zwar immer noch – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  machinelearning2015.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Einschränkung kann aufgehoben werden indem man den "Basis" Hosting-Tarif kauft - es gibt zwar immer noch Software-Limits, doch Sie bekommen erweiterte User-Managment Möglichkeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain
Deze beperking kan opgeheven worden door het ‘basis’-hostingsplan te kopen - u zult nog steeds enkel vrije software kunnen vertalen, maar met uitgebreide mogelijkheden voor gebruikersbeheer.
  www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ALL-I steht für „intracodierter Frame“ und unterscheidet sich von IPB und IPP, indem alle Einzelbilder (Frames) erfasst und als Intraframe- oder Schlüsselbilder aufgezeichnet werden. Es ist zwar immer noch jedes Einzelbild komprimiert, aber es findet keine weitere Kompression statt, da jeder Frame als individuelles Bild angesehen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
ALL-I is bedoeld voor gebruik in geavanceerde bewerkingssystemen of voor editors die de allerhoogste kwaliteit willen. ALL-I staat voor ‘Intra-coded Frame' en het verschilt van IPB en IPP omdat alle vastgelegde frames als intraframes of keyframes worden behandeld. Hoewel elk frame nog steeds wordt gecomprimeerd, vindt er geen verdere compressie plaats omdat elk frame als een afzonderlijk beeld wordt gezien.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er war zwar immer noch eine angesehene Persönlichkeit, galt aber als unnahbar und war mit dem Versuch gescheitert, die niederländischen Wähler für sich zu gewinnen und das Schicksal der CDA zum Besseren zu wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ruim anderhalf jaar later kreeg De Hoop Scheffer een echte zware tegenslag te verwerken: na een interne partijcrisis kwam hij ten val als fractieleider van het CDA en leek hij op weg naar het Nederlandse mausoleum van mislukte politici. Hoewel hij nog steeds werd gerespecteerd, werd hij ook als een afstandelijk man beschouwd, die had bewezen niet de grote stemmentrekker te zijn, die het tij voor het CDA kon doen keren.