grandhotel – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      383 Results   105 Domains
  4 Hits ssl-oferta.sgh.waw.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Willkommen im Grandhotel Cosmopolis!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elevate.at as primary domain
Welcome to Grandhotel Cosmopolis!
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RWE stellte am Berliner Grandhotel Esplanade den neuen Smart mit Elektroantrieb vor. Auch hier kam das mobile Café zum Einsatz. „Als wir eintrafen, kam der Portier wild gestikulierend auf uns zu, dass wir dachten, wir müssten schnell wieder wegfahren. Es stellte sich jedoch heraus, dass er die ganzen großen Limousinen verscheucht hatte, um für uns Platz zu schaffen. Er kannte uns von einem Berliner Flohmarkt, wo er einige Male einen Kaffee bei uns getrunken hatte. Seine Begeisterung für uns hätte er kaum besser deutlich machen können“, erzählt Christoph Norrmann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
When the electricity supplier RWE presented the new smart electric drive at the Berlin Grand Hotel Esplanade the mobile coffee bar was also in action. “When we arrived, the doorman was gesturing wildly. He came up to us and we thought that we have to move away quickly. But it turned out that he only wanted to shoo the big limos away in order to free enough space for us. He knew us already from the flea market in Berlin where he had a cup of coffee once in a while. He couldn’t have shown his enthusiasm for us any better”, comments Christoph Norrmann. “The reactions of the customers according to the vehicle are very positive, in every respect. The male staff is pelted with ladies’ underwear regularly.”
  www.coffeeshare.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traditionsgemäß lädt die Initiative „Elektromarken. Starke Partner“ zum Ende des Jahres die 17 führenden Markenhersteller der Elektrobranche zum Branchentreff ein um im Rahmen des „Markenforums der Elektrobranche“ ihre begehrten Meisterstipendien sowie den ELMAR Preis 2016 zu verleihen. Auch in diesem Jahr war das Steigenberger Grandhotel auf dem Petersberg in Bonn wieder der Austragungsort mit ca. 150 geladenen Gästen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klauke.com as primary domain
Towards the end of the year, the initiative “Electrical Brands. Strong Partners.” traditionally invites the 17 leading brand-name manufacturers in the electrical segment to an industry get-together to confer its coveted master scholarships as well as the ELMER 2016 awards within the scope of the “Brand Forum of the Electrical Industry” event. The Steigenberger Grand Hotel on the Petersberg in Bonn with some 150 invited guests had once again been selected as this year’s venue.
  5 Hits www.swg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das kleine Grandhotel mit 17 Zimmern, zwei Restaurants, einer grossen Terrasse und einem etwas anderen Spa mit Blick auf den Blausee bietet ein einzigartiges Ambiente und sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regionalpass-berneroberland.ch as primary domain
The "Blausee" [Blue Lake] is an experience for all of the senses: here you can enjoy the interaction between peace and quiet, revitalisation in the wonders of nature and our varied, fresh, tasty cuisine. The Grand Hotel with 16 rooms, two restaurants, a large terrace and a spa like no other with views of the Blausee, offers a unique atmosphere and ensures an unforgettable stay. Large children's playground, its own organic trout farm, trips in a glass-bottomed boat (summer) and a variety of events.
  8 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die gusseiserne kleine Brücke mit plastischer Dekoration und geschmiedetem Geländer stammt aus dem Jahre 1874 und 1990 wurde sie umgebaut. Die Länge ist 17 Meter und die Breite 3 Meter. Im Kurzentrum überbrückt sie den Fluss Tepl (Teplá) und verbindet die Straße Mariánskolázeňská ulice mit dem Platz Mírové náměstí beim Grandhotel PUPP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
The bridge with a cast-iron structure has sculpture and a forged handrail. It dates back to 1874 and was reconstructed in 1990. It is 17 metres long and 3 metres wide. It bridges over the Teplá River in the spa centre, connecting Mariánskolázeňská Street with Mírové (Peace) Square at the Grandhotel PUPP.
  www.rigi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wohl stand im damaligen Grandhotel zu diesen Zwecken ein Raum zur Verfügung, doch wurde der Wunsch nach einer eigenen Kapelle stets grösser, bis auf Initiative vom Ortspfarrer und anderen Persönlichkeiten ein Verein gegründet wurde mit dem Zweck, bei Chaletbesitzern auf der Rigi und unter Gleichgesinnten aus der ganzen Schweiz, die dazu nötigen Mittel zu beschaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigi.ch as primary domain
Even decades ago, the visitors staying in Kaltbad included many Protestant Christians who needed somewhere to pray and attend church services. A room was available at the Grand Hotel for the purpose in those days, but the calls for a separate chapel became ever louder. On the initiative of the local priest and other private individuals, an association was set up with the aim of raising the necessary funding for a separate church from chalet owners on Mt. Rigi and from like-minded people all over Switzerland.
  2 Hits mybody.dz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 Sterne HotelSteigenberger Grandhotel Brussels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain
5 star hotelSteigenberger Grandhotel Brussels
  2 Hits www.selectedhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Skigebiet Zettersfeld liegt nur wenige Fahrminuten vom *****Grandhotel Lienz entfernt und bietet seinen Besuchern die idealen Bedingungen für einen gel...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectedhotels.com as primary domain
The skiing area of Zettersfeld is situated only a few driving minutes from ***** Grandhotel Lienz and offers the ideal conditions of a successful winter vacatio...
  www.via-alpina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aareschlucht, Alpen tower, Alpkäserei Gental, Ballenberg Dampfbahn, BIRDWING Gleitschirmschule, Bogensport- und Freizeitpark Meiringen-Hasliberg, BOHAG Helikopterrundflüge, Brienzer Rothorn, Cinéma Meiringen, Freilichtmuseum Ballenberg, Geigenbauschule Brienz, Gelmerbahn, Giessbachfälle, Gletscherpfad Steinalp am Sustenpass, Gletscherschlucht Rosenlaui, Grandhotel Giessbach, GRIMS Kristallweg, Hallenbad Meiringen, Handweberei Oberhasli, Hasliberger Dorfweg, Kino Brienz, Kirche Meiringen und Ausgrabungen, Klettersteig Tälli, Kletterhalle Haslital, Kristallkluft Gerstenegg, Kuhleasing, Lebensweg Schwanden, Living Museum Jobin Brienz, Märli-Bahn Hopp, Muggestutz - Abenteuer auf dem Zwergenweg (Hasliberg), Museum der Landschaft Hasli, Musikfestwoche Meiringen, Naturkundliche Sammlung Oberhasli, Naturlehrpfad Funtenen, Reichenbachfall, Säge Schwarzwaldalp, Schwimmbad Meiringen, Sherlock Holmes Museum, Strandbad Brienz, Zwergenweg zum Bannwald
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine via-alpina.org as primary domain
Aare ravine, Alpen tower, Gental cheese dairy, Ballenberg steam train, BIRDWING paragliding school, Meiringen-Hasliberg archery/leisure park, BOHAG helicopter tours, Brienzer Rothorn, Meiringen cinema, Ballenberg open-air museum, Brienz violin-making school, Gelmer railway, Giessbach waterfalls, Steinalp glacier path at Susten pass, Rosenlaui glacier ravine, Giessbach Grand Hotel, GRIMS crystal trail, Meiringen pool, Oberhasli weaving, Hasliberger village trail, Brienz cinema, Church of Meiringen and excavations, Tälli via ferrata, Haslital climbing hall, Gerstenegg crystal grotto, cow leasing, Schwanden "life trail", Jobin Brienz Living Museum, "Märli-Bahn Hopp" trail, Muggestutz - Adventure on the Zwergenweg (dwarf's trail, Hasliberg), Hasli Countryside Museum, Meiringen music week, Oberhasli natural history, Funtenen nature trail, Reichenbach waterfall, Schwarzwaldalp sawmill, Meiringen swimming pool, Sherlock Holmes Museum, Brienz beach pool, dwarf's trail to Bannwald wood
  10 Hits www.kempinski.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel-Service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain
Hotel Location
  www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Webseite: grandhotel-palace.it
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
Website: grandhotel-palace.it
  53 Hits www.thomascook.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel Lienz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotel-lienz.com as primary domain
Grand Hotel Lienz
  3 Hits www.bangkok-inn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel Lienz *****
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austriacongress.com as primary domain
Hilton Innsbruck
  5 Hits www.uzairways.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pianoabend im Grandhotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pustertal.org as primary domain
Piano evening at the Grandhotel
  2 Hits soymilonguera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Villa Basileia**** liegt am Ufer des Flüsschen Teplá in ruhiger Umgebung, in der Nähe des Kaiserbads und der weltberühmten Hotels Carlsbad Plaza und Grandhotel Pupp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villabasileia.cz as primary domain
The Villa Basileia**** is situated on the bank of the Teplá Brook in peaceful surroundings close to the Imperial Spa, and the world renowned Karlovy Vary hotels – Carlsbad Plaza and Grandhotel Pupp.
  14 Hits www.brenners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel-Qualität auf der Pferderennbahn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brenners.com as primary domain
Grandhotel quality at the horse racecourse
  www.kumagaigumi.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adresse:SONNENSTRAND, an der Promenade, beim Grandhotel SUNNY BEACH und Hotel GLOBUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurant.bg as primary domain
Address:Sunny Beach, on the promenade, next to Grandhotel Sunny Beach and Hotel GLOBUS
  www.cpastore.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Homepage: www.grandhotel.nu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kattegattleden.se as primary domain
Website: www.grandhotel.nu
  www.budejovickybudvar.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gastwirt Otto Němeček, ehemaliger Oberkellner im Hotel „U arcivévody Štěpána“ in Prag, im „Grandhotel“ in Kolín und Restaurantverwalter im Restaurant „Mayer “(früher Petzold) und im Casino in der Celetná Straße in Prag ist ein renommierter Experte, der über eine hervorragende Küche sowie einen ausgezeichneten Keller verfügt, die allen Feinschmeckern bestens zu empfehlen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budejovickybudvar.cz as primary domain
“Although the Czech Joint Stock Brewery’s restaurant was only officially opened on Sunday, it was already crowded throughout the whole day on Saturday. On Sunday, the flow of thirsty wanderers was perhaps even bigger. The restaurant is furnished in an elegant way, consisting of a large and a small hall, two rooms for clerks and the brewery staff. All the rooms are furnished with elegance like the best big town restaurants, having electric lighting. The restaurateur Otto Němeček, a former headwaiter at the Archduke Stephen in Prague, the Grand Hotel in Kolín and also a manager of Mayer restaurant (formerly Petzold) and the noble casino in Prague, in Celetná Street, is a renowned expert, whose cuisine as well as cellar are excellent, recommended to all epicureans. Guests who had previously preferred trips to the “forge” and to German pubs in Kněžské Dvory, Čtyři Dvory, České Vrbno and other German villages, will surely give preference during their trips to the excellent restaurant of Mr. Němeček. On Monday and Tuesday as well, the restaurant was frequently visited by guests who liked the restaurant very much. You can sit outside in the shade along the linden tree-lined street where the Bohemian beer tempts thirsty wanderers and tastes great in the heat. On Monday, the building of the summer veranda in the garden was launched.”
  bls.trekksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fahrt mit der Drahtseilbahn von Giessbach See zum Grandhotel Giessbach und den Giessbachfällen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bls.trekksoft.com as primary domain
Funicular from Giessbach See to the Waterfalls and the Grandhotel Giessbach
  jspictures.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel Doria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpolizianofiera.it as primary domain
ADI Hotel Poliziano Fiera
  32 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel Europa auf dem Wenzelsplatz in Prag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Grand Hotel Europe on Wenceslas Square in Prague
  www.priorijklaarland.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Münchens erstes Grandhotel, ideal gelegen im Herzen der historischen Altstadt sowie des Haupteinkaufsviertels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine louisenthal.com as primary domain
Munich’s first grand hotel, ideally located at the heart of the city’s historical centre and main shopping district.
  keto-ht.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Grandhotel Majestic Plaza!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-grandmajestic.cz as primary domain
We look forward to welcoming you soon at Grand Majestic Plaza hotel!
  www.ita-slo.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel Victoria Jungfrau Interlaken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pci-augsburg.eu as primary domain
Impervious for another 100 years
  www.agdalund.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Strecke: Grandhotel Karersee, Weg Nr. 18, Weg Nr. 20, Labyrinthsteig, Mitterleger, Weg Nr. 11, Weg Nr. 12 zurück zum Ausgangspunkt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cookingandbiking.it as primary domain
Range: Grand Hotel Carezza, path No. 18, road # 20, climbing maze, Mitterleger, route 11, route 12 back to the starting point
  3 Hits www.cyberimpact.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What makes the exhibit in the Althoff Grandhotel Schloss Bensberg so special?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civicrm.sculpture-network.org as primary domain
Your newest works are the colored sculptures which can also be viewed in front of the castle Bensberg. What characterizes them?
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grandhotel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Ralph Anstoetz
  5 Hits www.interlaken.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giessbachfälle & Grandhotel Giessbach
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interlaken.ch as primary domain
Village tour of Iseltwald
  kometian.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14.06.2013 - Das Plakat gegenüber dem Grandhotel Victoria Jungfrau zeigt eine Musikdose der Firma >Reuge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alscher.ch as primary domain
11.07.2013 - Chrigel Maurer from Unterseen/Interlaken is leading the >Red Bull X-Alps race and nearly flew over our house today.
1 2 3 Arrow