zu der frage – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie zum Beispiel Google Play über Ihren Desktop-Computer aufrufen, kann Google Ihnen anhand dieser Information Entscheidungshilfen zu der Frage geben, auf welchen Geräten Ihre gekauften Inhalte lauffähig sein sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Wanneer u bijvoorbeeld Google Play bezoekt op uw desktopcomputer, kan Google deze gegevens gebruiken om u te helpen bepalen op welke apparaten u uw aankopen wilt kunnen gebruiken.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie zum Beispiel Google Play über Ihren Desktop-Computer aufrufen, kann Google Ihnen anhand dieser Information Entscheidungshilfen zu der Frage geben, auf welchen Geräten Ihre gekauften Inhalte lauffähig sein sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Wanneer u bijvoorbeeld Google Play bezoekt op uw desktopcomputer, kan Google deze gegevens gebruiken om u te helpen bepalen op welke apparaten u uw aankopen wilt kunnen gebruiken.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie zum Beispiel Google Play über Ihren Desktop-Computer aufrufen, kann Google Ihnen anhand dieser Information Entscheidungshilfen zu der Frage geben, auf welchen Geräten Ihre gekauften Inhalte lauffähig sein sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Wanneer u bijvoorbeeld Google Play bezoekt op uw desktopcomputer, kan Google deze gegevens gebruiken om u te helpen bepalen op welke apparaten u uw aankopen wilt kunnen gebruiken.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie zum Beispiel Google Play über Ihren Desktop-Computer aufrufen, kann Google Ihnen anhand dieser Information Entscheidungshilfen zu der Frage geben, auf welchen Geräten Ihre gekauften Inhalte lauffähig sein sollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Wanneer u bijvoorbeeld Google Play bezoekt op uw desktopcomputer, kan Google deze gegevens gebruiken om u te helpen bepalen op welke apparaten u uw aankopen wilt kunnen gebruiken.

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier finden Sie alles, was Sie jemals über VPNs und Privatsphäre wissen wollten. Vom anonymen Surfen bis hin zu der Frage, wie Sie staatlicher Überwachung entgegenwirken können, erfahren Sie hier, was Sie wissen müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Alles wat u ooit wilde weten over VPN's en privacy vindt u hier. Van anoniem online zijn tot overheidstoezicht omzeilen: alles wat u wilt weten, is hier te vinden.

  22 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ohne eine klare Vision zu der Frage, „was und wen wir bekämpfen und welcher Strategie wir tatsächlich folgen sollten“, ist es nicht möglich, auf die terroristischen Bedrohungen einzugehen und sie schließlich zu beseitigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Het is niet mogelijk de dreiging van het terrorisme aan te pakken en uiteindelijk te elimineren zonder een duidelijke visie op “tegen wat en wie we vechten en welke strategie we eigenlijk nastreven”

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.8 Antwort. Fügen Sie die Antwort zu der Frage hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	3.8 Antwoord. Voeg het antwoord op de vraag toe.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Rechtsvorschriften der Europäischen Union zu der Frage, wie ein Mitgliedstaat von einem anderen Mitgliedstaat in Strafsachen Beweismittel erlangen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Deze rubriek geeft een overzicht van de wet- en regelgeving van de Europese Unie (EU) betreffende de verkrijging van bewijs, door lidstaten bij andere lidstaten, in strafprocedures.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indem wir die Hoffnung Christi inmitten unserer Leiden ausstrahlen. Wir bieten wahren Reichtum an, wenn wir andere zu der Frage veranlassen: „Was ist sein Geheimnis? Wie kann er diese Prüfung ertragen? Woher nimmt er solchen Frieden?“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Hoe maken we ‘velen rijk’? Door de hoop van Christus uit te stralen te midden van ons lijden. We bieden echte rijkdom aan als we maken dat anderen vragen: “Wat is zijn geheim? Hoe kunnen we deze beproeving verduren? Waar vindt hij zoveel vrede?”

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An diesem Tag entschieden die Einwohner des Staates Oregon über einen Volksentscheid zu der Frage, ob der Besitz, die Nutzung und der Verkauf von Cannabis an bzw. durch Personen über 21 Jahre erlaubt werden soll ("Measure 91"), mit "Ja".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Dit artikel gaat dieper in op 1 bekende zaak, die van James Leslie (Les) Mooring en zijn vrouw Cheryl. Om dit echtpaar tegen een belachelijk hoge gevangenisstraf te beschermen, richtte Henk Poncin, samen met enkele actievoerders, de Green Prisoners Release Amsterdam (GPRA) op. Dit initiatief ging in 1998 over naar stichting Cannabis College Amsterdam.

  2 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der “Testmanager” existiert in seiner traditionellen Form nicht in agilen Projekten. Das führt zu der Frage: Was geschieht mit den Aufgaben, die ein Testmanager bearbeitet in solchen Projekten?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain	Een testmanager is geen exact gedefinieerde rol in agileprojecten. Wat gebeurt er dan precies met de rol van een testmanager in een agile omgeving?

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google veröffentlicht Informationen über einen Fehler zwei Tage vor der geplanten Klemme, die trotz Microsofts bitte um die Details zu der Frage anzeigen zu vermeiden. Insbesondere wurde es aufgefordert, die Informationen der Öffentlichkeit bis 13. Januar 2015, zu verweigern, wenn das Update freigegeben werden mussten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Google vrijgegeven informatie over een bug twee dagen vóór een geplande vast te stellen, die werd gedaan ondanks Microsofts verzoek om te voorkomen dat de details over de kwestie onthullen. Specifiek, werden zij gevraagd om te houden van de informatie van het publiek tot 13 januari 2015, wanneer de correctie moest worden vrijgegeven. Microsofts aanpak is dat de primaire focus op klanten te voorzien van bescherming maar niet zij worden blootgesteld aan een groter gevaar moet zijn. Chriz Betz stelt dat ze niet proberen zou druk uit te oefenen op concurrenten na het opsporen van sommige gebreken in hun producten.

  www.alkemics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der überwiegende Teil der modernen Psychologie hat seine Grundlagen nicht nur in einer begrenzten Interpretation menschlichen Lebens als in erster Linie materieller Erscheinung, sie verdrängt und vermeidet die fundamentalen Fragen nach den weiteren und tieferen Dimensionen des Lebens bis hin zu der Frage eines Lebens nach diesem Leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine templatenetwork.org as primary domain	De mens is niet ontworpen om onveranderlijk te zijn. Vrijheid is hem gegeven; het systeem is er ook op ingericht, maar die vrijheid kan, per definitie, niet dwingend worden opgelegd. Het is aan iedere individuele mens om een keuze te maken en de gelegenheid die de vrijheid hem biedt aan te grijpen of zichzelf terug te brengen naar het niveau van een beperkter leven.

  www.greenfacts.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3.4 Der Einsatz von Bioziden ist in der Lebensmittelerzeugung weit verbreitet und es gibt Belege, dass manche schädliche Bakterien, die in Nahrungsmitteln zu finden sind, mehr und mehr eine Toleranz, wenn auch bis jetzt noch keine Resistenz, gegen Biozide entwickeln. Es gibt viele Studien zu der Frage, ob die Verwendung von Antibiotika bei Tieren zur Entstehung resistenter Mikroben führt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine copublications.greenfacts.org as primary domain

1.1 Biodiversiteit is het aantal, de verscheidenheid en de veranderlijkheid van levende organismen. Hieronder valt ook de verscheidenheid binnen soorten, tussen soorten en tussen ecosystemen onderling. Bovendien wordt eronder verstaan hoe deze verscheidenheid varieert van locatie tot locatie en in de loop der tijd. Factoren als het aantal soorten in een bepaald gebied kunnen helpen om toezicht te houden op bepaalde aspecten van biodiversiteit. Meer in het Engels