zu den jeweiligen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst. Dabei könnte der Nutzer durch Klicken auf einen Link weitere Informationen zu den jeweiligen Änderungen erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.

  www.shaker.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zu den jeweiligen Kapiteln im E-Book. Da die Seitenzahlen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shaker.de as primary domain	om hele boeken te publiceren zonder vooraf toestemming te

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manche Widgets dienen als Verknüpfung zu den jeweiligen Anwendungen. Diese Verknüpfungen befinden sich praktischerweise direkt auf dem Startbildschirm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Sommige widgets zijn snelkoppelingen naar de bijbehorende applicatie en zijn voor je gemak al op het startscherm geplaatst.

  www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle anderen Marken- und Firmenzeichen sind zu den jeweiligen (mutmaßlichen) Besitzern des Copyrights verlinkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Het copyright van alle andere afbeeldingen en foto's ligt bij Aix Scientifics®, Eike G. Fischer.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft über keine Rezeption verfügt. Sie werden gebeten, am Abend vor der Ankunft anzurufen, um Zugangsdaten zu den jeweiligen Unterkünften zu erhalten. Das Apartment mit 2 Schlafzimmern mit Meerblick ist nur über eine Treppe zugänglich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Laat Wheel Water Collections van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Een borg van GBP 100 is verplicht. De host brengt deze 7 dagen voor aankomst in rekening. Deze wordt geïnd via creditcard. U wordt terugbetaald binnen 7 dagen na het uitchecken. Uw borg wordt volledig terugbetaald via creditcard, na controle op eventuele schade aan de accommodatie. Please note that this property has no reception. Guests are requested to call the night before arrival to gain access to the different properties. The Two-Bedroom Apartment with Sea View is accessible via stairs only. The Two-Bedroom Apartment with balcony is located on the first floor with no lift access. The Deluxe Three-Bedroom Cottage and Four-Bedroom House have stairs inside the property leading to bedrooms. Therefore Wheel Water Collections may not be suitable for guests with mobility impairments. A security deposit of GBP 100 is required upon arrival for incidentals. This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation. For the Four-Bedroom House a security deposit of GBP 200 is required. Please note the Four-Bedroom House has two rabbits that live in the garden.

  www.graniepartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Zwischenzeit bieten wir Ihnen vorab als Unterstützung zur Vorbereitung Ihrer Reise eine Liste von ausgesuchten Sehenswürdigkeiten mit Links zu den jeweiligen Websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecedre-beaune.com as primary domain	Ons receptieteam staat voor u klaar om u adviezen te geven over de streek en de bezienswaardigheden die u absoluut niet mag missen.Om uw bezoek aan Bourgondië zo goed mogelijk voor te bereiden stellen wij u een lijst met een aantal bezienswaardigheden en de internetlinks voor.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier sind einige der Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden. Die Antworten auf diese Fragen sollten jedem ein grundlegendes Verständnis von dem geben, was die Bibel zu den jeweiligen Themen sagt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Heb je vragen over het christendom, de Bijbel, God, of de Pinksterervaring? Hier zijn een paar vragen die ons het meest gesteld worden. De antwoorden op deze vragen zouden iedereen een algemeen begrip moeten geven over wat de Bijbel zegt. Als je een specifieke vraag hebt die hier of door het materiaal op de Bijbelstudies pagina nog niet beantwoord is, dan e-mail ons eenvoudig en we zullen je zo snel mogelijk antwoorden en misschien zelfs het antwoord op deze pagina plaatsen zodat het ook door anderen gelezen kan worden.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Network of the Prosecutors General in the European Union (Eurojustice)) bietet auf seiner Website Weblinks zu den jeweiligen Staatsanwaltschaften und den einschlägigen Rechtsvorschriften, zu detaillierten Länderberichten über die jeweiligen Aufgaben und Befugnisse der Staatsanwälte und zu entsprechenden Frage-und-Antwort-Bögen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	netwerk van procureurs-generaal in de Europee Unie (Eurojustice) met links naar de openbaar ministeries en relevante wetgeving, gedetailleerde landenverslagen over de rol en bevoegdheden van openbare aanklagers en ingevulde vragenlijsten,

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor allem muss der israelisch-palästinensische Konflikt von der Frage der Beziehungen der NATO zu den nordafrikanischen Staaten getrennt werden. Für viele Staaten der Region gilt, dass die Beziehungen zu den jeweiligen Nachbarstaaten durch ernste Spannungen gekennzeichnet sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

De belangrijkste voorwaarde om partnerschap en samenwerking in deze regio tot een succes te maken, is dat men het gebied - formeel of informeel - zou moeten onderverdelen om in subregionale clusters te gaan werken. Bovenal moet de Israëlisch-Palestijnse kwestie worden gescheiden van de eventuele relatie tussen de NAVO en Noord-Afrikaanse staten. Veel staten in dit gebied hebben ernstige spanningen met hun eigen buurlanden. Daarom zal de samenwerking met de NAVO vermoedelijk eerst in bilateraal verband plaatsvinden en pas in tweede instantie via een collectief, subregionaal forum.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie sind auch für ein Publikum, das in diesem Bereich keine Vorkenntnisse besitzt, leicht verständlich. Weitere Informationen zu den jeweiligen Themen finden sie auf unserer Website „Die EU im Überblick“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Wat is de EU, wat doet zij en werkt zij? Op deze pagina vindt u een aantal rijk geïllustreerde slides die op deze vragen een antwoord geven. U mag de slides bijvoorbeeld gebruiken in lessen of bij een lezing. De slides hoeven niet in een bepaalde volgorde gebruikt te worden om een compleet verhaal te vormen. U kunt gewoon de slides gebruiken die u nuttig lijken. Elke slide bevat enkele eenvoudige feiten of begrippen in een simpele stijl voor een groot publiek. Er is dus geen kennis over de EU nodig. Meer informatie over de EU vindt u op de website "De EU in het kort".

  pulsecheck.morneaushepell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prüfnormenübersicht zu den jeweiligen Produkten zum Herunterladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweihorn.com as primary domain	Testnormen overzicht van de desbetreffende producten om te downloaden.

  2 Hits www.belgiquelex.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Dokumenten aus der Vergangenheit der Kammer werden nur die Unterlagen der wichtigsten im Plenum behandelten Ereignisse eingeführt.Die Texte der Akten der Kammer werden nicht eingegeben. Es werden jedoch Links eingefügt, die zu den jeweiligen offiziellen Aktenstücken auf der Website der Kammer führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgiquelex.be as primary domain

Volledigheid: Zowel wat dossiers als officiële stukken betreft (zowel van Senaat als Kamer) wordt de volledigheid nagestreefd. Wat de historiek in de Kamer betreft, worden enkel de belangrijkste gebeurtenissen in plenaire ingevoerd. De teksten van de Kamerstukken worden niet ingevoerd. Wel wordt een link gelegd naar het officiële stuk op de website van de Kamer. Deze link wordt opgemaakt aan de hand van het gangbare formaat van de URL's van de Kamerstukken en de informatie in de stukkenlijst van het wetgevingsdossier.

  2 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Einstellungen) und wählen Sie dann das Element, das Sie anpassen möchten. Informationen zu den jeweiligen Einstellungen finden Sie unter den entsprechenden Erklärungen unten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	(Gereedschappen) op het Skype-menuscherm en selecteer vervolgens het item dat u wilt aanpassen. Raadpleeg de onderstaande uitleg voor meer informatie over de instellingen.

  2 Hits www.hospital-kuks.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Dokumenten aus der Vergangenheit der Kammer werden nur die Unterlagen der wichtigsten im Plenum behandelten Ereignisse eingeführt.Die Texte der Akten der Kammer werden nicht eingegeben. Es werden jedoch Links eingefügt, die zu den jeweiligen offiziellen Aktenstücken auf der Website der Kammer führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgilex.be as primary domain

Zowel wat dossiers als officiële stukken betreft (zowel van Senaat als Kamer) wordt de volledigheid nagestreefd. Wat de historiek in de Kamer betreft, worden enkel de belangrijkste gebeurtenissen in plenaire ingevoerd. De teksten van de Kamerstukken worden niet ingevoerd. Wel wordt een link gelegd naar het officiële stuk op de website van de Kamer. Deze link wordt opgemaakt aan de hand van het gangbare formaat van de URL's van de Kamerstukken en de informatie in de stukkenlijst van het wetgevingsdossier.

  2 Hits www.freshorganicchoice.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Dokumenten aus der Vergangenheit der Kammer werden nur die Unterlagen der wichtigsten im Plenum behandelten Ereignisse eingeführt.Die Texte der Akten der Kammer werden nicht eingegeben. Es werden jedoch Links eingefügt, die zu den jeweiligen offiziellen Aktenstücken auf der Website der Kammer führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgienlex.be as primary domain

Volledigheid: Zowel wat dossiers als officiële stukken betreft (zowel van Senaat als Kamer) wordt de volledigheid nagestreefd. Wat de historiek in de Kamer betreft, worden enkel de belangrijkste gebeurtenissen in plenaire ingevoerd. De teksten van de Kamerstukken worden niet ingevoerd. Wel wordt een link gelegd naar het officiële stuk op de website van de Kamer. Deze link wordt opgemaakt aan de hand van het gangbare formaat van de URL's van de Kamerstukken en de informatie in de stukkenlijst van het wetgevingsdossier.

  2 Hits www.canmarisch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Dokumenten aus der Vergangenheit der Kammer werden nur die Unterlagen der wichtigsten im Plenum behandelten Ereignisse eingeführt.Die Texte der Akten der Kammer werden nicht eingegeben. Es werden jedoch Links eingefügt, die zu den jeweiligen offiziellen Aktenstücken auf der Website der Kammer führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgiumlex.be as primary domain

Volledigheid: Zowel wat dossiers als officiële stukken betreft (zowel van Senaat als Kamer) wordt de volledigheid nagestreefd. Wat de historiek in de Kamer betreft, worden enkel de belangrijkste gebeurtenissen in plenaire ingevoerd. De teksten van de Kamerstukken worden niet ingevoerd. Wel wordt een link gelegd naar het officiële stuk op de website van de Kamer. Deze link wordt opgemaakt aan de hand van het gangbare formaat van de URL's van de Kamerstukken en de informatie in de stukkenlijst van het wetgevingsdossier.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So könnte die Software zum Beispiel bei der Installation die einzelnen vorgeschlagenen Einstellungsänderungen auflisten und darauf hinweisen, dass das Programm die personenbezogenen Daten des Nutzers erfasst. Dabei könnte der Nutzer durch Klicken auf einen Link weitere Informationen zu den jeweiligen Änderungen erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain

De gebruiker moet een zinvolle kans krijgen om alle belangrijke voorgestelde installatieopties en wijzigingen van het systeem door te nemen en goed te keuren. Op het moment van de installatie zou de software bijvoorbeeld een lijst met alle voorgestelde wijzigingen in de instellingen kunnen weergeven en aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.

  2 Hits www.belgielex.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Dokumenten aus der Vergangenheit der Kammer werden nur die Unterlagen der wichtigsten im Plenum behandelten Ereignisse eingeführt.Die Texte der Akten der Kammer werden nicht eingegeben. Es werden jedoch Links eingefügt, die zu den jeweiligen offiziellen Aktenstücken auf der Website der Kammer führen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgielex.be as primary domain

Volledigheid: Zowel wat dossiers als officiële stukken betreft (zowel van Senaat als Kamer) wordt de volledigheid nagestreefd. Wat de historiek in de Kamer betreft, worden enkel de belangrijkste gebeurtenissen in plenaire ingevoerd. De teksten van de Kamerstukken worden niet ingevoerd. Wel wordt een link gelegd naar het officiële stuk op de website van de Kamer. Deze link wordt opgemaakt aan de hand van het gangbare formaat van de URL's van de Kamerstukken en de informatie in de stukkenlijst van het wetgevingsdossier.

  secure.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sollten Sie verhindert sein, können Sie Ihre Reservierung bei Tarifen, bei denen dies möglich ist, zu den jeweiligen Bedingungen des gebuchten Tarifs stornieren. Nutzen Sie hierfür bitte die Rubrik „Eine Reservierung stornieren“ auf der Startseite unserer Website oder kontaktieren Sie das betreffende Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain	Onze website biedt de mogelijkheid om tot drie kamers* per hotel te reserveren voor dezelfde datum, of voor verschillende data*. Mocht u nog een vierde kamer nodig hebben voor hetzelfde hotel, maak dan een nieuwe reservering (het gebruik van “het opmerkingen vak” kan niet worden gebruikt voor het reserveren van extra kamers).