zusammengehalten – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   16 Domains
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Hiermit werden die drei „Schenkel“ zum Transport zusammengehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
- Hiermee worden de drie poten tijdens het transport bij elkaar gehouden.
  www.lazyweaver.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Eisenkonstruktion wiegt 5000 Tonnen und wird von 934.456 Nieten zusammengehalten. Der Legende nach befindet sich darunter auch ein goldener Niet – gefunden wurde er noch nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine die-bergischen-drei.de as primary domain
De ijzerconstructie weegt 5000 ton en wordt met 934.456 klinknagels bij elkaar gehouden. De legende wil, dat zich daaronder een gouden klinknagel bevindt – gevonden is deze echter nog niet.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Elemente, kleinen Teile aus Holz, Rahmen sowie Verriegelungsstangen wurden von Hand auf LaserVoile genäht, um zu gewährleisten, dass alle herausgeschnittenen Einzelheiten fest zusammengehalten blieben, wobei 99 % unsichtbar blieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Alle details, stukjes hout, frames en grendels zijn met de hand op LaserVoile vastgestikt zodat de uitsnijdingen hun vorm behouden zonder dat de drager zichtbaar is. Omdat dit podium tijdens de voorstelling in verschillende scènes terug komt, installeerde ShowTex twee bedrukte backdrops, van 200 m2 elk, aan een HiSpeed Roll-Up 8000-systeem van 21 m lang. De doeken openen in Romeinse stijl, waardoor het decor in een mum van tijd kan wisselen. Al deze bewegingen zijn DMX gestuurd.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doppel Inyection: Rahmen und elastische Formteile Material, Verzögerungen Verschleiß zusammengehalten und verhindert Gläser Teile nicht verloren gehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Dubbele Inyection: Frame en elastische delen bij elkaar gehouden door gegoten materiaal dat vertragingen slijtage en voorkomt dat glazen onderdelen uit te verdwalen
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blick um dich herum mit diesem hochpolierten Titan Stahlkette Armband mit Schädel Links zu zeichnen Mit Karabinerverschluss Klaue zusammengehalten werden, kommt diese Männer gut aussehend Schmuckstück mit 19 cm, 20 cm und 22 cm Größenoptionen Technische Daten .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Blik om je heen met dit zeer gepolijst titanium stalen ketting-armband beschikt over schedel verbindingen tekenen Gehouden samen met kreeft gesp klauw, deze mannen knappe juwelen stuk wordt geleverd met 19 cm, 20 cm en 22 cm grootte opties Specificaties ..
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Solche Lieblingsgerichte wie Apfelstrudel, Bratapfel und Zwetschkenknödel finden sich in allen Restaurants in der Stadt und alle werden in der Regel mit einem großzügigen Schlag Sahne serviert. Eines der beliebtesten Desserts ist palacinka, was Speiseeis (oder Eis) und Obst ist, das in einem Pfannkuchen zusammengehalten wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Qua voorgerechten kunt u niet verkeerd gaan met een mooi plakje Praagse Ham, wat de locale specialiteit is. Dit word op een aantal verschillende manieren geserveerd; het kan gevuld met kaas en mierikswortel geserveerd worden, op kleine broodjes of simpel geserveerd worden in plakjes met mierikswortel en komkommer garnituur. Hoe het ook geserveerd word, het zal een prima begin van de maaltijd zijn!
  2 Hits www.grecaridea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kugelsternhaufen Kugelsternhaufen sind große Gruppen von Sternen, die von der Gravitation zusammengehalten werden. Sie bestehen aus Hunderttausenden oder sogar Millionen von Sternen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain
Kunstmanen Kunstmanen zijn satellieten die door mensen zijn gemaakt en in een baan rond de Aarde draaien. Ze helpen met verschillende taken uit, zoals informatie verzamelen en navigeren
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Netz der von der NATO geführten PRT, das im Norden beginnt und sich dann über den Westen Afghanistans erstreckt, erfordert erhebliche militärische Fähigkeiten, wenn es zusammengehalten werden soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Een netwerk van PWT's onder leiding van de NAVO, dat in het noorden begint en zich uitbreidt naar het westen van Afghanistan, vereist dat grote militaire vermogens met elkaar samenwerken. Hiertoe behoren middelen als tactisch luchtvervoer en precieze luchtondersteuning; vooruitgeschoven ondersteuningsbases die het netwerk moeten bevoorraden en onderhouden; commando- en controlestructuren; snelle reactietroepen die licht genoeg zijn om zich snel te kunnen verplaatsten, maar krachtig genoeg om als een effectieve afschrikking of effectief machtsmiddel te kunnen functioneren; en de vermogens voor communicatie-, inlichtingen-, en verkenningstaken, die de basiskennis leveren zonder welke de strijdmacht niet effectief kan functioneren.
  5 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
42:8.3 (479.1) Die geladenen Protonen und die ungeladenen Neutronen des Atomkerns werden durch das eine Wechselwirkung ausübende Mesotron zusammengehalten, eine Materiepartikel, die 180 mal so schwer wie das Elektron ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(478.6) 42:8.2 De inter-elektronische ruimte van een atoom is niet leeg. Overal in het atoom wordt deze inter-elektronische ruimte geactiveerd door golfachtige verschijnselen die volmaakt gesynchroniseerd zijn met de snelheid der elektronen en de omwentelingen van de ultimatonen. Deze kracht is niet geheel onderhevig aan de bij u bekende wetten van positieve en negatieve aantrekking en daarom is haar gedrag soms onvoorspelbaar. Deze naamloze invloed schijnt een ruimte-Paradijskracht-reactie te zijn van het Ongekwalificeerd Absolute.