zweimal pro – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  18 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte beachten Sie, dass kein Reinigungsservice zur Verfügung steht. Bettwäsche und Handtücher werden zweimal pro Woche gewechselt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Please note that cleaning services are not provided. Linen and towels are given twice per week.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hintergrund: Von sehr schwer (tägliche, schwere Probleme + häufige Anfälle + regelmäßige Besuche der Notfallambulanz + Antibiotikabehandlung) bis kontrollierbar (mit der vorgenannten Behandlung + Probleme nur ein- oder zweimal pro Jahr).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Achtergrond: Van heel ernstig (dagelijks ernstige problemen + veelvuldige aanvallen + regelmatig naar de SEH + antibioticabehandelingen) tot beheersbaar (bovengenoemde behandeling + één of twee keer per jaar problemen).

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kommunikation zwischen den Netzwerken wird mithilfe von regelmäßigen Treffen (zweimal pro Jahr), die sich mit spezifischen makroregionalen Themen, wie z. B. der gemeinsamen Planung regionaler Veranstaltungen, beschäftigen, enorm verstärkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	De communicatie tussen de netwerken wordt enorm versterkt door regelmatige (tweejaarlijkse) bijeenkomsten die zich richten op specifieke macroregionale onderwerpen, zoals de gezamenlijke planning van gemeenschappelijke regionale evenementen. Regelmatige bijeenkomsten zijn gemakkelijker te organiseren wanneer de reisafstanden korter zijn;

  2 Hits www.belgopocket.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während der Kündigungsfrist sind Sie berechtigt, Ihrer Arbeit fernzubleiben, unter Beibehaltung Ihres Entgelts, um eine neue Beschäftigung zu suchen (bei Entlassung oder Rücktritt). Sie können Ihrer Arbeit ein- oder zweimal pro Woche fernbleiben, vorausgesetzt, die Gesamtdauer der Abwesenheit überschreitet nicht einen Arbeitstag pro Woche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain	Tijdens de opzeggingstermijn mag je met behoud van loon afwezig blijven om ander werk te zoeken. Het maakt daarbij niet uit of je ontslag gekregen hebt of zelf ontslag neemt. Je mag een werkdag per week afwezig blijven, al dan niet verdeeld over 2 halve dagen.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Europäische Rat tritt mindestens zweimal pro Halbjahr im Justus-Lipsius-Gebäude in Brüssel zusammen. Ihm gehören die Staats- oder Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten und der Präsident der Europäischen Kommission an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	De Europese Raad komt elk halfjaar minimaal twee maal bijeen in het Justus Lipsiusgebouw te Brussel. De Europese Raad bestaat uit de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten van de EU en de voorzitter van de Europese Commissie, en staat onder leiding van zijn voorzitter, Herman Van Rompuy. Ook de hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken neemt aan de bijeenkomsten deel.

  www.esperanto.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestellungen dritter Klasse werden im Rahmen einer Massensendung (gewöhnlich zweimal pro Monat) versandt. Dies ist am billigsten, dauert aber auch am längsten. Diese Waren können manchmal einige Monate unterwegs sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esperanto.be as primary domain	Derde klasse: Je bestelling wordt aan een expediteur onverhandigd die één of twee maal per maand zendingen komt ophalen. Dit is de goedkoopste weg, maar ook de langzaamste. Zulke zendingen kunnen een paar maand onderweg zijn.

  www.antgroup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Unterricht findet zweimal pro Woche über einen Zeitraum von mindestens zwei Monaten statt. Vor allem geeignet für diejenigen, die in Italien leben und arbeiten und Schritt für Schritt ihre Sprachkenntnisse verbessern wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accademia-italiana.com as primary domain	Deze cursus volg je twee keer per week over een periode van minimum twee maanden. Deze cursus is vooral bedoeld voor wie al in Italië leeft of werkt en geleidelijk aan zijn kennis van het Italiaans, zowel op gebied van woordenschat als op gebied van grammatica wil verbeteren. Deze cursus voorziet veel conversatie.

  funeralservices.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Einlauf, ein- bis zweimal pro Monat, ist eine sanfte Wohltat für den Darm. Die detaillierte Anwendung des Einlaufgerätes wird Ihnen in einem beigelegten Anwendungshinweis erläutert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p-jentschura.com as primary domain	Een darmspoeling, een of twee keer per maand is een weldaad voor de darm. Voor de gedetailleerde gebruiksaanwijzing van het darmspoelingsapparaat verwijzen wij naar de bijgeleverde gebruiksinstructie.

  9 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

vierte ist berechtigt, die gesamte depa außer meinem Schlafzimmer zu mieten. Suite, Kleiderschrank und Balkon im Schlafzimmer, und alle möbliert depa wieder. Mit einmal reinigen oder zweimal pro Woche. Bei Bedarf hat zwei Parkplätze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Perfecte locatie met een perfecte omgeving. vierde heeft het recht om de gehele DEPA huren behalve mijn slaapkamer. Suite, garderobe en een balkon in de slaapkamer, en allemaal ingericht DEPA opnieuw. Met een of twee keer per week schoonmaken. Indien nodig heeft twee parkeerplaatsen. Huisdier vriendelijke !!! Het gebouw heeft een super volledige fitnessruimte en een verwarmd zwembad met een daktuin. 24 uur beveiliging. Het is gelegen op een straat en achter Soriana Antara in Polanco Miyana. Ik ben een Spaanse meisje van 23 jaar. Ik ben vriendelijk, respectvol en zeer netjes. Op zoek naar een respectvolle roomie zoals ik, die hebben een goede leefomgeving! Heeft u vragen verstuur me bij 5543565071 wats

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wer mein Blog von einer Reise nach Afrika folgen lesen einen Beitrag, stand unter dem Titel “Der Zirkus für Kinder mit AIDS”. Die Geschichte der Kinder, die mit HIV geboren wurden, der zweimal pro Woche kommen in einem Fitnessstudio in den armen Township Khayelitsha mit dem Zip Zap Zirkus Zug.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Degenen die mijn blog van een reis naar Afrika lezen van een bericht dat was getiteld “Het Circus voor kinderen met aids”. Het verhaal van kinderen die werden geboren met HIV die komen twee keer per week op een sportschool in de arme township Khayelitsha van om te trainen met de Zip Zap Circus. Laatste 27 April Ik ging naar de grote tent en ging samen met meer dan duizend mensen aan een van haar optredens.

  3 Hits tascam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Team von Freiwilligen geht zweimal pro Woche ins Zentrum, und verbringt Zeit mit den Kleinkindern. Sie geben ihnen die Liebe und Aufmerksamkeit die sie benötigen, in einem entscheidenden Zeitpunkt ihres Lebens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain	Het belangrijkste doel van Por Los Niños is het vergroten van de totale welzijn van de kinderen in het Casa Hogar Trisker weeshuis. Sommige kinderen op Trisker zijn wezen en anderen woonden in sociaal moeilijke omstandigheden en dat is waarom ze opgenomen zijn in Hogar Trisker.

  www.anco.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie unser Restaurant in geselliger Atmosphäre, im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse, um unsere sonnigen Gerichte, katalanische Spezialitäten zu genießen … Mit Abenden, die zweimal pro Woche in der Hochsaison animiert werden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-le-haras.com as primary domain	Kom en geniet van ons restaurant, in een gezellige omgeving, in de eetzaal of op het schaduwrijke terras, om te genieten van onze zonnige gerechten, Catalaanse specialiteiten… Met ’s avonds twee keer per week geanimeerd in het hoogseizoen!

  pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab Tatvan nimmst du den "Vangölü Ekspresi" in Richtung Ankara, der zweimal pro Woche fährt (Dienstag und Donnerstag ab 07:00 Uhr). Die Fahrzeit nach Ankara beträgt ca. 24 Stunden. Zugtickets ab 10 Euro auf: rail.shop/tcdd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	In Tatvan get on the "Vangölü Ekspresi" in direction of Ankara which leaves twice per week on Tuesday an Thursday at 07:00. Journey time to Ankara is about 24 hours. Tickets from Euro 10 on: rail.shop/tcdd

  2 Hits sia.cm-porto.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir planen, diesen Newsletter ein- bis zweimal pro Monat auf Englisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain	Ons plan is om deze nieuwsbrief eens of twee keer per maand uit te brengen in het Duits

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Europäische Rat tritt zweimal pro Halbjahr zusammen. Falls erforderlich, kann der Präsident eine außerordentliche Tagung einberufen. Die Treffen finden in der Regel in Brüssel statt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Er wordt twee keer per halfjaar vergaderd maar de president kan desgewenst een bijzondere vergadering bijeenroepen. Meestal vinden de vergaderingen in Brussel plaats.

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zweimal pro Woche Abendveranstaltungen in den Monaten Juli und August. Eintritt frei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Showprogramma’s twee avonden per week in juli en augustus. Entree gratis.

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nach zwei Jahren Betrieb, für eine Verteilung zweimal pro Woche sorgen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	na 2 jaar activiteit een distributie van tweemaal per week garanderen;

  2 Hits belgopocket.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während der Kündigungsfrist sind Sie berechtigt, Ihrer Arbeit fernzubleiben, unter Beibehaltung Ihres Entgelts, um eine neue Beschäftigung zu suchen (bei Entlassung oder Rücktritt). Sie können Ihrer Arbeit ein- oder zweimal pro Woche fernbleiben, vorausgesetzt, die Gesamtdauer der Abwesenheit überschreitet nicht einen Arbeitstag pro Woche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgopocket.be as primary domain	Tijdens de opzeggingstermijn mag je met behoud van loon afwezig blijven om ander werk te zoeken. Het maakt daarbij niet uit of je ontslag gekregen hebt of zelf ontslag neemt. Je mag een werkdag per week afwezig blijven, al dan niet verdeeld over 2 halve dagen.

  2 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

vierte ist berechtigt, die gesamte depa außer meinem Schlafzimmer zu mieten. Suite, Kleiderschrank und Balkon im Schlafzimmer, und alle möbliert depa wieder. Mit einmal reinigen oder zweimal pro Woche. Bei Bedarf hat zwei Parkplätze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

vierde heeft het recht om de gehele DEPA huren behalve mijn slaapkamer. Suite, garderobe en een balkon in de slaapkamer, en allemaal ingericht DEPA opnieuw. Met een of twee keer per week schoonmaken. Indien nodig heeft twee parkeerplaatsen. Huisdier vriendelijke !!! Het gebouw heeft een super volledige fitnessruimte en een verwarmd zwembad met een daktuin. 24 uur beveiliging. Het is gelegen op een straat en achter Soriana Antara in Polanco Miyana. Ik ben een Spaanse meisje van 23 jaar. Ik ben vriendelijk, respectvol en zeer netjes. Op zoek naar een respectvolle roomie zoals ik, die hebben een goede leefomgeving! Heeft u vragen verstuur me bij 5543565071 wats

  3 Hits ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Wir nennen es G-Fahrradfahren“, erklärt Gert. „Es fing vor drei Jahren während der jährlichen ’Ride Together’-Aktivität an, als man mich bat, beim Entwickeln von Fahrradaktivitäten zu helfen. Man stiftete uns zehn Rennräder, weil nicht jeder eins hatte, zusammen mit Mannschaftstrikots mit unserem Motto ’just sports together’. Und weg waren wir!“ „Wir begannen mit Fahrradtraining, zweimal pro Monat auf der ehemaligen Formel Eins-Rennstrecke im benachbarten Zolder. Unser Ziel war es, unseren Radfahrern beizubringen, als Mannschaft zu fahren, die Gangschaltung zu beherrschen, Selbstvertrauen aufzubauen und am Zeitfahren teilzunehmen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

Avalympics is een organisatie zonder winstbejag die zich inzet voor verstandelijk of lichamelijk gehandicapte mensen en hen een groot aanbod van sportactiviteiten aanbiedt in de gemeenschap nabij onze afdeling in Geel. Deze atleten kunnen trainen en deelnemen aan 14 sporten, waaronder G-wielrennen, een evenement dat gecoördineerd wordt door de INEOSbeheerder in Geel, Gert Verbiest. ‘Wij noemen het G-wielrennen’, aldus Gert. ‘Het begon allemaal 3 jaar geleden tijdens het jaarlijkse ‘Samen rijden’-evenement, waar aan mij gevraagd werd om te helpen met het uitbouwen van het wielrennen. We ontvingen een donatie van 10 koersfietsen omdat niet iedereen er een had, alsook wielertruitjes met onze slogan ‘gewoon samen sporten’. En weg waren we! ‘We begonnen tweemaal per maand fietstraining te geven op het voormalige F1-circuit in het nabij gelegen Zolder. Ons doel was om onze wielrenners te leren rijden als een team, versnellingen te gebruiken, het vertrouwen op te bouwen en deel te nemen aan tijdritten.’ Sindsdien heeft het G-wielrennen een lange weg afgelegd. Het hoogtepunt was beslist het beklimmen van de Mont Ventoux (Frankrijk) vorig jaar. Zes G-wielrenners werden geselecteerd voor deze activiteit en allen bereikten de top. Dat is pas de grenzen verleggen en een uitdaging aangaan! Dit seizoen heeft Gert geholpen met het organiseren van 2 rondes van Geel tot Xanten in Duitsland, een afstand van 160 km. De gemiddelde snelheid van de deelnemers varieert van 10 km/u tot 39 km/u. Het is niet belangrijk wie als eerste of laatste eindigt. Iedereen bereikt de finish in stijl, met de handen in de lucht, trots op hun resultaat. ‘Samenwerken met deze atleten is een unieke ervaring die de moeite waard is en ik voel me dan ook ongelofelijk bevoorrecht’, besluit Gert. ‘Het is zo leuk om dit te doen met mensen die zo dankbaar zijn en die simpelweg van elke minuut van deze activiteiten genieten. Dit is allemaal slechts mogelijk dankzij de sponsoring van vele mensen en organisaties, waaronder INEOS Olefins & Polymers in Geel’. Indien u meer te weten wenst te komen over Avalympics, bezoek dan hun website: www.avalympics.be