graswuchs – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  7 Hits inprodmash.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Besprühen fördert üppigen Graswuchs mit einer dichten Grasnarbe. Ampfer wird zurückgedrängt und Pflanzen enthalten mehr Antioxidantien und bioaktive Stoffe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikraft.com as primary domain
Manure is sprayed regularly. Its use binds nitrogen in the ground, while the combined use of charcoal and EM technology builds up permanent humus in the ground
  www.larosadeivini.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Als alles wieder aufgebaut war, begann in der Bundesrepublik Anfang der 70er Jahre eine zweite Welle umfassender Renovierungskampagnen. Weltverbesserung und Aufrüstung durch Asbestverschalungen, Rigipswände und Glasbausteine. Hier: Projekt Windfang, die Haustür als Zentrum der Identitätsbildung, das Vordach als Damoklesschwert. Vor dem Haus Platten aus Beton, in deren Ritzen man Gifte gegen Graswuchs spritzte. Und in die Ausgänge der Ameisenbauten puderte man süßliches E 605. Dazu Wegwerf-Instruktionen für die braunschwarzen Polaroidnegativ-Abziehfolien. Eine amerikanische Mülltonne fliegt als universales Emblem über einem Friseurstuhl, den wir aus dem Sperrmüll vor dem Zippelhaus geholt hatten, zu dem wir ihn später wieder zurückbrachten. Dahinter die zwei Arten ein "Y" zu schreiben auf der Seitenfläche eines kastenförmigen Flugroboters. Eine Reminiszenz an die Waterbugs in NYC – riesige, fliegende Albino-Kakerlaken. Zwei schwarze Sperrholzplatten schützen die beim Ausrasieren der Specknacken nötige Intimsphäre." (Aus: arsenal, märz 14).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pym.de as primary domain
"Once everything had been reconstructed, a second wave of comprehensive renovation campaigns began in West Germany at the start of the 70s. World improvement and armament via asbestos cladding, plasterboard walls and glass blocks. Here the Porch project, the door to the house as the central component of identity formation, the canopy a sword of Damocles. Concrete slabs in front of the house, into whose gaps pesticide was sprayed to prevent grass from growing. And sweet E 605 powder was sprinkled in the entrances to the anthills. Accompanied by the throwaway instructions for how to peel off the foil from a brown-black Polaroid negative film. An American trashcan floats over a hairdressers’ chair in the capacity of a universal emblem. We had picked up the latter on the street outside the Zippelhaus in Hamburg before returning it there later. Behind it, two ways of writing a “Y” on the side of a box-shaped flying robot, reminiscent of the waterbugs in NYC – huge, flying albino cockroaches. Two black plywood sheets provide the necessary privacy for shaving fat necks." (From: arsenal, march 14).