großen gemütlichen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  www.tustep.uni-tuebingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Draußen gibt es einen großen gemütlichen Hof mit Laube und einen Grillplatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain
There is a nice big yard with a gazebo and a barbecue near the villa.
  2 Hits atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Haus verfügt über einen großen, gemütlichen Speisesaal empfangen kann Gruppen erfordern Catering-Service, auch bei Gästen ein Waschsalon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
The house has a large, comfortable dining room capable of receiving groups requiring catering services, also at guests' disposal a laundromat.
  lenbat.narod.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicht weit von hier, und auch erreichbar mit einem großen gemütlichen Spaziergang ist das kulturelle Dreieck von der Reina Sofía, Thyssen und Prado-Museum gebildet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain
Not too far from here, and also accessible by a great leisurely walk is the cultural triangle formed by the Reina Sofía, Thyssen and Prado Museum.
  www.bimcollab.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wunderschön eingerichtetes Zimmer in 4-Zimmer-Haus mit Zugang zu großen gemütlichen Hinterhof-Terrasse. Das Haus liegt nur wenige Minuten von der 1...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain
Beautifully furnished room available in 4 bedroom house with access to large cozy backyard patio. The house is located within minutes of the 125, 5...
  www.sefar.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lassen Sie sich ablenken! Bestaunen Sie diesen wunderbar großen gemütlichen Raum! Erklimmen Sie die Sauna im Giebel und schauen Sie auf Ihre Liebsten hinunter!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferienwohnung-weissensee.at as primary domain
Let yourself be distracted! Marvel at this wonderfully large cozy room! Climb the sauna in the gable and look down on your loved one!
  books.google.com.uy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Service umfasst eine komplett ausgestattete Küche, Einrichtungen für Babys (Wiege, Kinderstuhl und Bad), Heizung, Satelliten-TV und eine Stereoanlage im großen, gemütlichen Ess-Salon. Dazu gehört eine Terrasse, die exklusiv mit Gartenmöbeln, Grill und Whirlpool ausgestattet ist. Die Häuser verfügen über eigene Parkplätze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.de as primary domain
Among the services are a fully-fitted kitchen, baby equipment (including a cot, highchair and bath), heating, satellite TV and a music centre in the spacious and welcoming sitting-cum-dining room, as well as an exclusive terrace with garden furniture, a barbecue and a whirlpool bath. The houses have their own parking area.
  2 Hits www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Kastanie (67 m² 3 pax) finden wir einen großen gemütlichen Wohnraum mit einem Schlafcouch und einer Kochecke, ausgestattet mit Elektroofen, Geschirrspüler und Kühlschrank und einen Schlafbereich mit Badezimmer und einem Doppelbettzimmer, von dem man Zugang zu einer eigenen große Terrasse mit Blick auf den ganzen Garten hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
In the Chestnut (67sqm 3 pax) we enter a large warm living room with a sofabed and with a kitchen equipped with electric oven, refrigerator and dishwasher. The sleeping area includes a bathroom with shower, a large double bedroom and a big private terrace that looks onto the garden.
  www.aqg.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Mitarbeiter sind unser Kapital! Die Gesundheit unseres Teams liegt uns besonders am Herzen, denn ein gesunder Körper und ein ausgeglichener Geist bringen Lebensfreude, Motivation und Leistungsfähigkeit. Zum Zweck des Betrieblichen Gesundheitsmanagements bieten wir deshalb neben einer großen, gemütlichen Sonnenterrasse im Garten, auch folgende Einrichtungen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain
Our employees are our capital! The health of our team is particularly important to us. A healthy body and a balanced spirit lead to vitality, motivation, and productivity. Therefore, we provide, besides a large and comfortable sun terrace in the garden, the following facilities for the purpose of company healthcare management:
  2 Hits www.latzscoop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dem von Jehs & Laub entwickelten Sofa gelingt souverän der Spagat zwischen Strenge nach außen und absoluter Weichheit nach innen. Dafür kombiniert Elm ein feines, schlichtes Holzgestell in Eiche, Nussbaum oder lackiert mit großen, gemütlichen Kissen. Für ein Sofa, das von allen Seiten Eindruck macht. Vor allem aber, wenn Sie darauf Platz nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.de as primary domain
This sofa developed by Jehs & Laub succeeds effortlessly in bridging the gap between external austerity and absolute inner softness. To achieve this, Elm combines a fine, simple solid wooden frame in oak or walnut or a lacquered wooden frame with large, comfy cushions. Producing a sofa that makes an impression from all sides — especially when you sit on it.
  terashop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was mich sehr beeindruckt hat, als ich in Nairobi arbeitete, war nicht nur das neue, charmant eingerichtete Büro mit großen Räumen, einem schönen Eingangsbereich, einem gepflegten Bad und einer großen, gemütlichen Küche, sondern vor allem der Enthusiasmus der Menschen und die offene Atmosphäre. Die Belegschaft ist noch sehr klein, aber qualifiziert und arbeitet hart. Diese Mitarbeiter sorgen mit ihrem Optimismus, ihrer Energie, mit Witzen und kleinen Anekdoten für eine tolle Stimmung bei der Arbeit. Auma, die nach wie vor der Kopf von SKF ist, ist die meiste Zeit ganz damit beschäftigt, alle möglichen Projekte zu jonglieren, aber dennoch ist sie immer für einen Spaß zu haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sautikuufoundation.org as primary domain
I wanted to connect my interest in youth development in an intercultural context with the valuable practical work Sauti Kuu was doing in this area. This research was conducted in preparation for my Bachelor Thesis in Psychology. While it was difficult to prepare ahead from a distance while I was in Germany, a structured plan of action emerged when I was in Kenya that fit in with the workshop’s concept and my academic line of thought. I wanted to research how certain psychological resources in ourselves are strengthened, and what conditions were necessary for them to develop. I used the following parameters to conduct my study: “general self-efficacy beliefs”, as in the global basic trust in one’s own competence in dealing with difficult challenges, as well as a so called “pro-active attitude” characterised by the experience of one’s personal purpose based on experiencing meaning and direction based on personal values.
  www.daifuku.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mailand befindet sich in stetiger Veränderung, bewahrt aber noch einige Spuren der Vergangenheit. Dies ist in der Baxter Bar zu sehen – einem Ort, an dem man sich wie in einem großen, gemütlichen Wohnzimmer sofort wohl fühlt und der von der gleichnamigen italienischen Einrichtungsfirma als Flagshipstore genutzt wird. Daneben ist das Baxter Cinema, das ehemalige Mailänder Kino, das nach jahrelanger Schließung als Showroom wiedereröffnet wurde. Der Stil ist typisch für das Mailand der Fünfziger Jahre, mit Messing und Oktan, Sofas und niedrigen Kaffeetischen. Es ist elegant und gemütlich zugleich, für gehobene Kunden. Es liegt mitten im Zentrum, in der Straße Largo Augusto 1, und ist der perfekte Ort für einen Aperitif oder für ein paar Drinks nach dem Abendessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain
Milan is changing and sometimes holds on to traces of the past. This can be seen at Baxter Bar, a place to have a nice drink in what feels like a large, cozy living room, and wanted by the eponymous Italian furnishing company as its flagship store. Alongside, Baxter Cinema, the former Milanese Cinema, that after being closed for years has been brought back to life as a showroom. The style is typical of 1950s Milan, with brass and octane, couches and low coffee tables; it’s cozy and fashionable, and for mature customers. Located right in the centre, in Largo Augusto 1, it’s the perfect place for an aperitif or after dinner drinks.