zur bezahlung – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  kaminskyi.clinic  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KREDITKARTEN werden ausschliesslich zur Bezahlung der Übernachtungen akzeptiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camp.lu as primary domain	Met PIN betalen, is alleen geakzepteerd voor de overnachtingen van de camping te betalen.

  meetings.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Achtung: Hotel-Prämiengutscheine sind nicht bei unseren Partnern gültig und Partner-Prämiengutscheine werden nicht zur Bezahlung Ihrer Aufenthalte in den Accor Hotels akzeptiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain	- Het online boeken van uw verblijven: wanneer u inlogt op uw account en een verblijf kiest, wordt het beschikbare aantal punten automatisch weergegeven.

  businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Achtung: Hotel-Prämiengutscheine sind nicht bei unseren Partnern gültig und Partner-Prämiengutscheine werden nicht zur Bezahlung Ihrer Aufenthalte in den Accor Hotels akzeptiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain	- Het online boeken van uw verblijven: wanneer u inlogt op uw account en een verblijf kiest, wordt het beschikbare aantal punten automatisch weergegeven.

  www.latest-kodi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es sei denn, der Händler das Produkt selbst zu sammeln, bietet, kann er von der Zahlung absehen zurück, bis er das gewünschte Produkt oder der Verbraucher erhalten hat, zeigt, dass er das Produkt zurückgeführt hat, je nachdem, was früher eintritt. Der Unternehmer nutzt die gleichen Mittel zur Bezahlung durch den Kunden für die Erstattung verwendet, sofern der Verbraucher auf eine andere Methode übereinstimmt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bijzondermooi.nl as primary domain

De ondernemer vergoedt alle betalingen van de consument, inclusief eventuele leveringskosten door de ondernemer in rekening gebracht voor het geretourneerde product (als de gehele order retour komt), onverwijld doch binnen 14 dagen volgend op de dag waarop de consument hem de herroeping meldt. Tenzij de ondernemer aanbiedt het product zelf af te halen, mag hij wachten met terugbetalen tot hij het product heeft ontvangen of tot de consument aantoont dat hij het product heeft teruggezonden, naar gelang welk tijdstip eerder valt. De ondernemer gebruikt voor terugbetaling hetzelfde betaalmiddel dat de consument heeft gebruikt, tenzij de consument instemt met een andere methode. De terugbetaling is kosteloos voor de consument. Als de consument heeft gekozen voor een duurdere methode van levering dan de goedkoopste standaardlevering, hoeft de ondernemer de bijkomende kosten voor de duurdere methode niet terug te betalen.

  www.jet2.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte bewahren Sie Ihren Beleg auf, um ihn vorzulegen, wenn Sie für einen Rückflug einchecken, andernfalls werden Ihnen die Gebühren erneut berechnet. Zur Bezahlung wird Bargeld in der lokalen Währung oder eine Zahlkarte, die Transaktionen in Fremdwährungen unterstützt, angenommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain	Alle toeslagen dienen te worden betaald op de luchthaven van vertrek en kunnen niet worden gerestitueerd. Bewaar uw ontvangstbewijs voor uw retourvlucht, anders moet u opnieuw de toeslag betalen. Betaling kan contant geschieden in de lokale valuta of met een creditcard die buitenlandse valutatransacties accepteert.

  www.graniepartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Falle einer Verkürzung des Aufenthalts oder einer vorzeitigen Abreise ist der Gast zur Bezahlung des Preises für die Gesamtreservierung des ursprünglich gebuchten Zeitraumes verpflichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecedre-beaune.com as primary domain	Wanneer u éénmaal ter plaatse uw verblijf wenst te verkorten, of wilt uitchecken voor de geplande en bevestigde vertrekdatum wordt het totale aantal door u gereserveerde en bevestigde nachten in rekening gebracht.

  www.crit-air.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestellen Sie jetzt und kehren Sie später zur Bezahlung zurück. Ihre Bestellung wird gespeichert. Sie erhalten per E-Mail eine Bestätigung inklusive einem Link zum Bezahlen. Sobald die Zahlung auf unserem Konto eingegangen ist, wird Ihre Bestellung bearbeitet und versandt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crit-air.fr as primary domain	Bestel nu en betaal later. Uw bestelling wordt opgeslagen. U ontvangt een bevestigingsmail met een link om te betalen. Zodra wij uw betaling hebben ontvangen, wordt uw bestelling verwerkt en verzonden.

  18 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bestellen Sie einfach und schnell alles bei unserem online Shop bikeinn. Wir bieten Ihnen 75 verschiedene Möglichkeiten zur Bezahlung an. Schauen Sie auch nach unserem online Katalog und bekommen Sie speziale radfahren Angebote!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Kent u alle eigenschappen die Blackburn Voyager Click zo uniek maken? Als u geïnteresseerd bent in Blackburn Voyager Click, weet dat dit product op het moment op voorraad is in onze online bikeinn winkel. Onze uitgebreide Fietslichten collectie zorgt ervoor dat uw precies kunt vinden waarnaar u opzoek bent en van uw fiets activiteiten kunt genieten. Geniet van de voordelen van het kopen bij bikeinn en word lid van de grootste sport familie.

  www.dienstencheques-rva.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dienstleistungsschecks dürfen nur zur Bezahlung von Tätigkeiten verwendet werden, welche für Ihre private Bedürfnisse und nicht etwa im Rahmen Ihrer Berufstätigkeit ausgeführt werden (so sind beispielsweise nicht erlaubt: die Reinigung einer Arztpraxis, eines Warteraums, eines vermieteten Zimmers oder Studios, usw.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dienstleistungsschecks-lfa.be as primary domain	Belangrijk is dat het gaat om een huishoudhulp. Men mag dus niet met dienstencheques betalen voor klussen zoals: de herstelling van een toilet, elektriciteitswerken, behangen en schilderen, tuinieren, kleine verbouwingswerken, babysit, opvang van bejaarden en zieken, opvang en verzorging van dieren bij afwezigheid van de eigenaar, beheer of administratief werk voor een bedrijf...

  www.ecovida.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach der Anmeldung wird nur ein gültiger Personalausweis bis zur Bezahlung behalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isolino.it as primary domain	Kussens en dekens zijn aanwezig, net als het keukengerei.

  2 Hits leasing.volkswagenbaltic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nachdem ein Zeitraum von 24 Monaten verstrichen ist, und Sie keine Bestellung bei uns aufgegeben haben, gehen wir davon aus, dass Ihr Konto inaktiv ist, das PrePaid-Guthaben läuft ab und Sie haben darauf keine Ansprüche mehr (einschließlich der Nutzung zur Bezahlung von Services).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upstoday.com as primary domain

A. Als u geen bestellingen plaatst voor een periode van 6 maanden, zullen we een e-mail naar het adres in uw accountgegevens sturen om u aan uw saldo te herinneren. Dit wordt herhaald na 12 maanden en na 18 maanden. Als een periode van 24 maanden is verstreken zonder bestellingen, nemen we aan dat u uw account niet meer zal activeren, het prepaid saldo zal verlopen en u zult hier geen verdere aanspraak meer op hebben (inclusief het betalen voor diensten).

  disruptivestudio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der erweiterte Eigentumsvorbehalt gilt bis zur Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden bis zur Freistellung aus Eventualverbindlichkeiten, die die Verkäuferin im Interesse des Kunden eingegangen sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landefeld.de as primary domain

1. De verkoper behoudt het eigendom van de geleverde goederen tot aan de volledige delging van alle hem uit de zakenrelatie toekomende vorderingen, ongeacht uit welke rechtsgrond. Het uitgebreide eigendomsvoorbehoud geldt tot aan de betaling van alle vorderingen uit de zakenrelatie met de klant tot aan de vrijstelling uit eventuele verplichtingen die de verkoper in het belang van de klant is aangegaan. De verkoper is gerechtigd zijn voorbehoudsgoederen bij gewichtige reden, met name bij betalingsverzuim na maning, tegen toerekening van de gebruiksopbrengsten op te eisen, zonder dat dit als annulering van het contract geldt. In dit geval is de klant tot teruggave verplicht. Bij toegang van derden tot geleverde goederen is de klant verplicht op het eigendom van de verkoper te wijzen en deze direct te informeren en wel onder afgifte van alle voor de tegenspraak noodzakelijke documenten.

  4 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Europäischen Menschenrechtskonvention (EMRK): Nach Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe c) EMRK hat jeder Angeklagte das Recht, den Beistand eines Verteidigers seiner Wahl zu erhalten und, falls er nicht über die Mittel zur Bezahlung eines Verteidigers verfügt, unentgeltlich den Beistand eines Pflichtverteidigers im Rahmen der Prozesskostenhilfe zu erhalten, wenn dies im Interesse der Rechtspflege erforderlich ist;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – in artikel 47 van het handvest wordt bepaald dat rechtsbijstand wordt verleend aan een ieder die niet over toereikende financiële middelen beschikt, voor zover die bijstand noodzakelijk is om de daadwerkelijke toegang tot de rechter te waarborgen.

  8 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestellen Sie einfach und schnell alles bei unserem online Shop goalinn. Wir bieten Ihnen 75 verschiedene Möglichkeiten zur Bezahlung an. Schauen Sie auch nach unserem online Katalog und bekommen Sie speziale fussball Angebote!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Wilt u meer voetbal producten van het merk Joma? Bij goalinn, uw online voetbal winkel, vindt uw een groot aantal voetbal producten op het gebied van Joma Cuff Broeken. Op dit moment is Joma Cuff Broeken op voorraad. De wensen van onze klanten staan bij ons voorop daarom besteden wij veel aandacht aan het selecteren van voetbal artikelen.

  7 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bestellen Sie einfach und schnell alles bei unserem online Shop traininn. Wir bieten Ihnen 75 verschiedene Möglichkeiten zur Bezahlung an. Schauen Sie auch nach unserem online Katalog und bekommen Sie speziale fitness Angebote!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain

Uhlsport Distinction Colors Baselayer heeft de 100% geld terug garantie. Als u door welke reden dan ook niet tevreden bent met uw Uhlsport Distinction Colors Baselayer die u gekocht heeft bij traininn, heeft u 30 dagen om het te retourneren. Bovendien, in onze online fitness winkel kunt u het volledige assortiment ontdekken van het merk Uhlsport en maak uw bestelling compleet met fitness producten voor de beste prijs.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reklamationen setzen die Pflicht zur Bezahlung durch die Gegenpartei nicht aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain	Reclames schorten de betalingsverplichting van de weder¬partij niet op.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Gold und Silber heraus so schnell, wie sie dann dort hereinkamen, würden gewesen sein keine Zunahme des Geldumlaufs flossen. Es war weithin bekannt, daß viel des Goldes, das in Spanien floß, heraus nach Frankreich und England zur Bezahlung für hergestellte Waren floß.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Wanneer deze gegevens het hieronder getoonde resultaat in kaart worden gebracht, op een verband tussen het prijsniveau en de hoeveelheid geld in omloop wijs die hier door de cumulatieve invoer van schat wordt benaderd. In de vroege zeventiende eeuw nam toe het prijsniveau niet alhoewel de schat nog werd ingevoerd. Hier is het gebrek aan statistieken van de uitvoer van goud en zilver essentieel. Als het goud en het zilver zo snel aangezien zij in toen daar kwamen zouden geweest zijn geen verhoging van het geld in omloop wegvloeiden. Het was goed - geweten dat veel van het goud dat in Spanje stroomde aan Frankrijk en Engeland om voor vervaardigde goederen wegvloeide te betalen. Ook weigerde het Chinese Imperium om om het even welke Europese producten aan verkocht in China toe te staan en zodat moesten de Europese aankopen van Chinese goederen voor in zilver worden betaald. Aldus was er een regelmatige afvloeiing van gouden en zilveren van Spanje hoewel dit volgens de wetten van het koninkrijk onwettig was.

  10 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestellen Sie einfach und schnell alles bei unserem online Shop smashinn. Wir bieten Ihnen 75 verschiedene Möglichkeiten zur Bezahlung an. Schauen Sie auch nach unserem online Katalog und bekommen Sie speziale tennis und padel Angebote!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Wilt u weten welke andere gerelateerde tennis en padel tennis producten Head heeft? Bij smashinn, kunt alle benodigde T-shirts artikelen kopen zodat u probleemloos kunt genieten van uw activiteiten. Head Ping Tank Top is beschikbaar voor de beste prijs en is op voorraad! Maak gebruik van ons veilige online betalingssysteem en hoogstaande after-sales service.

  23 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte wenden Sie sich vorab an die Unterkunft, um weitere Informationen zu erhalten. Nach der Buchung erhalten Sie von der Aurinko Villa eine E-Mail mit Informationen zur Bezahlung. Bettwäsche und Handtücher sind nicht inbegriffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Please note that Aurinko Villa has no reception. Please contact the property in advance for further details. After booking, you will receive payment instructions from Aurinko Villa via email. Bed linen and towels are not included. You can rent them on site for or bring your own.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Option zur Bezahlung bei der Abholung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Optie van betalen bij aankomst.

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir informieren unsere Benutzer, stellen Ihnen Akten – Anträge auf Arbeitslosengeld – zusammen, übermitteln diese dem LfA und zahlen Entschädigungen auf der Grundlage der Vollmachten, die das LfA zur Bezahlung erteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	Wij informeren onze gebruikers, stellen hun dossiers - aanvragen om werkloosheidsuitkeringen - samen, sturen deze dossiers naar de RvA en betalen de uitkeringen op basis van de machtigingen tot betaling afgeleverd door de RvA.

  3 Hits www.friendlyrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einzelheiten zur Bezahlung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friendlyrentals.com as primary domain	Betalingsinformatie

  www.exact.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie, dass wir nicht sicher ein Ort ohne Anzahlung (Wir erhalten viele Anfragen von Menschen, die ihre Pläne zu ändern Freiwilligen). Zur Bezahlung Ihrer Einzahlung, please click the DONATE button.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnpf.org as primary domain	Voor het beveiligen van je plaatsing, wordt u gevraagd om een ​​borg van te betalen 50% om uw plaats te beveiligen en 100% betaling een week voor aankomst. Houdt u er rekening mee dat we niet een plaats te beveiligen zonder een storting (we ontvangen veel verzoeken om vrijwilligerswerk te doen van mensen die veranderen hun plannen). Te betalen uw aanbetaling, please click the DONEREN button.

  www.lesranchisses.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja, Sie können zur Bezahlung Ihres Aufenthalts Urlaubs-Schecks verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesranchisses.fr as primary domain	Ja, u kunt vakantiebonnen gebruiken om uw verblijf te betalen.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Achtung: Hotel-Prämiengutscheine sind nicht bei unseren Partnern gültig und Partner-Prämiengutscheine werden nicht zur Bezahlung Ihrer Aufenthalte in den Accor Hotels akzeptiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	- Het online boeken van uw verblijven: wanneer u inlogt op uw account en een verblijf kiest, wordt het beschikbare aantal punten automatisch weergegeven.

  www.fabrykawnetrz-fw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BEEKENKAMP ist zu keinerlei weiteren Handlung und auch nicht zur Bezahlung von Schadenersatz verpflichtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beekenkamp.nl as primary domain	Levertijden gelden slechts bij benadering en betreffen geen fatale termijnen. Wij zijn niet aansprakelijk voor de

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Erlös wurde zur Bezahlung der Steuern, zum Kauf einiger neuer Werkzeuge für Jakobus und zu einer Anzahlung an den alten Ausrüstungs- und Reparaturladen der Familie nahe des Karawanenplatzes verwendet, den zurückzukaufen Jesus sich jetzt vornahm, da Jakobus alt genug war, um in der Heimwerkstatt zu arbeiten und Maria im Haus zur Hand zu gehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1398.5) 127:3.1 In de loop van dit jaar werd al het familiebezit van de hand gedaan, behalve het huis en de tuin. De laatste bezitting in Kafarnaüm, reeds met hypotheek bezwaard, werd verkocht. (Er restte hun nu nog slechts een voorwaardelijk eigendomsrecht op een ander pand in Kafarnaüm.) De opbrengst werd gebruikt voor het betalen van belasting, voor de aanschaf van enig nieuw gereedschap voor Jakobus, en om een aanbetaling te doen op het bevoorradings- en reparatiebedrijf, dicht bij het karavaanterrein, dat eerst van de familie was geweest en dat Jezus nu voorstelde terug te kopen, aangezien Jakobus oud genoeg was om in de werkplaats thuis te werken en Maria te helpen met het werk in huis. Nu de financiële druk voorlopig minder was, besloot Jezus Jakobus mee te nemen naar het Paasfeest. Om alleen te zijn, gingen ze een dag eerder dan nodig was op weg naar Jeruzalem, reizend via Samaria. Ze gingen te voet, en Jezus vertelde Jakobus over de historische plaatsen die zij onderweg passeerden, zoals zijn vader hem had onderricht toen zij vijf jaar geleden dezelfde reis maakten.