zur verfügung hat – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   18 Domains
  www.mullerthal.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer also kein eignes Obst zur Verfügung hat kann sich dennoch Gutes tun und sich bei Eppelpress mit folgenden fruchtigen Leckereien versorgen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mullerthal.lu as primary domain
Maar bij Eppelpress worden ook verschillende fruitsappen, jams en siropen geproduceerd voor verkoop.
  ultimatecustomcabinets.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn er jemals mit sich kämpft, einzuschlafen, höre er Musik. Er achtet auf seine Ernährung und passt diese an, so dass er zusätzliche Energie zur Verfügung hat, wenn er sie auch tatsächlich benötigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain
“Ik doe vaak aan fitnesstraining of als dat mogelijk is, ga ik fietsen, zodat ik altijd slaperig ben als ik slaperig moet zijn”, vertelt hij.
  www.foto-bender.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeder KursteilnehmerIn hat innerhalb des Vertrages 5 Monate Zeit die gewählte Anzahl an Kursstunden zu besuchen. Wenn der die KursteilnehmerIn nach Vertragsende noch offene Unterrichtsstunden zur Verfügung hat, können diese nicht übertragen oder zurückerstattet werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omilo.com as primary domain
Verzeker je van een goede internetverbinding. Bij verbindingsproblemen die niet binnen de 5 minuten opgelost kunnen worden, wordt een nieuw lesmoment vastgelegd.
  km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Ihr Schlepper nicht genügend Steuergeräte zur Verfügung hat, können Sie sich für einen Bedienungskasten aus Aluminium (mit Schnellanschluss), welcher eine elektro-hydraulische Verteilungszentrale steuert, entscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Indien uw trekker niet over genoeg ventielen beschikt ofwel u de bedieningen van uw machine wenst te integreren, kunt u voor een aluminium kast kiezen (met snelkoppeling) die een elektrohydraulische verdeelkast bedient.
  anodal.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Anzahl der Stacks, die ein Spieler noch zur Verfügung hat, wird angezeigt, wenn Sie in der Lobby-Spielerliste bis zum Namen des entsprechenden Spielers oder am Tisch auf das "Stack"-Symbol neben seinem Platz scrollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokerstars.be as primary domain
Je kunt zien hoeveel stacks een speler nog beschikbaar heeft door met je muis naar zijn naam te gaan in de spelerslijst in de lobby, of naar het 'stack'-symbool bij zijn plaats aan de tafel. Als er geen symbool te zien is bij de plaats van een speler, heeft hij al zijn beschikbare stacks gebruikt.
  fm.web.nitech.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Überdies herrscht eine erheblich Variantenvielfalt, so dass das Programmieren und Umrüsten einer klassischen Automationslösung einen erheblichen Zeitaufwand darstellen würde. Zeit, die Torsten Lezius als Geschäftsführer nicht nebenbei zur Verfügung hat, was wiederum die Einstellung eines Programmierers bedingt hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migatronic.com as primary domain
L&S produceert nogal kleine partijen van 50-800 units en in verschillende varianten. Dit zou zich vertalen in aanzienlijke kosten in verband met tijd en middelen van een programmeur om een traditionele geautomatiseerde oplossing te programmeren.
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das bedeutet, dass ein Goodyear Händler im unerwarteten Fall einer Panne eine Reihe von Informationen zur Verfügung hat und sofort mit der Arbeit beginnen kann, um die Ausfallzeit des Fahrzeugs möglichst gering zu halten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
De FleetOnlineSolutions-database bevat alle voertuigen en hun locaties, het bandenbeleid en afspraken – of het nu gaat om pechhulp en voertuiginspecties tot loopvlakvernieuwingen en garanties. Dat betekent dat servicepartners van Goodyear altijd toegang hebben tot alle informatie die ze nodig hebben om direct hun werk te beginnen en om de stilstand van voertuigen tot een minimum te beperken.
  www.shell.co.th  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies gilt auch für den Netzbetreiber Enexis. Alfen entwickelt Stationen in genauer Absprache mit dem Kunden und richtet die Stationen flexibel ein, sodass der Netzbetreiber für jede Anwendung eine optimal geeignete Station zur Verfügung hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfen.com as primary domain
Alfen is al vele jaren partner van de meeste netbeheerders en neemt zo een aanzienlijk deel van de leveringen van transformatorstations in Nederland voor haar rekening. Dat geldt ook voor netbeheerder Enexis. Alfen ontwikkelt stations in goede samenspraak met de klant en richt de stations flexibel in, zodat de netbeheerder voor iedere toepassing een optimaal geschikt station tot zijn beschikking heeft.
  www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Möchten Sie einen tollen Urlaub verbringen und dabei trotzdem die Ausgaben so gering wie möglich halten? Die Kosten richtig kalkulieren, um am Ende des Urlaubs kein blaues Wunder zu erleben beim Anblick der Kontenauszüge? Eine Reise unternehmen, obwohl man wenig Geld zur Verfügung hat? Unsere Nozbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Vele mensen hebben onze nieuwe 3.0 eigenschappen geprezen (inclusief het nieuwe logo) en een heleboel nieuwe #NozbeHOW templates werden gedeeld op sociale media - vele mensen kregen 3 of zelfs 4 maanden van Nozbe gratis.
  sky100.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C&J kann auf der Grundlage von Kontrollfragen die Antworten des Konsumenten prüfen und diese mit den Informationen vergleichen, die C&J bereits zur Verfügung hat, und wird sich bemühen, das Konto nach Verifizierung erneut zuzuweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carlandjohan.com as primary domain
- De Consument die zijn Login gegevens niet kan terugvinden, zal dit per email aan C&J melden en zich identificeren. C&J kan op basis van controlevragen de antwoorden van de Consument toetsen aan info die C&J uit het verleden ter beschikking heeft, en zich inspannen om de Account toe te wijzen na verificatie. De Consument ontslaat C&J van elke verantwoordelijkheid ten gevolge van misbruik van vertrouwen. Bij twijfel zal de Account niet vrijgegeven worden.