zu eurem – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      70 Résultats   10 Domaines
  sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Was war das Hauptbedenken, das zu eurem Austritt geführt hat?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
Wat was de belangrijkste reden om het platform te verlaten?
  2 Résultats www.hampstead.qc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir kommen zu Eurem Standort und lassen Euch den unu Elektroroller testen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unumotors.com comme domaine prioritaire
De unu elektrische scooter is verkrijgbaar als 25 km/u snorscooter of 45 km/u stadsscooter.
  wordplanet.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
6 Haben wir aber Trübsal, so geschieht es euch zu Trost und Heil. Haben wir Trost, so geschieht es zu eurem Trost, welcher sich wirksam erweist, wenn ihr leidet mit Geduld dieselben Leiden, die auch wir leiden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire
6 Doch hetzij dat wij verdrukt worden, het is tot uw vertroosting en zaligheid, die gewrocht wordt in de lijdzaamheid van hetzelfde lijden, hetwelk wij ook lijden; hetzij dat wij vertroost worden, het is tot uw vertroosting en zaligheid;
  www.tef.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Spieler – ihr könnt den Fortschritt nicht aufhalten, aber ihr könnt ihn vorantreiben in diesem eng geschnittenen „Deus Ex“-T-Shirt mit hochauflösendem Druck der goldenen Maske. Macht dieses individuelle, schwarze T-Shirt aus Baumwolle zu eurem neuen Auftrag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir playstation-gear.com comme domaine prioritaire
Gamers − je kunt de vooruitgang niet stoppen, maar je kunt het wel overleven in dit slim-fit Deus Ex-T-shirt met een opdruk van het Golden Mask in hoge resolutie. Maak van dit individuele, katoenen T-shirt, verkrijgbaar in zwart, je nieuwe bestelling.
  5 Résultats www.pep-muenchen.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Paulus spricht hier von Leiden, das von Christus erlaubt wird. Unser Herr lässt solchen Schmerz in unserem Leben zu, um uns zu Zeugen seiner Treue für andere zu machen. Er möchte sich als der „Gott allen Trostes“ erweisen (3,3). Unser Leiden ist nicht nur dazu bestimmt, uns zur völligen Hingabe an seinen Willen zu führen. Es ist auch zu „eurem [anderer] Trost und Heil“ bestimmt (3,6). Einfach ausgedrückt: Die größten Dienste des Trostes gehen aus unseren größten Leiden hervor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire
Paulus spreekt hier van het lijden dat Christus geeft. Onze Heere geeft zulke pijn in ons leven, om ons getuigen voor anderen te maken van Zijn trouw. Hij wil Zichzelf bewijzen als de ‘God aller vertroosting’. Ons lijden is niet alleen bedoeld om ons tot volkomen overgave aan Hem te brengen. Het is ook ‘tot troost en heil’ van anderen. Eenvoudig gezegd, de grootste troost komt voort uit het grootste lijden.
  34 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
„Liebe Kinder! Heute - wie nie zuvor - rufe ich euch auf zu beten! Euer Leben soll vollständig zum Gebet werden. Ohne Liebe könnt ihr nicht beten, deshalb rufe ich euch auf, zuerst Gott, den Schöpfer eures Lebens zu lieben, und dann werdet ihr auch in allen Menschen Gott erkennen und lieben, wie er euch liebt. Liebe Kinder, das ist eine Gnade, daß ich mit euch bin. Deshalb nehmt meine Botschaften an und lebt sie zu eurem Wohl. Ich liebe euch und deshalb bin ich mit euch, um euch zu lehren und zu einem neuen Leben des Verzichtens und der Umkehr zu führen. Nur so werdet ihr Gott und all das, was euch jetzt fern ist, entdecken. Deshalb betet, meine lieben Kinder. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pda.medjugorje.ws comme domaine prioritaire
“Lieve kinderen, ook vandaag wil Ik jullie oproepen tot gebed en volledige overgave aan God. Jullie weten dat Ik van jullie hou en dat Ik uit liefde voor jullie hier kom om jullie de weg naar de vrede en het heil van je ziel te wijzen. Ik wens dat je mij gehoorzaamt en Satan niet toestaat je te verleiden. Lieve kinderen, Satan is heel sterk. Daarom vraag Ik jullie mij je gebeden aan te bieden voor het heil van degenen die onder zijn invloed staan. Geef getuigenis door je leven en offer je leven voor het heil van de wereld. Ik ben met jullie en Ik dank jullie ervoor. In de hemel zullen jullie van de Vader de beloning krijgen die Hij jullie heeft beloofd. Heb daarom geen angst, lieve kinderen. Als jullie bidden kan Satan jullie geen schade berokkenen, want jullie zijn kinderen van God en Hij waakt over jullie. Laat de rozenkrans altijd in je hand zijn. Het zal voor Satan het teken zijn dat jullie mij toebehoren. ”