zur reparatur – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   23 Domains
  www.tour-taxis-residential.com  
Sie können farblich an die Zähne angepasst werden, sind kosmetisch schön und sollen natürlich formstabil und druckbeständig sein. Diese Anforderungen sind Grundvoraussetzung für die Eignung zur Reparatur von kariös angegriffenen Zähnen.
Composite fillings are made of microscopic ceramic and glass particles set in a light-activated resin. Because the colour can be matched to existing natural teeth, they represent a big cosmetic improvement over old amalgam fillings; nonetheless, they must still be able to retain their shape and withstand the wear and stresses to which teeth are normally exposed. These are just the minimum suitability requirements for their use in dental repair work.
  extremenomads.life  
Aus Sicherheits- und Haftungsgründen versenden wir keine technischen Bauteile für unsere Geräte. Jene Reparaturen, die nicht von uns durchgeführt werden, verletzen die Gewährleistungrichtlinien. Daher, möchten wir Sie bitten, das Gerät zur Reparatur einzuschicken.
Wij als fabrikant zijn verantwoordelijk voor het veilig gebruik van onze producten. Om veiligheids- en garantietechnische redenen verzenden we geen technische onderdelen voor onze apparaten. Reparaties die niet door ons worden uitgevoerd, schenden ons garantiebeleid. Daarom vragen wij u om het apparaat voor reparatie te retourneren.
  www.molnar-banyai.hu  
Wir bieten Ihnen jederzeit unsere Hilfe an. Rufen Sie einfach Ihr registriertes Produkt auf, erzeugen ein Ticket für unseren Kundenservice Center und füllen den Retourenschein zur Reparatur/Prüfung aus.
U heeft niet opgelet en het artikel is beschadigd of u heeft een mankement niet zelf kunnen oplossen? Wij bieden u op elk moment onze hup aan. Roep het door u geregistreerde product op en maak een ticket aan voor ons Klantenservice en vul de retourenbon voor reparatie/ controle in. Na het afsluiten van de controle door onze deskundigen ontvangt u van ons zonder verdere kosten of verplichting een kostenraming. Na de uitgevoerde controle kunnen wij u ook meer informatie geven over de schade. Wanneer u akkoord gaat met de aan de reparatie verbonden kosten verzoeken wij u ons dit mee te delen zodat wij de reparatie van de genoemde punten conform de kostenraming kunnen uitvoeren. Indien u hiermee niet akkoord gaat sturen wij u het product zonder verdere kosten terug. Indien het product zich nog in de garantieperiode bevindt zijn er voor u aan reparatie uiteraard geen verdere kosten verbonden.
  disruptivestudio.com  
Quick Metall mit sehr großem Spaltfüllvermögen. Ideal zur Reparatur ausgeschlagener / abgenutzter Lagersitze, Wellen, Buchsen und Passfedern. Verwendung mit Aktivator Loctite 7240.
Quick metaal met zeer groot spleetvulvermogen. Ideaal voor reparatie van uitgeslagen / versleten lagerzittingen, lassen, naven en spiebanen. Toepassing met activator Loctite 7240.
  www.oasis-hotel.com  
- dass bei Änderungen, die das Eingreifen eines Fachmanns erfordern, kein von ORDISSIMO nicht zugelassener Dritter zur Reparatur oder Modifikation des Geräts eingreift.
-Dat, voor verrichtingen die de tussenkomst vereisen van een expert, geen derde die niet erkend is door de ORDISSIMO tussenkomt voor de herstelling of de wijziging van het toestel.
  www.mypos.eu  
Sie dürfen das myPOS Mini-Gerät einschließlich Batterie, Kabeln und sonstigen Komponenten nicht im allgemeinen Hausmüll entsorgen. Wenn Ihr myPOS Mini nicht funktioniert, müssen sie es unter Einhaltung der Erstattungsbestimmungen zur Reparatur einsenden.
Het is niet toegestaan het myPOS Mini-apparaat, inclusief de batterij, kabels of andere componenten te deponeren bij het algemene huishoudelijke afval. Indien uw myPOS Mini niet werkt moet u het laten repareren door het opvolgen van het retourbeleid beschikbaar op www.mypos.eu/legal/return_policy .
  www.spf-gmbh.com  
Im Falle einer Panne sendet das Kommunikationsgerät den Fehlercode an den Volvo Action Service, der eine nahe gelegene Volvo Werkstatt kontaktiert, so dass die richtigen Mechaniker, Werkzeuge und Ersatzteile zur Reparatur des Fahrzeugs ausgesandt werden können.
In het geval dat zich een daadwerkelijk defect voordoet, verstuurt de communicatie-unit de storingscodes naar de Volvo Action Service. Die neemt contact op met een Volvo-werkplaats in de buurt, zodat de juiste monteurs, gereedschappen en reserveonderdelen op weg kunnen gaan met de servicewagen.
  www.notoaqua.jp  
Wenn das Marmitek Produkt innerhalb der Garantiefrist Mängel aufweist die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, können Sie das Produkt bei dem Marmitek Reseller, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, zur Reparatur geben.
Onder voorwaarde dat het product is gebruikt waarvoor het is bedoeld, en dat met het product deugdelijk is omgegaan conform gebruiksvoorschriften, zullen de defecte onderdelen daarvan worden gerepareerd of vervangen door Marmitek zonder voor de onderdelen kosten in rekening te brengen. Er kan hierbij gebruik gemaakt worden van zowel nieuwe of gereviseerde producten of onderdelen.
  2 Hits www.gknservice.com  
http://www.gknservice.com/de/neuigkeiten/date/2017/04/24/den_profis_ueber_die_schulter_geschaut_gkn_praesentiert_video_reihe_mit_tipps_zur_reparatur_und_mon.html
http://www.gknservice.com/nl/nieuws/date/2017/04/24/meekijken_over_de_schouder_van_de_professional_gkn_presenteert_een_reeks_videos_met_tips_voor_repa.html
  sensiseeds.com  
Wenn sie dann auf einer einsamen Insel strandeten, konnten die Seeleute einige der Samen als simple, aber nahrhafte und lebenswichtige Nahrungsquelle verwenden und den Rest anpflanzen, wobei sie sich auf das rasche Wachstum und die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten des Hanfs zur Reparatur ihrer Schiffe verlassen konnten.
Tijdens de Gouden Eeuw namen zeelui op hun op lange reizen over de wereld hennepzaden mee. Als ze tijdens een van hun ontdekkingstochten op een onbewoond eiland zouden stranden, konden ze een gedeelte van het zaad opeten. Uiteindelijk is het een voedzaam, essentieel voedingsmiddel. De rest kon worden gezaaid. Doordat de hennepplant snel groeit, konden ze al redelijk snel gebruik maken van de vele toepassingen ervan om hun schepen te repareren.
  2 Hits blog.redooc.com  
Für maximale Verfügbarkeit ist in den Computer des Fahrzeugs ein Fehlersuchsystem integriert, das die Erkennung von Fehlern vereinfacht. Zur Reparatur des Staplers werden keine Spezialwerkzeuge oder Computer benötigt, was die Reparaturdauer verkürzt.
Het PIN-code toegangsysteem is standaard op de trucks en voorkomt ongeoorloofd gebruik van de truck. Een 4-cijferige PIN-code verschaft toegang tot de truck alsmede tot de standaard instellingen ingevoerd op deze code, tevens kunnen effectieve draaiuren uitgelezen worden per bestuurder.
  www.impots.mg  
Mein SIKU Spielzeugmodell ist defekt. Kann ich es zur Reparatur einschicken?
Hier vind je al veel antwoorden op vaak door andere SIKU fans gestelde vragen.