zu berechnen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      253 Results   112 Domains
  www.rkw.be  
Das Modul, um das Kindergeld zu berechnen, ist ein Simulieren mit rein informativem Wert. Hieraus kann kein Anrecht abgeleitet werden.
De module voor het berekenen van het bedrag van de kinderbijslag is een simulatie met een louter indicatieve waarde. Er kunnen geen rechten aan ontleend worden.
  3 Hits www.lsd.info  
14.1 Falls die Zahlung nicht innerhalb der in Artikel 13 gesetzten Zahlungsfrist eingegangen ist, ist der Käufer in Verzug und ist Edco berechtigt dem Käufer auf den geschuldeten Betrag, zusätzlich zu den geltenden gesetzlichen Zinsen einen Zinssatz von 2% (zwei Prozent) zu berechnen.
14.1 Indien betaling niet binnen de in artikel 13 vermelde termijn heeft plaatsgevon- den, is Koper in verzuim en is Edco gerechtigd over het opeisbare bedrag, naast de geldende wettelijke handelsrente, een rente van 2% (twee procent) aan de Koper in rekening te brengen.
  sayami.de  
Mit der ermittelten Fußgröße des größeren Fußes in mm können Sie unten aus der Tabelle die benötigte Schuhgröße entnehmen. Die Schuhe passen dann bequem. Sie brauchen bei Kinderschuhen keinen Zuschlag zu berechnen, da die so ausgewählten Schuhe etwa 5-8 mm größer sind als der Fuß.
Om de schoenmaat te bepalen meet u de afstand van de hiel tot het topje van de langste teen. Met de op deze wijze gemeten voetgrootte (in mm) van de grootste voet kunt u hieronder in de tabel de juiste schoenmaat halen. De schoenen zitten dan comfortabel. U hoeft bij kinderen geen speling te berekenen, aangezien de op deze manier uitgezochte schoenen ongeveer 5-8 mm groter zijn dan de voet.
  www.hexis-training.com  
Vor der Reise ist es, die Situation zu beurteilen, zu berechnen, ob es bequemer, um die Dienste auf dem Flughafen auf Kreta zu nutzen wäre. Während der Buchung sollten sorgfältig die Bedingungen und Konditionen, mit Einschränkungen für gebrauchte Autos, Kraftstoff die vorgeschlagene Politik, in anderen Nuancen.
Voor de reis is om de situatie te beoordelen, om te berekenen of het handiger om het aanbod op de luchthaven in Kreta diensten te gebruiken zou zijn. Tijdens het boeken Lees zorgvuldig de voorwaarden en bepalingen, verkrijgbaar met beperkingen op het aantal kilometers, brandstof het voorgestelde beleid, met andere nuances. Elk bedrijf biedt zijn diensten waarin er zowel overeenkomsten als verschillen.
  www.goldenfrog.com  
Als Ergebnis bremste der Aspekt der Internet-Neutralität möglicherweise die Innovation der Technologieunternehmen. Diese Regulation erlaubte es "Internet-Zugangsanbietern" nicht, anderen Anbietern die Nutzung oder Teilnutzung ihrer Services zu berechnen.
Als gevolg hiervan, heeft de neutraliteit van het net innovatie bij technologiebedrijven mogelijk vertraagd. Deze regeling stond het "Internet" providers niet toe om kosten in rekening te brengen bij andere providers als ze hun services gebruikten of deelden met anderen. Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
  46 Hits www.socialsecurity.be  
Ihre versicherungspflichtigen Zeiten in Belgien und Ihre versicherungspflichtigen Zeiten in Kongo zusammengerechnet werden, um den Anspruch auf Leistungen der sozialen Sicherheit zu begründen und um deren Betrag zu berechnen, zum Beispiel für die belgischen und kongolesischen Altersrenten.
uw tijdvakken van onderwerping aan de Belgische wetgeving en uw tijdvakken van onderwerping aan de Congolese wetgeving zullen worden samengeteld om de rechten te openen op de socialezekerheidsprestaties en om het bedrag ervan te berekenen, bijvoorbeeld voor de Belgische en Congolese rustpensioenen.
  disruptivestudio.com  
1. Die Preise der Verkäuferin verstehen sich, falls nicht anders vereinbart, ab Werk, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, ausschließlich Verpackungskosten und ausschließlich Zoll, sonstiger Nebenkosten oder Abgaben gleich welcher Art. Frachtbriefstempel, Anschlussgleisgebühren und Rollgelder gehen zu Lasten des Kunden. Bei Steigerung der Lohn-, Material- oder Rohstoffkosten, der Herstellungs- oder Transportkosten etc. ist die Verkäuferin berechtigt, die am Tage der Lieferung gültigen Preise zu berechnen.
3. De levering aan de klant door de verkoper geschiedt naar wens tegen de volgende betalingsmethoden: Vooruitbetaling (door overschrijving), op rekening, onder rembours of per creditcard. Als de klant vooruitbetaling per overschrijving kiest, dient hij de betaling uiterlijk 14 dagen na de orderbevestiging te voldoen. Bij levering op rekening dient de betaling uiterlijk 8 kalenderdagen na facturering te geschieden. Als de betaling onder rembours geschiedt, moet de aankoopprijs excl. verzendkosten en rembourskosten bij levering en overlegging van het remboursdocument door het gemachtigde transportbedrijf worden voldaan.
  2 Hits kb.pushauction.com  
Es ist ziemlich einfach zu berechnen! Mit der Berechnung der Nettorendite Ihres Parkplatzes können Sie die Relevanz Ihrer Mietinvestition bewerten. Beachten Sie, dass die Nettomietprofitabilität dieser Art von Investitionen das zweite Kriterium ist, das nach ihrer Umsetzung bei Ihren Investitionsentscheidungen zu berücksichtigen ist.
Het is vrij eenvoudig om te berekenen! Met de berekening van het netto rendement van uw parkeergarage kunt u de relevantie van uw huurinvestering beoordelen. Merk op dat de netto huurrendabiliteit van dit type investering het tweede criterium is waarmee rekening moet worden gehouden na de implementatie ervan, in uw beleggingsbeslissingen. Uitgaven, waaronder onroerendgoedbelasting en kosten van trustee, verlagen uw winst en ze zijn betalingsverplichtingen. Een goedkopere parkeerplaats, maar met een vrij hoge onroerende voorheffing en hoge maandelijkse kosten, kunnen u in een nadelige positie brengen.
  servdiscount.com  
Bitte geben Sie den Namen und die Kontaktinformationen des Frachtunternehmens an, von dem Sie möchten, dass wir Ihre Bestellung versenden, und wenn die Abrechnung direkt an Ihr Unternehmen erfolgt, benötigen wir Ihre Rechnungskontonummer, um die Fracht zu berechnen.
Vermeld de naam en contactgegevens van het vrachtbedrijf waarvan u wilt dat wij uw bestelling verzenden. Als de facturering rechtstreeks naar uw bedrijf gaat, hebben we uw factuurnummer nodig om de vrachtkosten in rekening te brengen. Anders moeten de verzendkosten vooraf worden betaald aan Professional Plastics.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Studieren und Übung gehen Hand in Hand. "Es gibt Vereinbarungen mit Schulen in der Umgebung zu berechnen sie hierher kommen als Sportunterricht. Viele wollen es nicht geben in ihren Schulen ". Vielleicht für die Berufung der Schule als eine Bibliothek noch leer, aber "in einer Woche mit Bücher gefüllt werden" gebaut wurde, sorgen die Verantwortlichen.
Estudiar y hacer ejercicio van de la mano. “Hay acuerdos con las escuelas de la zona para que les compute venir aquí como clase de educación física. Muchas ni la dan en sus centros”. Quizá por esa vocación de escuela se ha construido ya una librería aún vacía pero que “en una semana se llenara de libros”, aseguran sus responsables. No es poco, más del 70 por ciento de las escuelas sudafricanas carecen de biblioteca. “También les damos gratis la comida”, explica Monde. Para algunos críos esa puede ser una razón suficiente para aprender a brincar sobre la bici con el estómago lleno.
  www.aparjods.lv  
Es ist ziemlich einfach zu berechnen! Mit der Berechnung der Nettorendite Ihres Parkplatzes können Sie die Relevanz Ihrer Mietinvestition bewerten. Beachten Sie, dass die Nettomietprofitabilität dieser Art von Investitionen das zweite Kriterium ist, das nach ihrer Umsetzung bei Ihren Investitionsentscheidungen zu berücksichtigen ist.
Het is vrij eenvoudig om te berekenen! Met de berekening van het netto rendement van uw parkeergarage kunt u de relevantie van uw huurinvestering beoordelen. Merk op dat de netto huurrendabiliteit van dit type investering het tweede criterium is waarmee rekening moet worden gehouden na de implementatie ervan, in uw beleggingsbeslissingen. Uitgaven, waaronder onroerendgoedbelasting en kosten van trustee, verlagen uw winst en ze zijn betalingsverplichtingen. Een goedkopere parkeerplaats, maar met een vrij hoge onroerende voorheffing en hoge maandelijkse kosten, kunnen u in een nadelige positie brengen.
  3 Hits anodal.pl  
Dies gilt vor allem für die Entscheidungen am Ende jeder Hand. Sie müssen lernen, Pot Odds zu berechnen, Wettstrukturen Ihrer Gegner und Bluffs zu erkennen und herauszufinden, wer seine Position am Tisch für das Spiel ausnutzt.
Dit geldt met name voor de beslissingen die worden genomen aan het einde van elke hand. Deze vaardigheden hebben betrekking op het berekenen van pot odds, het herkennen van betpatronen (inzetpatronen), bluffen en het gebruik van positie. Ondanks dat het jaren kost om het midden- en eindspel onder de knie te krijgen, is het zeer de moeite waard omdat zelfs een kleine verbetering in de vaardigheden van een speler een aanzienlijk effect kan hebben op het uiteindelijke rendement van die speler.
  2 Hits www.42mr.com  
Delta Industrie Service, der französische Experte für Systeme für die Fahrzeitregistrierung anhand von Fahrdatenschreibern, arbeitet seit seiner Übernahme intensiv mit Transics an Lösungen für das Auslesen, Archivieren und Verarbeiten der Daten des digitalen Fahrdatenschreibers. Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist die neue Suite Visio Transics, die Transporteuren die Möglichkeit bietet, die Fahrtkosten ihrer Fahrer anhand einer Reihe von Indikatoren automatisch zu berechnen.
Delta Industrie Service, de Franse specialist in systemen voor rijtijdregistratie op basis van tachografen, werkt sinds haar overname intensief met Transics samen aan oplossingen voor het uitlezen, archiveren en verwerken van gegevens van de digitale tachograaf. Deze samenwerking leidde tot de nieuwe Suite Visio Transics, die transporteurs in staat stelt om automatisch de verplaatsingskosten van hun chauffeurs te berekenen, op basis van een aantal indicatoren.
  10 Hits www.hotel-santalucia.it  
Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Die Unterkunft behält sich das Recht vor, für bestimmte Reservierungen am Buchungstag eine Anzahlung per Überweisung zu berechnen.
Laat Apartment Alaune van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. De accommodatie behoudt zich het recht voor om in bepaalde gevallen op de dag van de reservering een aanbetaling in rekening te brengen via een bankoverschrijving. Na reservering neemt een medewerker van de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Houd er rekening mee dat de schoonmaaktoeslag niet bij de prijs is inbegrepen. Kinderen tot en met 18 jaar kunnen bij de accommodatie verblijven indien het hotel vooraf goedkeuring geeft. Let op: de variabele toeristenbelasting is niet bij de prijs inbegrepen. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met het hotel.
  www.hampstead.qc.ca  
unu behält sich jedoch vor, Versandkosten zu berechnen, wenn Du zum vereinbarten Liefertermin (vgl. Ziffer 9) nicht anwesend bist und Du auch keine Vorkehrungen getroffen hast, um die vereinbarte Lieferung abzusichern (z.B. Anwesenheit eines zur Entgegennahme des unu Elektrorollers berechtigten Vertreters).
Om met jouw unu-scooter in Nederland te mogen rijden is het verplicht om in bezit van een bromfietsverzekering en van een kentekenplaat te zijn. Het is mogelijk om via onze coöperatiepartner, Havekes verzekeringen, Graaf Ottoplein 30, 6821 HB Arnhem, Nederland (hierna “partner“ genoemd), tenminste een WA-verzekering te verkrijgen. De verzekeringspremie wordt speciaal voor jou berekend. Als jij hiervan gebruik wilt maken, dan kun jij tijdens de bestelling jouw toestemming ervoor verlenen, dat jouw naam en jouw emailadres aan onze partner mag worden doorgegeven. Jouw overige contactgegevens worden niet doorgegeven.
  www.biez-traiteur.com  
Zusätzlich zur Insulingabe müssen die Patienten ihren Blutzucker regelmäßig überprüfen und den Kohlenhydratgehalt ihrer Mahlzeiten einschätzen lernen, um die benötigte Insulinmenge richtig zu berechnen.
De geneeskunde onderscheidt type 1 en type 2 diabetes. Type 1 diabetes ontstaat doorgaans bij kinderen of jongeren. Bij deze patiënten maakt het lichaam geen insuline aan. Type 2 diabetes wordt veroorzaakt door slechte eetgewoontes, overgewicht en te weinig lichaamsbeweging. Diabetici hebben regelmatig insuline nodig om hun bloedsuikerspiegel te reguleren. Patiënten met type 2 diabetes hoeven hiervoor doorgaans alleen tabletten in te nemen. Maar met ernstige gevallen van type 2 en voor type 1 patiënten moet insuline worden geïnjecteerd. Dit injecteren gebeurt vaak met behulp van een pen - een injectieapparaat dat doet denken aan een vulpen. De patiënten moeten niet alleen insuline gebruiken, maar ook regelmatig hun bloedsuiker controleren en leren het gehalte aan koolhydraten in hun eten te schatten om de vereiste hoeveelheid insuline te kunnen berekenen.
  www.kelesvinc.com.tr  
Wenn Sie ein Ascentive-Produkt bestellen und von einem Revenue Partner empfohlen wurden, werden folgende Informationen anonym an den Revenue Partner weitergeleitet, um den Ertrag zu berechnen und die Richtigkeit zu überprüfen: Bestellnummer, Produktname, Produktkosten und Datum/Zeit.
Ascentive's "Revenue Partners" programma levert site traffic aan www.ascentive.com in ruil voor een percentage van de inkomsten uit verkoop. Wanneer u een Ascentive-product aanskoopt en u werd doorverwezen door een "Revenue Partner" wordt de volgende anonieme informatie aan de "Revenue Partner" gegeven voor de berekening van inkomsten en de verificatie van onze compliantie: bestelnummer, productnaam, kostprijs, en datum/tijdstip. Er worden geen inditificatiegegevens aan onze "Revenue Partners" gegevens, uitgezonderd als onze "Revenue Partner" verantwoordelijk is voor de verwerking van uw bestelling, en uw informatie zal enkel met dit doel gebruikt worden. Ascentive is niet verantwoordelijk voor informatie die u rechtstreeks aan een Revenue Partner van Ascentive via hun website geeft.
  www.villesdeaux.com  
Wenn Sie jedoch ein Objekt auf dem Dach haben wie eine Satellitenschüssel, ist es besser, genügend Platz um es herum zu lassen, damit es zu keiner Schattenbildung kommt. Auch Bäume oder benachbarte Gebäude sind zu berücksichtigen. Im Zweifelsfall hilft Ihnen ein kompetenter Installateur dabei, die Wirkung von Schatten auf Ihrem Dach zu berechnen.
Een kleine schaduw kan al het uitgangsvermogen van één module beperken. Dat is eigen aan de manier waarop zonnepanelen worden gemaakt. Toch kunnen moderne omvormers dat aan. Een goed ontworpen systeem presteert zelfs met schaduwen even goed. Wel is het zinvol om rond dingen zoals een schotelantenne op het dak voldoende ruimte te laten om continue overschaduwing van het zonne-energiesysteem te voorkomen. Denk daarbij ook aan bomen of gebouwen van buren. Bij twijfel kan een erkende installateur u helpen om de impact van overschaduwing op uw dak te berekenen.
  3 Hits hearhear.org  
Allerdings war die Qualität des Endprodukts schlecht. Die Materialschichten waren nicht gleichmäßig und es war nicht möglich, das Volumen des aufgetragenen Materials zu berechnen. Um den Abdichtungsvorgang zu optimieren, weniger Abfall zu produzieren und die Produktionskosten zu senken, beschloss Nata-Info zum automatisierten Mischen überzugehen.
Twee-component siliconenverbindingen met een laag VOS-gehalte worden gebruikt om modules te dichten. Dergelijk materiaal mengen is echter een redelijk ingewikkeld proces: De stroomuniformiteit is zeer belangrijk om de kwaliteit van het materiaal te behouden en de geleringstijd bedraagt ongeveer 15 minuten. Er werd handmatig gemengd en gedoseerd maar de kwaliteit van het eindproduct was slecht. De materialenlagen waren niet uniform en het was niet mogelijk om het volume van het gebruikte materiaal te berekenen. Nata-Info besliste om over te stappen naar een geautomatiseerde mengtoepassing om het dichtingsproces te optimaliseren, het afval te reduceren en de productiekosten te verlagen.
  2 Hits www.gcompris.net  
Beschreibung: Verschiebe Gewichte, um die Waage auszugleichen und das Gewicht zu berechnen
Beschrijving Sleep gewichten en laat ze los om de schaal in evenwicht te brengen en het gewicht te berekenen
  4 Hits www.hotelbleart.com  
Gesamt Feld Werte aller PayPal Felder des Formulars zu berechnen und die Details der ausgewählten Produkte angezeigt werden soll.
Totaal veld zal berekenen waarden van alle PayPal velden van uw vorm en de details van de geselecteerde producten weer te geven.
  3 Hits www.shafallah.org.qa  
Ihr Betreiber ist zum Beispiel nicht in der Lage, die Kosten Ihres Verbrauchs unmittelbar zu berechnen.
Uw operator is bijvoorbeeld niet in staat om de kosten van uw verbruik dadelijk te berekenen.
  4 Hits www.costasur.com  
Geben Sie den Ausgangsort ein, um die Reiseroute zu berechnen
Schrijf je vertrek adres en plaats om de route te berekenen
  2 Hits www.shamen-net.com  
Geben Sie die erste zwei Werte an, um den Taupunkt zu berechnen
Vul de eerste twee waarden in om het dauwpunt te berekenen
  www.onafts.fgov.be  
Das Modul, um das Kindergeld zu berechnen, ist ein Simulieren mit rein informativem Wert. Hieraus kann kein Anrecht abgeleitet werden.
De module voor het berekenen van het bedrag van de kinderbijslag is een simulatie met een louter indicatieve waarde. Er kunnen geen rechten aan ontleend worden.
  3 Hits www.pesalia.com  
Ihr Betreiber ist zum Beispiel nicht in der Lage, die Kosten Ihres Verbrauchs unmittelbar zu berechnen.
Uw operator is bijvoorbeeld niet in staat om de kosten van uw verbruik dadelijk te berekenen.
  3 Hits smmnet.com  
Ihr Betreiber ist zum Beispiel nicht in der Lage, die Kosten Ihres Verbrauchs unmittelbar zu berechnen.
Uw operator is bijvoorbeeld niet in staat om de kosten van uw verbruik dadelijk te berekenen.
  3 Hits therepopulation.com  
Ihr Betreiber ist zum Beispiel nicht in der Lage, die Kosten Ihres Verbrauchs unmittelbar zu berechnen.
Uw operator is bijvoorbeeld niet in staat om de kosten van uw verbruik dadelijk te berekenen.
  git.natronics.org  
* Standardpreise/Nacht sind indikativ und berücksichtigen keine eventuellen Rabatte oder Aufschläge. Um den Preis für Ihren Aufenthalt zu berechnen, geben Sie bitte Ihre Reisedaten und Personenanzahl in der Suche ein.
* De standaard prijs per nacht is een prijsindicatie en is exclusief kortingen of supplementen. Om de prijs van uw verblijf te berekenen kunt u de data en aantal personen in de zoekmachine invullen.
  3 Hits www.meyerturku.fi  
Ihr Betreiber ist zum Beispiel nicht in der Lage, die Kosten Ihres Verbrauchs unmittelbar zu berechnen.
Uw operator is bijvoorbeeld niet in staat om de kosten van uw verbruik dadelijk te berekenen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow