öl und gasförderung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      105 Results   43 Domains
  8 Hits www.thesource.be  
Durch Abdichtelemente, Sicherheitsventile sowie zahlreiche Überwachungs- und Steuersysteme schaffen wir höchstmögliche Sicherheit bei der Öl- und Gasförderung.
We employ packers, safety valves and numerous monitoring and control systems to achieve optimum levels of safety in oil and gas production.
  arabic.euronews.com  
Norwegens Gewerkschafter werden den Streik auf den Ölplattformen noch mindestens bis Freitag fortsetzen. Die Öl- und Gasförderung des Landes ist durch den… 03/07/2012
“The perpetrator could have been stopped earlier.” That is the verdict of an official report, criticising the way Norwegian authorities responded to last… 13/08/2012
  www.neodatagroup.com  
Der Downhole-Bereich zählt zu den anspruchsvollsten Anwendungsgebieten der Öl- und Gasförderung: Equipment und Anlagen müssen hohen Einsatztemperaturen von über 120° C und dem Kontakt mit chemischen Medien wie Kohlenwasserstoff und H2S, Schmierstoffen und Fetten standhalten. Je nach Anwendung eignen sich hierfür unsere technischen Kunststoffe oder unsere Hochleistungs-Kunststoffe. Zudem bieten wir für den Einsatz im Downhole-Bereich Kunststoffe mit einer hohen Verschleißfestigkeit und sehr guter Gleitreibung. Unsere Werkstoffe reduzieren so beispielsweise die Wartungshäufigkeit Ihrer Anlagen und unterstützen die Leistungsfähigkeit. Zudem bieten wir Werkstoffe, die Qualifikationsanforderungen wie NORSOK erfüllen.
Downhole environments are some of the most demanding involved with oil & gas production. With a cocktail of chemicals such as hydrocarbons, H2S, production fluids, lubricants and grease in combination with high temperatures (>120 °C) present. Depending on the exact environmental conditions, we can advise you on the suitability of engineering plastics or high temperature materials for your application. We also offer tribologically optimised materials, with modifications to further increase part life by improving abrasion resistance. Whilst reducing the coefficient of friction can leaded to reduced maintenance intervals and improved equipment efficiency. We are also able to offer a number of grades which meet qualification requirements such as NORSOK.
  www.acquasantamaria.it  
Teufelberger-Redaelli verfügt gemeinsam über mehr als 400 Jahre Fachkompetenz und bietet eine einzigartige Palette an hochentwickelten Stahlseilen. Das erweiterte Produktprogramm bedient verschiedenste Einsatzbereiche in der Öl- und Gasförderung auf See und an Land, im Personen- und Materialtransport, im Bergbau, bei industriellen Hubeinrichtungen am Bau und in Häfen, in der Personensicherung sowie in der Entwicklung und Produktion innovativer Systeme für Hebetechnik.
Teufelberger-Redaelli which together account for over 400 years of expertise, offers an exceptional range of highly developed special steel wire ropes. The extended product portfolio can satisfy a wide range of applications for offshore and onshore oil & gas activities, for passenger and material transport, mining, industrial lifting in construction and harbors, personal protection as well as for development and production of innovative systems for lifting.
  initiative-pour-une-suisse-libre-de-pesticides-de-syntese.ch  
Wärme für Häuser, Elektrizität für die Industrie: Ohne Energie gäbe es kein Leben. In den USA wird für Nachschub gesorgt, von North Dakota bis South Texas – und zwar mithilfe von Rohren für die Öl- und Gasförderung, die BENTELER in den USA produziert.
In 2017 a new glass extension was opened at the House of European History in Brussels. Our Business Unit Glass Processing Equipment played its part in making this kind of breathtaking design possible. The 14-meter high panes of glass were processed by glass manufacturer sedak using machines from BENTELER.
  www.axway.com  
„Es gab eine geschäftliche Anforderung zur Bereitstellung und Verwaltung sicherer Datenbewegungen über das Internet, um Datentransfers mit externen Teilnehmern zu ermöglichen. Da wir Axway SecureTransport bereits für eine so strategische und wichtige Anwendung wie TREMA nutzten, wurden weitere Untersuchungen unternommen, die zeigten, dass diese Lösung auch die für den Datenaustausch mit unseren Handelspartnern und anderen Firmen erforderliche Sicherheit bieten würde“, erinnert sich Peter Betzler, Senior IT Consultant bei E.ON IT, dem IT- und Support-Provider des gesamten Unternehmens. „Was anfangs nur als Tool für den sicheren und zentral verwalteten File Transfer mit weltweit 400 Handelspartnern gedacht war, wurde rasch auch von vielen anderen Abteilungen und Benutzern im gesamten Konzern genutzt. Die Anzahl der identifizierten Benutzer stieg rasch auf einen bemerkenswerten Stand an und die mittelfristig prognostizierte Anzahl von Benutzern hat deutlich zugenommen. Fast jeder Unternehmensbereich benötigt eine sichere Kommunikations- und Übertragungsplattform, sei es für Marketingdaten, seismische Daten für die Öl- und Gasförderung oder strukturierte Datenformate wie EDIGAS und EDINE. Die Axway-Lösung ist so vielseitig, leistungsfähig und skalierbar, dass sie sich praktisch beliebig erweitern lässt. Sie unterstützt sämtliche Datenformate und Datenaustauschprotokolle, überträgt auch große Dateien vollkommen problemlos, sorgt für die Automatisierung von A2A-Übertragungen und stellt auch sonst alles bereit, was wir in Zukunft benötigen könnten. Kurz gesagt, SecureTransport bietet alles und noch ein bisschen mehr.“
“We had a business requirement to provide and manage secure data movement across the Internet for exchanges with external parties. Since we were already using Axway SecureTransport for such a strategic and critical application as TREMA, upon further study it became obvious that the solution provided the security required to handle our data exchanges with our trading partners and other entities,” said Peter Betzler, Senior IT Consultant for E.ONIT, which is the IT provider and support function for the entire business. “What started out as a tool for secure and managed file transfer with 400 retail partners worldwide has almost instantly become a requirement for many other departments and users throughout the group. The number of users identified quickly rose to a remarkable number and the forecasted number of users over the mid-term has increased significantly. Nearly every function within the company requires a secure communication and transfer platform, from marketing, to seismic data relating to oil and gas exploration, and to users transmitting structured data formats such as EDIGAS and EDINE. The Axway solution is so versatile, powerful and scalable that it can be extended to any imaginable extent. It offers all data formats and exchange protocols; it transfers large files without any problem; it provides for the automation of A2A transfers; and it provides everything else that we could possibly need in the future. In short, SecureTransport offers everything, and a little bit more.”
  www.zen-stretching.it  
Im Bergbau und bei der Öl- und Gasförderung sind Menschen und Maschinen höchsten Belastungen ausgesetzt. Extreme Anforderungen durch hohe Drücke, schwere Erschütterungen und große Verschmutzung: Leistungswiderstände von FRIZLEN nehmen diese Herausforderung gerne an, ob auf dem Land oder Offshore.
In mining and oil and gas production, people and machines are exposed to the highest levels of stress. Extreme demands as a result of high pressure, severe vibration and heavy pollution: FRIZLEN power resistors gladly accept this challenge, whether on load or offshore.
  www.heraeus.com  
Lecküberwachung in der Öl- und Gasförderung
Leak detection in oil and gas production
  www.kas.de  
Eine bilaterale Kommission wurde vereinbart, die die deutsch-nigerianischen Beziehungen vertiefen soll. Merkel empfahl Nigeria ausserdem, seine Wirtschaft über die Öl- und Gasförderung hinaus zu diversifizieren.
Mrs. Merkel also visited the ECOWAS secretariat, which is located in Abuja. ECOWAS is the “Economic Community” of West-African states.
  www.eurotopics.net  
Der italienische Premier Silvio Berlusconi hat am Donnerstag in Mailand dem Chef des libyschen Übergangsrats Mahmud Jibril 350 Millionen Euro zugesichert. Bei dem Treffen wurde auch über die Wiederaufnahme der Öl- und Gasförderung durch einen italienischen Konzern gesprochen. Das verdeutlicht die Scheinheiligkeit des Westens, meint der liberale Tages-Anzeiger, ist aber gut für Libyen: "Ist Berlusconi also ein grosser Heuchler? Gewiss - aber er ist nicht der einzige. ... 'Wenn Libyen heute frei ist, dann nicht nur, weil der Westen Libyen so sehr liebt, sondern auch, weil das Land Erdöl hat', schreibt der Thinktank European Council on Foreign Relations. Das mag stimmen, doch der Krieg wurde nicht wegen des Öls geführt. Der Nato-Einsatz kam zustande, weil der Westen seine Heuchelei gegenüber Ghadhafi zu weit getrieben hatte. Nun hat man erfolgreich die Seiten gewechselt. Das Geschäft kann weiterlaufen. Positiv daran ist, dass die Ölmilliarden der künftigen libyschen Regierung helfen werden, das Land wieder aufzubauen. Auch sind die Ölkonzerne an Rechtssicherheit für ihre Geschäfte und an einem sicheren Umfeld für ihre Mitarbeiter interessiert. Von beidem werden auch die Menschen in Libyen profitieren."
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi on Thursday promised the leader of Libya's Transition Council Mahmud Jibril 350 million euros. The resumption of oil and gas exploitation by an Italian firm was also discussed at the meeting. This highlights the hypocrisy of the West, notes the liberal Tages-Anzeiger, but at least it is also good news for Libya: "So is Berlusconi a big hypocrite? Without doubt - but he's not the only one. ... 'If Libya is free today it is not just because the West loves Libya so dearly but because the country has oil,' wrote the think-tank European Council on Foreign Relations. This may be true but the war wasn't waged because of the oil. The Nato operation came about because the West had gone too far with its hypocrisy regarding Gaddafi. Now it has successfully changed sides it can get back to business. The positive aspect is that the oil billions will help the future Libyan government rebuild the country. And the oil companies have an interest in the establishment of legal security for their business and a secure environment for their employees. From both these things the people of Libya will also benefit."
  www.leica-geosystems.com  
Die MegChem Engineering & Drafting Services (Pty) Ltd, Südafrika, ist ein interdisziplinäres Planungs- und Bauunternehmen mit Kunden aus der Öl- und Gasförderung, der Stromerzeugung und verwandten Branchen. Das Unternehmen wurde im Jahr 1995 gegründet, ist ISO 9001-zertifiziert und hat über 300 Mitarbeiter. MegChem setzt seit mehreren Jahren einen Leica HDS6100 Scanner sowie die Leica Cyclone- und Cloud- Worx-Software ein.
After one of its turbines was pushed out by water pressure, 75 people died at the Russian Sayano-Shushenskaya hydroelectric power station in the summer of 2009. Leica Geosystems' equipment was chosen to scan the disaster area during the first phase of reconstruction.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Angesichts seiner großen Bedeutung müssen wir verantwortungsvoll mit den Ressourcen des Meeres umgehen, indem wir Überfischung vermeiden und dafür sorgen, dass Öl- und Gasförderung die Meeres- und Küstengebiete nicht schädigt.
To this end, the Commission has recently tabled a major reform of the EU's common fisheries policy, aiming to secure fishermen's livelihood while putting an end to overfishing and the depletion of stocks.
  dfc1890.de  
Wenn es um die effiziente Unterstützung in der Öl- und Gasförderung geht, ist auf a. hartrodt Verlass. Ein besonderer Unternehmensbereich kümmert sich um die speziellen Belange dieser Branche. Mit weltweiten Niederlassungen und Transportlösungen für die ganze Bandbreite der benötigten Güter von Röhren über Chemikalien bis hin zu Turbinen sorgt a. hartrodt dafür, dass die Förderung ohne Unterbrechung durchgeführt werden kann.
When it comes to efficient support in oil and gas production, you can rely on a. hartrodt. A special division oversees the particular needs of this sector. With branches worldwide and transport solutions for the whole spectrum of required goods, from pipes and chemicals to turbines, a. hartrodt ensures that production can proceed uninterrupted.
  www.bauer-water.com  
Öl- und Gasförderung
Oil- and gas exploration
  www.chemie.de  
Dazu Sunil Pandya: „Die Entscheidung für SampleManager fiel aufgrund seiner nachgewiesenen Leistungsstärke innerhalb des Shell-Konzerns und der Branche insgesamt. Unsere Labors wurden von Grund auf zur Unterstützung unserer hiesigen Niederlassung konzipiert – das Projekt erschließt neue Dimensionen in der Öl- und Gasförderung. Für unsere Labors brauchten wir ein LIMS, das in einem Umfeld, wie es in unserem Betrieb vorliegt, erwiesenermaßen zuverlässig arbeitet und auch in Zukunft verlässlich eingesetzt werden kann.“
Sunil Pandya explains “SampleManager was selected due to its proven performance within the Shell group of companies and in this industry. Our laboratories have been designed from the ground up to support this site – this project represents the new frontier in oil and gas development and our laboratory needed a LIMS that was proven to be reliable in this environment and dependable for the future of the project.”
  2 Hits emmentaler-schaukaeserei.ch  
Die dritte Maßnahme bezieht sich auf die Minimierung der Methan-Emissionen im Upstream-Bereich der Öl- und Gasförderung und soll zu einer weiteren Emissionsreduzierung von 18 % führen. Hier geht es darum, die beim Entgasen und Abfackeln von Öl- und Gasfeldern entstehenden Emissionen zu verringern. Bereits seit 2002 unterstützt die Weltbank mit der Global Gas Flaring Reduction Partnership diese Bemühungen.
The third measure concerns minimising methane emissions from upstream oil and gas production, which the IEA believes would lead to a further reduction in emissions by 18 percent. The aim here is to reduce the emissions occurring when oil and gas fields are degasified and the gas is flared off. The World Bank has been supporting these efforts with the Global Gas Flaring Reduction Partnership since 2002.
  35 Hits sonicbloom.net  
Wachstumsregion für unkonventionelle Öl- und Gasförderung
Growth region for unconventional oil and gas production
  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
Angesichts eines allgemein herrschenden Preisdrucks befindet sich die weltweite Öl- und Gasindustrie momentan in einer wirtschaftlich schwierigen Situation. Zugleich sieht sie sich einer zunehmenden Regulierung ausgesetzt. Die Herausforderung im Zusammenhang mit der starken Regulierung besteht darin, nachhaltige Effizienzsteigerungen bei gleichzeitiger Kostenkontrolle zu erreichen. Automationssysteme sind ein wichtiger Bereich, in dem Investitionen zu zahlreichen Optimierungen und somit zu einer schnellen Rendite führen können. Gleichgültig, ob Sie für die Öl- und Gasförderung, Pipelines oder die örtliche Gasversorgung zuständig sind – wenn Ihre operativen Systeme ausfallen, sind Sie Sicherheitsbedrohungen, Compliance-Verletzungen, Bilanzabweichungen und etlichen weiteren Problemen ausgesetzt. Läuft etwas schief, können diese Störungen erhebliche wirtschaftliche, sicherheitsrelevante und gesellschaftliche Auswirkungen haben.
The global oil and gas industry is currently in a cycle of constrained economics driven by price pressure and yet it faces increased regulation. The challenge is driving efficiencies to control costs in the face of this increasing oversight, in a sustainable way. Automation systems are a key area where investment can generate rapid returns through a variety of optimisations. However, whether you’re a gathering company, a pipeline transmission company or a local gas company – when your operational systems fail, you are exposed to safety threats, compliance violations, inaccurate balancing and a host of other issues. These disruptions can have major economic, safety and societal impacts when something goes wrong.
  wildgoosefilling.com  
Ursprünglich sollten Cavotec-Technologie und Leistungen neue Maßstäbe bei Bohrarbeiten setzen. Heute arbeiten unsere Systeme rund um die Uhr und weltweit in Fördertürmen, Hubinseln, Bohrschiffen und Offshore-Versorgungsschiffen. Sie verbessern Sicherheit und Effizienz bei Öl- und Gasförderung und ‑Transport unter beliebigen Umgebungsbedingungen.
Cavotec technologies and services were originally developed for setting new standards in drilling operations. Today, our systems work around the clock, around the world on land rigs, jackups, drilling ships and offshore support vessels (OSV). They improve the safety and efficiency of oil and gas extraction and transportation in all ambient conditions.
  6 Hits www.kinesitherapie.be  
Betriebsfertige, individuell ausgelegte Pump Skid-Einheiten im small-footprint-Design für Öl- und Gasförderung. Lassen Sie sich von uns beraten!
Ready-to-operate, custom-designed pump skid units with a small-footprint design for the oil and gas production industries. Consult us!
  2 Hits www.sulzer.com  
Öl- und Gasförderung und -raffination
Oil and gas exploration and extraction
  www.cemat.de  
Am Standort Witten produziert die J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG, die gruppenweit mehr als 200 Mitarbeiter beschäftigt, pneumatisch und hydraulisch betriebene Hebezeuge und Krananlagen. Aufgrund dieser weltweit einzigartigen Spezialisierung bildet J.D. Neuhaus nicht nur den Qualitätsmaßstab auf diesem Gebiet, sondern ist mit Kunden in über 90 Ländern auch Weltmarktführer. Die Produkte zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass sie explosionsgeschützt selbst unter extremen Einsatzbedingungen Lasten von bis zu 115 t dauerhaft und zuverlässig bewegen. So zum Beispiel in der Öl- und Gasförderung bei arktischen Temperaturen bis -45 °C, unter Wasser bei Schiffsreparaturen, im Bergbau, in der chemischen Industrie, im Schweranlagenbau sowie in vielen Bereichen der Logistik. Die breite Produktpalette wird durch umfangreiche Serviceleistungen abgerundet. Die Gründung geht auf das Jahr 1745 zurück, und JDN ist bis heute, in siebter Generation, in Familienbesitz.
Located in Witten, J.D. Neuhaus GmbH & Co. KG, which has more than 200 employees worldwide, produces pneumatically and hydraulically operated hoists and cranes. Due to this globally unique specialisation, J.D. Neuhaus represents not only the benchmark in this field, but is the global market leader, with customers in over 90 countries. Impressively, the products can continually and reliably move loads up to 115t, with explosion protection, even under extreme conditions. For example, in oil and gas exploration in arctic temperatures reaching -45 °C, underwater in ship repair, in mining, in the chemical industry, in heavy construction and in many areas of logistics. The wide product range is rounded off by comprehensive services. The founding of the company goes back to the year 1745 and it is to this day, in its seventh generation, family-owned.
  fr.euronews.com  
Norwegens Gewerkschafter werden den Streik auf den Ölplattformen noch mindestens bis Freitag fortsetzen. Die Öl- und Gasförderung des Landes ist durch den… 03/07/2012
Memorial services are taking place across Norway to commemorate one year since 77 people were killed and 242 other injured in two attacks carried out in Oslo… 22/07/2012