zuzubereiten – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.dofluid.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditionelle Spring-Rolls: leicht zuzubereiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodworks.com as primary domain	Traditionele loempia’s - snel en gemakkelijk

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Wohnzimmer in der Unterkunft ist mit Digital-TV ausgestattet. Ein Esstisch und eine Küche mit allen notwendigen Annehmlichkeiten, um eine Mahlzeit zuzubereiten, ist ebenfalls vorhanden. Zur Standardausstattung im Badezimmer gehören eine Badewanne und ein WC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Holiday Home Jonckershof Holiday Home Jonckershof ligt op 10 minuten lopen van het zandstrand en de Noordzeekust in Middelkerke. Deze accommodatie is voorzien van een eigen gemeubileerd terras in de tuin en tegen een vergoeding is er WiFi beschikbaar. De woonkamer van de accommodatie is uitgerust met digitale televisie. Er is een eettafel en een keuken met alle nodige voorzieningen om maaltijden te bereiden. De badkamer is standaard uitgerust met een bad en een toilet. Op minder dan 1 km van het Holiday Home Jonckershof vindt u vele restaurants, bars, theehuizen en ijssalons. Supermarkten zijn op minder dan 5 minuten rijden te vinden. De dichtstbijzijnde halte van de kusttram bevindt zich op 800 meter van Vakantiehuis Jonckershof. Van daaruit kunt u alle steden aan de Belgische kust bezoeken. In 15 minuten rijdt u van de accommodatie naar Oostende. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.

  www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der zentrale Punkt des letzten Tages ist das Kochen eines großen Topfes Suppe aus den frisch geernteten Gemüsesorten und Pflanzen von der Wiese und den Feldern – eine weitere Gelegenheit, etwas über Pflanzen zu lernen, aber auch eine allgemeine Einführung in gesundes Essen, und eine gemeinschaftliche Erfahrung für Kinder, Eltern und Lehrpersonen. Für die meisten unserer Schülerinnen und Schüler, von denen viele aus einem ungünstigen Umfeld stammen, ist das das erste Mal, dass sie versucht haben eine Suppe aus frischen Zutaten zuzubereiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Het centrale deel van de laatste dag is het koken van een grote pan soep uit vers geplukte groenten en planten uit de wei en de velden - een andere mogelijkheid om iets te leren over planten maar ook een meer algemene inleiding tot gezond eten en een gedeelde ervaring voor kinderen, ouders en leerkrachten. Voor de meeste van onze leerlingen, van wie velen afkomstig zijn uit kansarme milieus, is dit de eerste keer dat ze een soep geprobeerd hebben die bereid is met verse ingrediënten. In de loop der jaren hebben we gezien dat leerlingen het idee van vers bereide voedsel meenemen naar huis - een perfect voorbeeld van hoe praktische en theoretische elementen samenkomen.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Festa do Panelo ist eine der ältesten lokalen Traditionen in Seixal, Madeira, und findet am letzten Sonntag im Januar im Ort Porto Moniz statt. Familien und Freunde treffen sich, um ein gemeinsames Mittagessen auf dem Land um Chão da Ribeira zuzubereiten, das in einem riesigen panelo (Topf) über einem Holzfeuer gekocht wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

Festa do Panelo is een van de oudste lokale tradities in Seixal, Madeira. Dit vindt plaats op de laatste zondag van januari in de gemeente Porto Moniz. Familie en vrienden komen samen voor een gemeenschappelijke lunch in de vrije natuur rond Chão da Ribeira, gebrouwen in een enorme panelo (pan) boven het houtvuur. Deze hartige maaltijd lijkt veel op cozido à portuguesa (Portugese stoofpot) met vlees, worst en zoete aardappels, traditioneel opgediend in koolbladeren. Er is entertainment en er zijn kraampjes waar eten en drinken wordt verkocht.

  8 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieser Artikel zeigt dir Schritt für Schritt, wie du deine eigenen kleinen Kapseln aus Hanföl herstellen kannst. Weshalb aber solltest du aber überhaupt Interesse daran haben, Hanfkapseln zuzubereiten?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Naast de grote hoeveelheid manieren om wiet te nemen bestaan er ook cannabis capsules. In dit artikel bieden we een stap-voor-stap handleiding voor het maken van je eigen capsules gevuld met cannabisolie die je kunt gebruiken waarvoor en wanneer je dat nodig hebt. Maar waarom zou je je eigen cannabis capsules maken? Het lijkt een beetje op een wonderpil; het innemen van een cannabis capsule is net als het eten van een brownie of gebruiken van een vaporizer, maar dan in een veel sterkere vorm. Je kunt je cannabis capsules zelfs zo sterk maken als je wilt.

  www.pestanasintragolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jede Suite besteht aus einem charmanten Schlafzimmer im Hochparterre  mit großer Ankleide. Das Erdgeschoss hat eine vollständig ausgestattete Küche mit Herd und Minibar und gibt den Gästen die Möglichkeit, die Mahlzeiten im eigenen Zimmer zuzubereiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanasintragolf.com as primary domain

De chique Mezzanine Suite biedt een luxe accommodatie met een tijdloze inrichting. Elke suite bestaat uit een prachtige mezzanine slaapkamer met een grote kleedruimte. Op de begane grond treft u een volledig uitgeruste kitchenette met gasfornuis, minibar en een eettafel. Gasten kunnen dus in hun eigen kamer een heerlijke maaltijd bereiden. In de ruime woonkamer staat een bank die kan worden omgetoverd tot extra bed waar een derde gast kan slapen.

  www.enotel-lido-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie verfügt über einen elegant möblierten Wohnbereich, ein privates Schlafzimmer und ein Bad mit einem entspannenden Whirlpool. Die Kochnische bietet eine praktische Möglichkeit, Mahlzeiten zuzubereiten und ist mit einem Kochfeld, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotel-lido-madeira.com as primary domain

De ruime Tower suite biedt het beste op het gebied van luxe accommodatie in het Enotel Lido. Het heeft een stijlvol ingerichte woonruimte, een privéslaapkamer en een badkamer met een ontspannend bubbelbad. De kitchenette voorziet in een gemakkelijke manier om maaltijden te bereiden. U hebt er de beschikking over een kookplaat, koelkast en magnetron. Het gemeubileerde balkon is ideaal voor al fresco dineren, u hebt er alle ruimte en schitterend uitzicht op de oceaan.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können alles über das erfahren, was Sie gerade essen, den Namen des Züchters, das Alter, das Geschlecht und sogar die Herkunft des Tieres, wenn Sie es wünschen. Und natürlich auch, welcher Teil vom Koch benutzt wurde, um Ihre Mahlzeit zuzubereiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Dit, onder Frans management, Lyonnais-stijl bistro met een authentieke sfeer heeft de beste steaks en de beste prijzen in Praag. De naam Bila Krava betekend ‘Witte Kraai‘ en wijst naar de Charollais soort witte koeien uit Bourgondië, het hoogtepunt van de bekende steaks van het restaurant. Op uw tafel wordt alleen vlees van jonge dieren bereidt en geserveerd. U kunt alles te weten komen over wat u gaat eten – naam van de fokker, leeftijd, geslacht, zelfs de oorsprong van het dier, mocht u dat willen. En uiteraard welk deel van het dier bereidt werd voor uw maaltijd. Uitstekende keus! Steaks kosten hier 400-500 CZK.

  funeralservices.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Perfekt für die Expedition selbst eignen sich alle Jentschura-Lebensmittel laut Gröbner außerdem aus zwei Gründen: „Sie enthalten die perfekten Inhaltsstoffe für genug Power in der Extremsituation und sind außerdem einfach zuzubereiten.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p-jentschura.com as primary domain

Voor de expeditie zelf zijn bovendien alle Jentschura-levensmiddelen volgens Gröbner geschikt en wel om twee redenen: "Ze bevatten de perfecte inhoudsstoffen voor genoeg power in extreme situaties en zijn ook nog eens gemakkelijk klaar te maken." De expeditie in Nepal gaat in april van start met een tocht van vier weken door moeilijk terrein zoals het afgelegen Rolwaling en de Khumbu voor de hoogte-acclimatisering voordat men zonder kunstmatige zuurstof en dragers begint aan de klim naar de hoogste top ter wereld.

  66 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jedes Zimmer im Relax Inn Dublin verfügt über Kabel-TV. In den Zimmern stehen Ihnen ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zur Verfügung, um Snacks und kalte Getränke zuzubereiten. Das Dublin Rode Heritage Museum erreichen Sie nach weniger als 5 Fahrminuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Dit motel ligt op minder dan 1,6 km van Dublin Bottling Works, de oudste zuitusfabriek van Texas. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie. Alle kamers van het Relax Inn Dublin zijn voorzien van een kabel-tv. Een koelkast en een magnetron zijn beschikbaar voor het bereiden van snacks en koude dranken in de kamers. Het Dublin Rode Heritage Museum ligt op minder dan 5 minuten rijden. Tarleton State University ligt op 18 km afstand....

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jedes Zimmer verfügt über einen großen Balkon mit Panorama-Meerblick sowie über zwei Einzelbetten und eine komfortable Couchgarnitur. Eine gemütliche Kochnische bietet den Gästen die Möglichkeit, sich ihre Mahlzeiten in der Privatsphäre ihres eigenen Zimmers zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Omringd door weelderige tuinen liggen de Casas del Mar-kamers buiten het hoofdgebouw met directe toegang tot het strand van Sotavento en een eigen opgang. Elke kamer heeft een ruim balkon met panoramisch oceaanzicht, twinbedden en een comfortabele loungesuite. Een gezellige kitchenette biedt gasten de mogelijkheid om zelf een maaltijd te bereiden in de privacy van hun eigen kamer.

  www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Houston, TEXAS. Eine junge Mutter ärgert sich, weil sie so früh am Sonntag aufstehen muß, um ihrer Familie das Frühstück zuzubereiten. Das älteste ihrer drei Kinder schaltet den Fernseher an. Jimmy Swaggart erscheint auf dem Bildschirm und singt Loblieder zu Gott.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain

Houston, TEXAS. Een jonge moeder is geïrriteerd dat zij vroeg moet op staan op Zondagochtend om ontbijt voor de familie te maken. Het oudste kind zet de televisie aan. Jimmy Swaggart is op tv en er worden liederen van lofzang aan God gezongen. Ze luistert een minuut vrij geinteresseerd. Maar dan begint de baby in de babystoel te huilen en de driejarige trekt aan haar schort om haar aandacht te krijgen. "Wie heeft er tijd voor God als je drie kinderen hebt," vraagt ze zich af. "Er is geen tijd om naar kerk te gaan of om de Bijbel te lezen. Zelfs niet als je het werkelijk wilde!" Het lied begint haar te ergeren en zij schreeuwt in der richting haar oudste kind om de televisie uit te zetten. Als het ontbijt eindelijk over is, de baby slaapt en de andere twee spelen buiten, ploft ze eventjes in een stoel en steekt een sigaret aan. Zij probeert om een klein beetje te rusten en bladert dor een zondag-tijdschrift. Ze is echter uitgeput en valt in slaap. De aangestoken sigaret valt uit haar hand op het tijdschrift. Het is te laat. Ze wordt overspoeld door een vlammenzee alvorens iemand haar kan bereiken. Er was weinig rook en brandschade aan het huis, maar de familie is nu zonder vrouw en moeder …

  www.jre.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er besitzt die Fähigkeit aus regionalen Zutaten – dazu gehören auch solche aus dem benachbarten süddeutschen Raum – genau jene Gerichte zuzubereiten, die einerseits über traditionelle Färbung verfügen und andererseits doch von ganz persönlicher Innovationskraft geprägt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jre.eu as primary domain	Michael Schwarzenbacher is a chef who is definitely a diners’ favourite. He possesses the ability to take regional ingredients – also including some from neighbouring Southern Germany – and prepare dishes that feature traditional colour on the one hand, whilst being shaped by his very personal innovative powers on the other.

  7 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber wie können Sie sie am einfachsten in Ihre Ernährung einbeziehen? Hier können Sie lernen, Hanf-Erdnussbutter mit einem ganz einfachen Rezept zuzubereiten. Eine gute Idee, sich dank Hanf jeden Tag besser zu fühlen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	We weten allemaal dat hennepzaad en hennepzaadolie twee van de beste dingen zijn die een mens kan eten, maar hoe neem je ze het makkelijkst in je dieet op? Leer hoe je met dit supermakkelijke recept henneppindakaas maakt, een geweldige manier om dagelijks gezonder te worden met hennep!

  4 Hits www.sms-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie ihre Einfachheit in der Benutzung und experimentieren Sie mit unterschiedlichen Zubereitungen und den unterschiedlichen Sorten von Barbecook-Räucherspänen (warm räuchern) oder Barbecook-Räuchermehl (kalt räuchern) herum, um die ultimative Geschmackssensation zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecook.com as primary domain	Geniet van hun eenvoud in gebruik en experimenteer met verschillende bereidingen en de verschillende soorten Barbecook rookchips (warm roken) of Barbecook rookmot (koud roken) voor de ultieme smaaksensatie.

  www.square-brussels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Trinkwasseraufbereitung und die Desinfektion von Wasser in Schwimmbädern haben an Bedeutung gewonnen. Salz wird zur Elektrolyse (Chlorung) in öffentlichen Schwimmbädern, Wellnessanlagen und privaten Pools eingesetzt, um das Wasser zu desinfizieren und um Schwimmbeckensolen zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain	De drinkwaterbehandeling en desinfectering van water in zwembaden zijn steeds belangrijker geworden. Zout wordt ingezet voor de elektrolyse (chlorering) in openbare zwembaden, wellnesscomplexen en particuliere pools om het water te desinfecteren en om zout water voor zwembaden te bereiden.

  2 Hits www.miravillasaparthotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Standardzimmer sind mit gepflegten, zeitgemäßen Möbeln ausgestattet und haben einen privaten Balkon. In der kleinen Kochnische gibt es eine Minibar und einen Herd, was Gästen die Möglichkeit gibt, die eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miravillasaparthotel.com as primary domain	De standaardkamers zijn strak en modern ingericht en beschikken over een privébalkon. U beschikt over een kleine kitchenette met een minibar en een fornuis, zodat gasten de mogelijkheid wordt geboden zelf te koken.

  trail.viadinarica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Absprache bieten wir den Gästen die Möglichkeit für sie Frühstück zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain	We kunnen onze gasten in overleg ontbijt serveren.

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ach ja, wir haben so gut geschlafen wie lange nicht mehr. Die klare Luft unter freiem Himmel war wie Balsam für die Seele. Morgens machten wir wieder das Feuer an, um Wasser zu kochen, Toasts zu rösten und Rührei zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Oh, it’s been ages since we slept so well. The clear outdoor air was balm for our soul. In the morning we stoked the fire again to cook, make toast and prepare scrambled eggs.

  3 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suppen – nahrhaft, bekömmlich und einfach zuzubereiten >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain	Soepen - snel, voedzaam en gemakkelijk te verteren >>

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ihnen Frühstück und einfache Mahlzeiten zuzubereiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	hun ontbijt als ook eenvoudige maaltijden voorbereiden

  www.amrop.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Verbraucher wünschen sich heute Mahlzeiten, die schnell und leicht zuzubereiten und schmackhaft sind. Unsere Verpackungsoptionen bieten mehr Komfort und sorgen für eine längere Haltbarkeit...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diversey.com as primary domain	Vandaag de dag zijn mensen op zoek naar maaltijden die snel en gemakkelijk te bereiden zijn en lekker smaken. Onze verpakkingsoplossingen bieden meer gemak, terwijl ze uw voedsel vers houden.

  larrarte.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit diesem preisgekrönten tiefgefrorenen Frühlingsrollenteig ist es leicht, zu Hause selbst frische Frühlingsrollen zuzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuschenschrouff.com as primary domain	Het bekroonde bevroren loempiadeeg maakt het zo gemakkelijk om thuis verse loempia’s te maken.

  www.appmercato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kunden mit der Residenz-Formel haben bezüglich des Mittag- und Abendessens verschiedene Möglichkeiten. Obwohl die Wohnungen funktionell eingerichtet sind, um die Mahlzeiten bequem zuzubereiten und zu genießen, ist im Resort alternativ zum „Do it yourself“ folgendes möglich:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiaverdesardegna.it as primary domain	Onze gasten met de residenceformule hebben de keuze uit meerdere mogelijkheden voor lunch en diner. De appartementen zijn uitgerust om maaltijden gemakkelijk te kunnen bereiden. Voor wie niet zelf wil koken, zijn er de volgende mogelijkheden in Baiaverde:

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Houston, TEXAS. Eine junge Mutter ärgert sich, weil sie so früh am Sonntag aufstehen muß, um ihrer Familie das Frühstück zuzubereiten. Das älteste ihrer drei Kinder schaltet den Fernseher an. Jimmy Swaggart erscheint auf dem Bildschirm und singt Loblieder zu Gott.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Houston, TEXAS. Een jonge moeder is geïrriteerd dat zij vroeg moet op staan op Zondagochtend om ontbijt voor de familie te maken. Het oudste kind zet de televisie aan. Jimmy Swaggart is op tv en er worden liederen van lofzang aan God gezongen. Ze luistert een minuut vrij geinteresseerd. Maar dan begint de baby in de babystoel te huilen en de driejarige trekt aan haar schort om haar aandacht te krijgen. "Wie heeft er tijd voor God als je drie kinderen hebt," vraagt ze zich af. "Er is geen tijd om naar kerk te gaan of om de Bijbel te lezen. Zelfs niet als je het werkelijk wilde!" Het lied begint haar te ergeren en zij schreeuwt in der richting haar oudste kind om de televisie uit te zetten. Als het ontbijt eindelijk over is, de baby slaapt en de andere twee spelen buiten, ploft ze eventjes in een stoel en steekt een sigaret aan. Zij probeert om een klein beetje te rusten en bladert dor een zondag-tijdschrift. Ze is echter uitgeput en valt in slaap. De aangestoken sigaret valt uit haar hand op het tijdschrift. Het is te laat. Ze wordt overspoeld door een vlammenzee alvorens iemand haar kan bereiken. Er was weinig rook en brandschade aan het huis, maar de familie is nu zonder vrouw en moeder …

  2 Hits sorbasshoes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie wird der Braten saftig und zart? Was muss man beachten, um Steaks, Suppenfleisch oder Geschnetzeltes perfekt zuzubereiten?... Lees verder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devriesboeken.nl as primary domain	Na de bestseller 'Afvallen met gezond en vooral lekker eten' presenteren Natalia en Walter van Project Gezond hun tweede boek. Vol met gloednieuwe weekmenu's en overheerlijke recepten! Lees verder