größter traum – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  www.kaysersberg.com  
«Mit fünf Jahren habe ich angefangen zu tanzen. An der Palucca Hochschule kann ich mich im Klassischen Tanz weiter entwickeln. Mein größter Traum ist es, Balletttänzerin zu werden und dann auf der Bühne der Semperoper zu stehen.»
«I started dancing when I was five years old. At the Palucca University of Dance I can develop my skills in ballet. My greatest dream is to become a ballet dancer and to dance on stage at the Semperoper in Dresden.»
  www.lapogeecourchevel.com  
„Die Eröffnung des Koori war seit meiner kulinarischen Reise durch Japan mein größter Traum. Die Schönheit dieses Landes und die Raffinesse der Küche sind einfach überwältigend. Perfekte Handwerkskunst und passionierte Hingabe sind im Koori Garant für ein japanisches Restaurant der Extraklasse.“
"Koori has been my dream and aspiration since making a culinary journey through Japan, where I was overwhelmed by the beauty of the country and refined disciplines of the cuisine. Through practice and passion we bring you a Japanese restaurant in a class of its own, Koori."
  depression.ch  
Im Frühjahr 2014 erhielt Liisa eine Laufprothese von Ottobock und wechselte vom Schwimmen zum Triathlon. „Als ich plötzlich mein Bein verlor, war es mein größter Traum, wieder laufen zu können“, erinnert sich Liisa.
In the spring of 2014 Liisa obtained a running prosthesis from Ottobock and switched from swimming to triathlon. “When I became disabled, my greatest dream was to be able to run again,” Liisa recalls. “With the running prosthesis, I was determined to become a para-triathlete, it has always been the sport of my dreams.”
  www.frac-centre.fr  
Ideen hat diese Familie immer. „Aber mein größter Traum ist eigentlich, alle Projekte, die wir angefangen haben, auch abzuschließen. Es gibt sozusagen noch einige letzte Feinarbeiten“, fügt Fredrik lachend hinzu.
“All the projects we think up become reality, sooner or later. Ideas are not hard to come by in this family. But my biggest dream is actually to finish all the projects we’ve started. There are some final touches to be made, so to speak,” Fredrik adds laughing.
  2 Hits ctc.msf.org  
Und was ist dein größter Traum?*
What’s your biggest dream?*
  www.pylaiahotel.gr  
„Bei Diospi Suyana zu arbeiten war seit fünf Jahren mein größter Traum!“ - Anika Kunz, eine Krankens
Building a £ 7 million hospital in Peru looked like being a plan that was too big for ...
  www.mobilpay.ro  
Als Mädchen ist ihr größter Traum eines Tages drei Paar Schuhe zu besitzen.
She stares into the camera and for the first time shares her story.
  6 Hits cute.finna.fi  
Ich bin Franziska, kurz Fran, aus dem sonnigen Osten Österreichs. Seit ich ein kleines Mädchen war, war mein größter Traum, die Welt zu erkunden. Ich arbeite intensiv daran, diesen Traum Realität werden zu lassen, reise und
I'm Franziska, or Fran for short, from sunny eastern Austria. Ever since I was a little girl, my biggest dream was to explore the world. Working hard on making this dream become reality, I've been traveling and working in South East
  www.untfsurvey.org  
Ich habe eine ganze Liste mit fotografischen Zielen, die auf der ganzen Welt verteilt liegen. Diese Ziele alle einmal abzuarbeiten ist sicherlich mein größter Traum!
I have an entire list of photographically exciting destinations all around the world. My biggest dream is to travel to all of them!
  www.tidomat.se  
Die Wahlberlinerin ist vom Siegertreppchen gar nicht mehr wegzudenken und wird in Zukunft noch viel von sich hören lassen. Ihr größter Traum ist Olympia Gold. Wir sind uns sicher, dass dieser Traum wahr werden kann!
The 18-year-old Lara Lessmann rides BMX Freestyle and belongs to the absolute world class in this sport! It’s hard to imagine the winner’s podium without her and surely you will hear a lot about her in the future. Her biggest dream is Olympic gold. We are sure that this dream can come true!
  www.myelomacanada.ca  
Sein größter Traum war der Bau eines eigenen Kunstmuseums in Mänttä. Dem Vorhaben bereitete jedoch Göstas Tod im Jahr 1942 ein Ende.
His great dream was to build an art museum in Mänttä. This project was interrupted however, when he died in 1942.