijn voorbij. Wanneer je een project op Podio beheert is het eenvoudig om gecoördineerd te blijven, met elke taak, elk bestand en elke discussie op één pagina.

  www.lastpass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Was man nicht messen kann, kann man auch nicht schützen. Nutzen Sie die erweiterten Reporting- und Auditingtools von LastPass, um jederzeit den Überblick zu behalten und das unternehmensweite Risiko zu senken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lastpass.com as primary domain	Wat u niet kunt meten, kunt u ook niet beveiligen. Profiteer van inzichten uit geavanceerde tools voor rapportages en controles en verminder de risico's voor uw gehele organisatie.

  2 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dann wird das Phonem innerhalb des Wortes isoliert und das Signal wird gestutzt, um nur diesen Teil zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Daarna wordt het foneem geïsoleerd binnen het woord. Het signaal wordt afgesneden om alleen dit gedeelte over te houden;

  12 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können bitten, Ihre Festnetznummer zu behalten ("Ermächtigungsbrief").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	U kunt vragen om uw nummer van vaste telefonie te behouden (“Machtigingsbrief”).

  11 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können bitten, Ihre Festnetznummer zu behalten ("Ermächtigungsbrief").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	U kunt vragen om uw nummer van vaste telefonie te behouden (“Machtigingsbrief”).

  12 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können bitten, Ihre Festnetznummer zu behalten ("Ermächtigungsbrief").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	U kunt vragen om uw nummer van vaste telefonie te behouden (“Machtigingsbrief”).

  12 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drohnen: im Kopf zu behalten, damit sie nicht auf Ihren Kopf fallen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Drones : te onthouden zodat ze niet op je hoofd terecht komen !

  12 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können bitten, Ihre Festnetznummer zu behalten ("Ermächtigungsbrief").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	U kunt vragen om uw nummer van vaste telefonie te behouden (“Machtigingsbrief”).

  3 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Studiendienst des LJU bekommt noch immer Antworte mancher Botschaften. Die Tabelle wird regelmäig aktualisiert um eine allgemeine Übersicht des Jahresurlaubs in der Europäischen Union zu behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De studiedienst van de RJV krijgt nog steeds antwoorden van sommige ambassades toegestuurd. De tabel zal regelmatig bijgewerkt worden om een algemene kijk te hebben op de jaarlijkse vakantie in de Europese Unie.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bezahlte Arbeitserfahrung, Lehre, und einig Support-Service Aufenthalt in der Ausbildung zu helfen, oder helfen, einen Job zu behalten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	paid Work Experience, leertijd, en een aantal ondersteunende diensten om het verblijf te helpen in opleiding of helpen om een ​​baan te behouden

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um den Überblick über die aktuellen Entwicklungen in unserer schnelllebigen Welt zu behalten. Damit die Präventivkräfte für den Bereich Normen und Verordnungen up-to-date sind, sind die Vorträge wichtig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Alles evolueert zeer snel. Preventie-adviseurs dienen steeds de laatste normen en voorschriften te kennen. Voor hen zijn deze lezingen zeer belangrijk.

  www.myistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Ihrer Zustimmung leiten wir Ihre Profilinformationen und Daten, die wir aus Ihren angeschlossenen Geräten erfassen, an andere Mobil-Anwendungen weiter, die auf Ihrem Mobilgerät installiert sind, um Ihnen zu helfen, Ihre Gesundheits- und Wellnessdaten im Auge zu behalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Met uw toestemming kunnen we uw profielgegevens en gegevens die zijn verzameld op uw aangesloten apparaten, delen met andere gezondheidsgerichte mobiele apps die zijn geïnstalleerd op uw mobiele apparaat om u te helpen uw gezondheids- en welzijnsinformatie bij te houden. Als u uw informatie met deze apps deelt, worden uw persoonlijke gegevens, waaronder gezondheidsinformatie, gebruikt in overeenstemming met het privacybeleid van de desbetreffende apps, niet in overeenstemming met dit beleid.

  2 Hits anodal.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	keine Vorsichtsmaßnahmen treffen, um ihre Glücksspielgewinne und -verluste im Auge zu behalten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain	Geen maatregelen nemen om bij te houden hoeveel ze winnen en verliezen in het gokken

  2 Hits video.tau.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dort den Überblick zu behalten und den Bildbestand so zu strukturieren, dass die Wiederauffindbarkeit auch nach Monaten oder Jahren noch gewährleistet ist, kann zu einer großen Herausforderung werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinkproject.com as primary domain	Normaal gesproken bestaat de fotobibliotheek uit duizenden foto’s. Het kan een flinke uitdaging zijn om op zo’n wijze overzicht te behouden en de bibliotheek zo te beheren dat foto’s na maanden of zelfs jaren nog zijn terug te vinden.

  2 Hits www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Kunden erwarten heutzutage, dass ihre Probleme immer schneller gelöst werden – und zwar über die verschiedensten Kanäle. Nutzen Sie das Überwachungscenter von LogMeIn Rescue, um Ihren Helpdesk im Auge zu behalten und die Leistung der Techniker zu evaluieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Evalueer het functioneren van uw helpdesk op eenvoudige wijze. Klanten willen steeds vaker dat hun probleem onmiddellijk opgelost wordt, en ze vragen ondersteuning via steeds meer kanalen. Met het Besturingscentrum van LogMeIn Rescue kunt u uw helpdesk monitoren en de prestaties van uw technici beoordelen. Houd KPI's bij, monitor technici, ontdek problemen met de productiviteit en los ze in real-time op.

  12 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drohnen: im Kopf zu behalten, damit sie nicht auf Ihren Kopf fallen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Drones : te onthouden zodat ze niet op je hoofd terecht komen !

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können auch benutzerdefinierte Änderungen an der Abfrage vornehmen, nachdem sie generiert wurde. Stellen Sie sicher, dass Sie drücken Speichern Schaltfläche, um die Abfrage zu behalten, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Xfalls Sie von vorn beginnen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	U kunt ook aangepaste wijzigingen aanbrengen in de query nadat deze is gegenereerd. Zorg ervoor dat u op drukt Opslaan om de query te bewaren, of klik op de Xknop in het geval u opnieuw wilt beginnen.

  www.visit-moesano.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit Ihrer Zustimmung leiten wir Ihre Profilinformationen und Daten, die wir aus Ihren angeschlossenen Geräten erfassen, an andere Mobil-Anwendungen weiter, die auf Ihrem Mobilgerät installiert sind, um Ihnen zu helfen, Ihre Gesundheits- und Wellnessdaten im Auge zu behalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alivecor.com as primary domain

Met uw toestemming kunnen we uw profielgegevens en gegevens die zijn verzameld op uw aangesloten apparaten, delen met andere gezondheidsgerichte mobiele apps die zijn geïnstalleerd op uw mobiele apparaat om u te helpen uw gezondheids- en welzijnsinformatie bij te houden. Als u uw informatie met deze apps deelt, worden uw persoonlijke gegevens, waaronder gezondheidsinformatie, gebruikt in overeenstemming met het privacybeleid van de desbetreffende apps, niet in overeenstemming met dit beleid.

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eric Pieters versichert: „Wir werden weiterhin unser Bestes geben und Innovationen umsetzen, um unseren Zertifizierungsstatus zu behalten. Wir haben in den Benelux-Staaten das höchste Niveau erreicht. Um diese Spitzenposition zu halten, werden wir hart arbeiten müssen. Der Erhalt dieser Kompetenz ist ein fortlaufender Prozess, aber wir sind auf jeden Fall bereit für diese Herausforderung.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Gold Competency certification is awarded for a period of one year. Eric Pieters ensures “we will continue to work hard and innovate in order to maintain our certification status. We have attained the highest level in the Benelux, and staying at the top will mean hard work. Maintaining our competency is an ongoing process, but we are definitely ready for the challenge.”