größere strecken – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   19 Domains
  ch.bosch-automotive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plug-In-Hybride können größere Strecken emissionsfrei mit dem Elektroantrieb fahren. Der Verbrennungsmotor springt an, wenn die Batterieladung nicht mehr ausreicht. Die Batterie kann direkt an einer Steckdose aufgeladen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.bosch-automotive.com as primary domain
Plug-in hybrids can run on the electric drive system over longer distances without producing any emissions. The engine takes over as and when the battery charge is no longer sufficient. The battery can be charged straight from a power socket.
  at.bosch-automotive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plug-In-Hybride können größere Strecken emissionsfrei mit dem Elektroantrieb fahren. Der Verbrennungsmotor springt an, wenn die Batterieladung nicht mehr ausreicht. Die Batterie kann direkt an einer Steckdose aufgeladen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at.bosch-automotive.com as primary domain
Plug-in hybrids can run on the electric drive system over longer distances without producing any emissions. The engine takes over as and when the battery charge is no longer sufficient. The battery can be charged straight from a power socket.
  2 Hits conferences-in-vienna.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Werden Schüttgüter über größere Strecken transportiert (im LKW,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain
If bulk goods are transported over long distances (in trucks,...
  www.steminbreitbach.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zudem wird für den Temperaturmessumformer evtl. ein Kopftransmitter benötigt, um das Signal über größere Strecken zu übertragen und um Einflüsse durch Kontakt-, Übergangs- und Leitungswiderstände zu eliminieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdsensors.de as primary domain
BD|SENSORS has developed the stainless steel submersible probe LMP 307T for continuous level and temperature measurement in water and in clean to lightly-soiled liquids. The advantage: simultaneous recording of level and temperature with separate independent signal amplification.
  www.rovagnati.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wählen Sie aus Um Staus zu umgehen Als Alternative zum Öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) Pendeln ohne Anstrengung Fitness/ Bewegung Umweltschutz Um größere Strecken zurückzulegen Gesundheit Um auf Berge zu kommen Finanzielle Gründe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wearea2b.com as primary domain
Select an option To avoid traffic As an alternative to public transport Commuting without sweat Fitness / exercise Environmental purposes To cover longer distances Injury / poor health Help to get up hills Financial purposes
  www.atlantiasearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit es Anfang der 20 Jahre des neuen Jahrhunderts durch die technologische Entwicklung ermöglicht wurde, starke Ströme über größere Strecken zu transportieren, wurde die Stromerzeugung an die Stadtränder oder an die Förderorte für Kohle – für Berlin im Regelfall die südlich liegenden Tagebaue - verlagert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewerk.net as primary domain
Beginning in the early 1920s, technological progress allowed for the transport of higher-voltage current over longer distances, which in turn allowed power plants to be relocated to the outskirts of cities or to coal production facilities, which for Berlin mainly meant the coal mines in the southern part of the city. Toward this end, after being generated, the electricity was stepped up to 30/6 KV so that it could be transformed at the location where it was needed and prepared for distribution. This necessitated construction of centralized transformer facilities in big cities, which in Berlin was realized on a large scale by BEWAG beginning in the 1920s.
  www.ciuch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fahrradbekleidung wird Ihnen helfen, sich auf dem Fahrrad bequem zu fühlen und größere Strecken mit weniger Anstrengung zurückzulegen. Wenn Sie die geeignete Fahrradbekleidung wählen, werden Ihnen keine Wetterverhältnisse stören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysport.lv as primary domain
Cycling clothing helps you to feel comfortable on the bicycle and to ride longer distances with less effort. If you choose an appropriate cycling clothing, the weather conditions will not interfere with your riding. Cycling clothes are made of special functional material. In hot summer days, choose a cycling shirt and cycling shorts which are made of a highly breathable fabric and which retain excess moisture and protects from UV rays. On cooler summer mornings and evenings, we recommend using a cycling top with long sleeves and a windproof jacket.
  conditions-and-rules.privatbank.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da immer mehr Menschen jeden Tag immer größere Strecken zurücklegen und die Anzahl der Pendler wächst, steigt die Nachfrage nach Portionspackungen für den Verzehr unterwegs. Aber wie können beispielsweise Fruchtpürees oder Säfte für den unkomplizierten Verzehr unterwegs am besten verpackt werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflex.com as primary domain
As more and more people travel much further distances every day and the number of commuters is increasing the demand for single-serve products “on-the-go” is increasing. But how to package for example fruit puree or juices that can be easily consumed while traveling?
  www.advance-e.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speziell bei Loop Heat Pipes wird der Wärmetransport nicht durch eine Pumpe sondern durch Kapillarkräfte in einer Dochtstruktur angeregt. Außerdem kann durch die räumliche Trennung von Verdampfung und Kondensation Wärme über größere Strecken zur Senke transportiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irs.kit.edu as primary domain
Loop heat pipes are used in space applications and computer systems for energy-efficient thermal control. A heat pipe has the advantage that it enables the transport of large quantities of heat with a small cross-section, so that a high heat flow density is achieved. Especially with loop heat pipes, the heat transport is not stimulated by a pump but by capillary forces in a wick structure. In addition, the spatial separation of evaporation and condensation allows heat to be transported over longer distances to the sink. In this way, for example, satellite components are cooled in space.
  www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die schwimmenden Rosetten können sich mit dem Wasser ausbreiten. Zusätzlich können die im Frühjahr an die Oberfläche steigenden Überwinterungsknospen an Wasservögeln hängen bleiben und so auch über größere Strecken verbreitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Frogbit’s leaves sometimes provide cover for frogs, damp dwelling places and the white flowers in particular are very decorative on the water on the rare occasions that they appear. Frogbit flowers rarely in Finland, only during very warm summers, so its seeds are not a particularly important method of propagation. It mainly spreads vegetatively, when the leaf rosettes that have grown from the runners break off from the mother plant. After winter the water level rises and the buds that have overwintered can travel on the spring floods and even longer distances with water fowl. This relatively large plant has never managed to spread to pools on bird rocks in the outer archipelago.
  www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Die aufsteigende warme Luft trägt einen Teil der Pollen in höhere Luftschichten. Mit zunehmender Höhe steigt die durchschnittliche Windgeschwindigkeit, so dass der Pollen größere Strecken zurücklegen kann. “ Um diesen Effekt zu beobachten, wurden die Kontrollparzellen mit dem herkömmlichen Mais in zwei unterschiedliche Hauptkulturen eingebettet, und zwar zum einen in Wintergerste und zum anderen in ein Klee-Gras-Gemisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biosicherheit.de as primary domain
“The air over a ripe cornfield warms up more than the air over a green meadow”, explains Sara Meier-Bethke. “The rising warm air carries some of the pollen to higher layers of the atmosphere. The average wind speed increases as altitude increases, carrying the pollen over greater distances.” To observe this effect, the control plots with the conventional maize were surrounded by two different main crops – winter barley and a clover/grass mixture. The winter barley promotes strong thermal transport, whereas weak thermals prevail above the clover/grass field.
  susanne-von-laun.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach der Devise „schwerer, schneller, wirtschaftlicher“ bietet der neue Maschinentyp durch den erhöhten Unterdruck deutliche Vorteile: Transport schwererer Materialien, über größere Strecken und/oder mit höherer Geschwindigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerzen.com as primary domain
According to the motto “heavier, faster and more efficient”, this new machine type offers clear advantages by the increased negative pressure: Transport of heavier materials, via longer distances and/or with higher speed. Résumé: In any case, the efficiency of the loading and unloading increases. The new Delta Hybrid may produce overpressures up to 1500 mbar as well as negative pressures down to -950 mbar and is, therefore, the perfect rotary lobe compressor for a wide range of operations. This compressor is suitable for mobile resp. stationary use. This starts with the loading and unloading of the trucks. For the mobile application the machine can be mounted directly on the vehicle and is driven by the truck motor or electrically. However, it can also be mounted stationary at the place of installation with fixed installed electrical drive and deliver conveyed air with over- and negative pressure for the loading and unloading of vehicles as well as for the general pneumatic transport tasks. The packaged unit can reach a volume flow of 5700 m³/h max. D 98 V is delivered with the electrical oil demister. A separate oil reservoir and an oil cooler are necessary for operation above certain oil temperature (from 120 °C), which corresponds to a negative differential pressure of -800 mbar.