zu entschuldigen – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   16 Domains
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der irische Regierungschef Enda Kenny versäumte es, sich öffentlich und im Namen der Regierung für die Beteiligung des Staates an den berüchtigten „Magdalenen-Wäschereien“ zu entschuldigen. […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
De Ierse premier Enda Kenny heeft vooralsnog niet zijn excuses aangeboden voor de slechte behandeling van de wasvrouwen in de zogenaamde Magdalena Laundries, de katholieke […]
  10 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte beachten Sie, dass sich der Eingang zum Hotel in der Karavannaya Straße 2 befindet. Der Zugangscode für die Tür lautet 28. Bitte beachten Sie, dass bis Oktober 2016 Umbauarbeiten am Aufzug stattfinden. Die Unterkunft bittet, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Please note that visa support for foreigners is provided at 600 RUB surcharge, Guests can check in earlier if rooms are available. Please note that you can access the hotel from Karavannaya Street 2. The entrance door code is 28. Please note that an elevator reconstruction works take place until October 2016. The property apologizes for the inconvenience.
  www.timeandzone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit Sie unseren Service des Kundenbereichs auch weiterhin nutzen können, bitten wir Sie vor dem ersten Login in unser neues System um eine erneute Registrierung. Innerhalb von einem Arbeitstag nach Anforderung erhalten Sie von uns eine Antwortmail mit Ihren persönlichen Zugangsdaten. Wir bitten diese kleine Unannehmlichkeit zu entschuldigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain
Helaas kunnen uw huidige toegangsgegevens niet worden overgenomen. Om onze service van het klantengedeelte te kunnen blijven gebruiken, vragen wij u om zich opnieuw te registreren voordat u zich aanmeldt op ons nieuwe systeem. Als u zich hebt geregistreerd, ontvangt u binnen een werkdag een e-mail met uw persoonlijke toegangsgegevens. We verontschuldigen ons voor dit kleine ongemak.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TATSÄCHLICH, erschienen ohne sich zu entschuldigen für alles, Büro eröffnet, Reisepässe versiegelt uns und blieb bei der Frage, ob nach all wieder schließen überlassen Sie die Arbeit, die er liebt Kaffee 1-30 jeden Nachmittag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Rechts van ons, kijken naar ons stumped een groep nederige uitziende mensen wachten met hun zakken rustig in de schaduw waardoor het cement schuur kantoren gesloten. Het vreemde voor hen is dat vier buitenlanders het oversteken van een stap minder gereisd. Die grens is gesloten, omdat ze zijn gegaan om hun werknemers te eten is niet iets wat ik me zorgen lijken. Een paar geiten doen pas met achteloos gebaar rand, Gratis visa en op zoek naar nieuwe struiken waaraan zinken uw snuit. 40 minuten na komst in de verte zie ik een man in een overhemd en schoenen langzaam lopen. "Het is het soort van de grens", speculeerde. In werkelijkheid, verscheen zonder zich te verontschuldigen voor iets, kantoor geopend, paspoorten verzegeld met ons op en bleef met de vraag of na al weer sluiten van de baan die hij koffie houdt van een tot dertig elke middag te verlaten.