zu enthalten – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
36
Results
25
Domains
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Chrome zeigt Ihnen eine Warnmeldung an, bevor Sie eine Website besuchen, die im Verdacht steht, Malware- oder Phishing-Content
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Chrome geeft een waarschuwing weer wanneer u een site bezoekt die wordt verdacht van phishing of malware.
2 Hits
www.google.com.mt
Show text
Show cached source
Open source URL
Chrome zeigt Ihnen eine Warnmeldung an, bevor Sie eine Website besuchen, die im Verdacht steht, Malware- oder Phishing-Content
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com.mt
as primary domain
Chrome geeft een waarschuwing weer wanneer u een site bezoekt die wordt verdacht van phishing of malware.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Chrome zeigt Ihnen eine Warnmeldung an, bevor Sie eine Website besuchen, die im Verdacht steht, Malware- oder Phishing-Content
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Chrome geeft een waarschuwing weer wanneer u een site bezoekt die wordt verdacht van phishing of malware.
app.koppelstaetter-media.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Sich in Ihren Beiträgen jeglicher Beleidigungen, strafbarer Inhalte, Pornographie und grober Ausdrucksweise
zu enthalten
,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contargo.net
as primary domain
zich in hun bijdrage van iedere vorm van beledigingen, strafbare content, pornografie en grof taalgebruik te onthouden;
www.4kdownload.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit 4K-Video Downloader können Sie YouTube-Video, Playlisten, Kanäle in MKV-Format speichern. Der MKV-Format ist auch als Matroska bekannt. Der MKV-Format ist in der Lage, eine unbegrenzte Anzahl von Video-, Audio- und untertitelten Titel
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
4kdownload.com
as primary domain
Met 4K Video Downloader kunt u uw YouTube video, afspeellijsten en kanalen in MKV-formaat opslaan. Het MKV-formaat is bekend als Matroska. Het MKV-formaat kan een onbeperkt aantal video, audio en ondertitelsporen bevatten.
tilelight.se
Show text
Show cached source
Open source URL
19 Darum urteile ich, dass man denjenigen aus den Heiden, die sich zu Elohim bekehren, keine Lasten auflegen soll, 20 sondern ihnen nur schreiben soll, sich von der Verunreinigung durch die Götzen, von der Unzucht, vom Erstickten und vom Blut
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nazareneisrael.org
as primary domain
10 Dan zal Ik de Geest van genade en van gebeden uitstorten over Davids vorstenhuis en de bevolking van Jeruzalem. En zij zullen Hem zien, Die zij hebben doorstoken, en over Hem rouwen als over een enig kind. Zij zullen bitter bedroefd zijn en over Hem rouwen als over hun oudste zoon.
3 Hits
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Feminisierte Hanfsamen wurden mit dem Ziel gezüchtet, keine männlichen Chromosomen
zu enthalten
. Das hat zur Folge, dass alle Pflanzen, die aus feminisierten Hanfsamen wachsen als Weibchen blühen und genau die harzigen Buds produzieren, die von den meisten Growern gefragt sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Gefeminiseerde cannabis zaden zijn veredeld zonder mannelijke chromosomen, zodat elke zaadje uitgroeit tot een plant die een oogst met vrouwelijke toppen voortbrengt, zoals wenselijk is bij de meeste kwekers.... Lees meer
4 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Morgen Debüts in VAP, eine Ehre, Eduardo Martinez de Pison. Wer könnte besser als Sebastian Alvaro, Schöpfer "Am Rande des Unmöglichen", zu präsentieren "ein Geist und ein Lächeln so frei, die nicht
zu enthalten
in jedem Klassenzimmer"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Morgen debuteert in VAP., een grote eer, Eduardo Martinez de Pison. Wie beter dan Sebastian Alvaro, schepper van "Aan de rand van het onmogelijke", presenteren "een geest en een glimlach zo vrij dat niet kan worden opgenomen in een klaslokaal"
2 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Justizministeriums zur Verfügung gestellt. Nach Maßgabe der Gebührenrichtlinie der finnischen Anwaltskammer haben Kostenvoranschläge für zu erbringende Leistungen die gesetzliche Mehrwertsteuer
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
ministerie van Justitie. Overeenkomstig de richtsnoeren voor honoraria van de Finse orde van advocaten moet de advocaat aan zijn cliënt een geraamd honorarium inclusief btw opgeven voor de uit te voeren taken.
www.visit-moesano.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
(a) zu der Art und der Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; sowie (b) zu der jeweils angestrebten Abhilfe bzw. zu einem solchen Rechtsmittel („Forderung“)
zu enthalten
. Die Parteien haben in gutem Glauben Anstrengungen zu unternehmen, um den Anspruch auf direktem Weg zu beseitigen; sollten die Parteien jedoch binnen 30 Tagen nach der Empfangnahme der Mitteilung keine Einigung erzielt haben, so steht es Ihnen oder AliveCor frei, ein Schiedsverfahren einzuleiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alivecor.com
as primary domain
Kennisgeving; Proces. Een partij die een bemiddeling wil instellen, dient eerst een schriftelijke kennisgeving van het geschil naar de andere partij te sturen door middel van aangetekende Amerikaanse post of via Federal Express (handtekening vereist) of, uitsluitend indien een dergelijke andere partij geen actueel fysiek adres heeft verstrekt, via elektronische mail (“Kennisgeving”). Kennisgevingen aan AliveCor moeten worden verzonden naar: AliveCor, Inc., 444 Castro Street, Suite 600 Mountain View, CA 94041 USA. De Kennisgeving dient: (a) de aard en grondslag van de vordering of het geschil te beschrijven en (b) de specifieke voorziening uiteen te zetten die wordt verzocht (“Verzoek”). De partijen doen te goeder trouw inspanningen om de vordering direct op te lossen. Indien de partijen binnen 30 dagen na de Kennisgeving hierover echter geen overeenkomst bereiken, kunt u of AliveCor een arbitrageprocedure starten. Tijdens de arbitrage mag het bedrag van een vereffeningsaanbod door u of AliveCor niet worden vrijgegeven aan de arbiter totdat de arbiter een definitief besluit en gunning heeft gedaan, indien van toepassing. Indien het geschil definitief is opgelost door middel van arbitrage in uw voordeel, betaalt AliveCor u het hoogste van de volgende bedragen: (i) het bedrag dat door de arbiter wordt gegund, indien van toepassing; (ii) het laatste schriftelijke vereffeningsbedrag dat door AliveCor is aangeboden ter vereffening van het geschil voorafgaand aan de gunning van de arbiter; of (iii) $1.000.
2 Hits
www.olhccd.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Erlernen der Technik setzt sich aus drei Schritten zusammen: Die erste Stufe besteht darin, für die Zeitdauer des Kurses nicht zu töten, nicht zu stehlen, sich jeglicher sexueller Aktivitäten sowie unlauterer Rede
zu enthalten
und auf die Einnahme von Drogen oder Alkohol zu verzichten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pajjota.dhamma.org
as primary domain
De cursus vergt hard, serieus werken. De training omvat drie stappen. De eerste stap bestaat eruit om voor de periode van de cursus zich te onthouden van doden, stelen, seksuele activiteit, onjuist spreken en het gebruik van bedwelmende middelen. Deze eenvoudige code van moreel gedrag dient om de geest, die anders te geagiteerd zou zijn voor zelfobservatie, tot rust te brengen. De volgende stap bestaat erin enig meesterschap over de geest te ontwikkelen door te leren de aandacht te richten op de natuurlijke werkelijkheid van de steeds veranderende stroom van de adem zoals die de neusgaten naar binnenkomt en naar buitengaat. Tegen de vierde dag is de geest kalmer en meer gefocust, beter in staat om de eigenlijke praktijk van Vipassana te ondernemen: over het hele lichaam gewaarwordingen te observeren, hun natuur te begrijpen en gelijkmoedigheid te ontwikkelen door te leren er niet op te reageren. Ten slotte, op de laatste volledige dag leren de deelnemers de meditatie van liefdevolle vriendelijkheid of goede wil ten opzichte van allen. De zuiverheid die tijdens de cursus ontwikkeld werd, wordt nu gedeeld met alle wezens.
www.feig.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Theoretisch ist BHO nicht dazu gedacht, Butan
zu enthalten
, obwohl man es mit Butan produziert. Es sollte Butan-frei sein. Jedoch ist es an manchen Orten, an denen BHO verkauft wird, nicht geregelt, und deswegen könnte es ungesunde Gifte enthalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weedseedshop.com
as primary domain
Theoretisch gezien dient BHO geen butaan te bevatten, ook al is het gemaakt met butaan. Het zou in principe butaanvrij moeten zijn. Maar, op veel plekken waar BHO verkocht wordt is hier geen regelgeving aan verbonden, dat betekent dat het ongezonde stoffen kan bevatten. Maar als butaan op de juiste manier gemaakt wordt en geen butaan bevat kan het tot 90% THC bevatten. Dit betekent dat je vrijwel geen kankerverwekkende stoffen inademt, maar bijna alleen maar cannabinoïden. Dit is een stuk gezonder voor de longen dan het roken van toppen via een waterpijp, pijp of joint. De overige 10 of 20 procent in deze BHO producten zijn meestal olie, was en soms chlorofyl.
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Daten werden verwendet werden, um angepasste Werbung zu generieren. Die Anzeigen erscheinen auf eine Reihe von beliebten online-Shops. Die meiste Zeit, Shoppi Anzeigen erscheinen, attraktive Angebote, mit Bezug zu Ihre jüngsten Web-Recherchen
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Zodra de installatie voltooid is, Shoppi zal het toevoegen van extensies aan Mozilla Firefox, Google Chrome en Internet Explorer. De nieuwste versie van Google Chrome moeten deze toepassing blokkeren, maar zelfs zo, zou het programma nog steeds worden geïnstalleerd op uw PC. Daarna, Shoppi zal beginnen met het verzamelen van gegevens op uw web het doorbladeren gewoonten. Deze gegevens worden gebruikt voor het genereren van aangepaste commerciële advertenties. De advertenties worden weergegeven op een aantal populaire online opslag. Merendeel van de tijd, Shoppi advertenties zullen blijken te bevatten aantrekkelijke aanbiedingen, voor uw meest recente zoekopdrachten op het web.
www.rozaslaw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Von nun an würde sie (und Adam) das Gute durch den Verlust desselben kennen und das Böse durch bittere Erfahrung. Überdies würden sie das Gute kennen, ohne die Kraft zu haben, es konsequent zu tun, und sie würden das Böse kennen, ohne die Kraft zu haben, sich dessen
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org.au
as primary domain
Het verlangen om als God te zijn heeft ook tot satans eigen ondergang geleid (JESJA 14:13-14); hij infecteerde Eva nu met het zelfde verlangen en zij vond dat idee onweerstaanbaar. Hoe dan ook, het aangeboden voordeel was vals. Vanaf nu zou zij (en Adam) weten wat goed is d.m.v het verlies ervan en het kwaad door de bittere ervaring. Bovendien zouden ze het goede kennen zonder de kracht te hebben om het consequent te doen en ze zouden kennis van het kwaad hebben zonder de macht te hebben om zich ervan te onthouden. Verre van "te zijn als God", zouden ze van nu af aan slaven van satan zijn. Hun ogen waren niet geopend tot superieure wijsheid maar tot schuld, uitgedrukt in schaamte en angst.
www.izettle.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn der Nutzer iZettle die Reklamation nicht zur Kenntnis bringt, entfällt sein Recht zur Reklamation des jeweiligen Fehlers. Jede Reklamation hat hinreichende Angaben darüber
zu enthalten
, in welcher Form der Fehler aufgetreten ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
izettle.com
as primary domain
7.2 Tegoeden die iZettle ontvangen heeft namens Gebruiker met betrekking tot het geld bijgeschreven op de Account van Gebruiker mag vermengd worden met de tegoeden die op deze wijze gehouden worden voor andere gebruikers en mogen gehouden worden op één of meer klantenrekeningen bij een bank of banken hiervoor geselecteerd door iZettle volgens de Regels (de "Klantenrekeningen"). iZettle alleen is gemachtigd voor de totstandkoming en onderhoud van alle Klantenrekeningen.
www.clinicaviarnetto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Von nun an würde sie (und Adam) das Gute durch den Verlust desselben kennen und das Böse durch bittere Erfahrung. Überdies würden sie das Gute kennen, ohne die Kraft zu haben, es konsequent zu tun, und sie würden das Böse kennen, ohne die Kraft zu haben, sich dessen
zu enthalten
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org
as primary domain
Het verlangen om als God te zijn heeft ook tot satans eigen ondergang geleid (JESJA 14:13-14); hij infecteerde Eva nu met het zelfde verlangen en zij vond dat idee onweerstaanbaar. Hoe dan ook, het aangeboden voordeel was vals. Vanaf nu zou zij (en Adam) weten wat goed is d.m.v het verlies ervan en het kwaad door de bittere ervaring. Bovendien zouden ze het goede kennen zonder de kracht te hebben om het consequent te doen en ze zouden kennis van het kwaad hebben zonder de macht te hebben om zich ervan te onthouden. Verre van "te zijn als God", zouden ze van nu af aan slaven van satan zijn. Hun ogen waren niet geopend tot superieure wijsheid maar tot schuld, uitgedrukt in schaamte en angst.
www.myistria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
(a) zu der Art und der Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit; sowie (b) zu der jeweils angestrebten Abhilfe bzw. zu einem solchen Rechtsmittel („Forderung“)
zu enthalten
. Die Parteien haben in gutem Glauben Anstrengungen zu unternehmen, um den Anspruch auf direktem Weg zu beseitigen; sollten die Parteien jedoch binnen 30 Tagen nach der Empfangnahme der Mitteilung keine Einigung erzielt haben, so steht es Ihnen oder AliveCor frei, ein Schiedsverfahren einzuleiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alivecor.com
as primary domain
Kennisgeving; Proces. Een partij die een bemiddeling wil instellen, dient eerst een schriftelijke kennisgeving van het geschil naar de andere partij te sturen door middel van aangetekende Amerikaanse post of via Federal Express (handtekening vereist) of, uitsluitend indien een dergelijke andere partij geen actueel fysiek adres heeft verstrekt, via elektronische mail (“Kennisgeving”). Kennisgevingen aan AliveCor moeten worden verzonden naar: AliveCor, Inc., 444 Castro Street, Suite 600 Mountain View, CA 94041 USA. De Kennisgeving dient: (a) de aard en grondslag van de vordering of het geschil te beschrijven en (b) de specifieke voorziening uiteen te zetten die wordt verzocht (“Verzoek”). De partijen doen te goeder trouw inspanningen om de vordering direct op te lossen. Indien de partijen binnen 30 dagen na de Kennisgeving hierover echter geen overeenkomst bereiken, kunt u of AliveCor een arbitrageprocedure starten. Tijdens de arbitrage mag het bedrag van een vereffeningsaanbod door u of AliveCor niet worden vrijgegeven aan de arbiter totdat de arbiter een definitief besluit en gunning heeft gedaan, indien van toepassing. Indien het geschil definitief is opgelost door middel van arbitrage in uw voordeel, betaalt AliveCor u het hoogste van de volgende bedragen: (i) het bedrag dat door de arbiter wordt gegund, indien van toepassing; (ii) het laatste schriftelijke vereffeningsbedrag dat door AliveCor is aangeboden ter vereffening van het geschil voorafgaand aan de gunning van de arbiter; of (iii) $1.000.