großer dank gilt – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.sinoma-envir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein großer Dank gilt meinen langjährigen Partnern und Sponsoren!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nici-schmidhofer.at as primary domain
Many thanks to all my long standing partners and sponsors!!
  2 Hits client.zenhosting.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Dank gilt auch dem Lichtdesigner Alexej Naumov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derevo.org as primary domain
Big thanks must go to the light designer Alexey Naumov.
  rojadirecta-tv.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Dank gilt unserem japanischen Vertriebspartner King International, der diesen Event und alle übrigen um die Konzerttournee des QdCs in Japan herum bestens und mit großer Umsicht organisiert und durchgeführt hat!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audite.de as primary domain
A big thank you to our Japanese distribution partner King International who organized this and all other events around the QdC's concert tour in Japan so well and with such great care!
  web.xidian.edu.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Dank gilt allen CACEIS-Mitarbeitern in Frankreich, Deutschland und Luxemburg, die zum Erfolg dieser Migration beigetragen haben. In den kommenden Wochen wird CACEIS die Aktivitäten dieser Märkte genau beobachten und jedwede Störung melden, die Auswirkungen auf die Geschäfte ihrer Kunden haben könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain
Thanks to CACEIS Bank peoples from France, Germany, and Luxembourg who have contributed to the success of this migration. In the next coming weeks, CACEIS will closely monitor the activities of these markets and will report any disruption which may impact the business of its clients.
  www.takuvik.ulaval.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein großer Dank gilt Jeannette Laramee für ihre fantastische Arbeit in der Koordination und in der Bauüberwachung des Projektes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine germantoilet.org as primary domain
A big thank you goes to Jeannette Laramee for her excellent work in supervising, coordinating and managing the construction of the project.
  www.wr.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es geht ihr gut, sie besucht derzeit die vierte Klasse und lernt schon hart für Ihre Prüfungen. Unser großer Dank gilt der Projekthilfe Uganda e.V. in Bruchsal-Büchenau, die sich um zahlreiche Kinder und Jugendliche in Uganda kümmert und die Patenschaften vermittelt und organisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rjl-microanalytic.de as primary domain
Since 2013, we support Nakimera Maria, our godchild in Uganda. The girl comes from very poor condition. The family lives in a simple mud hut and the parents are seriously ill. With the financial support Nakimera can visit the primary school and be accommodated in the local dorm, because the way to school would be far too far. We recently received a letter from her that we were very pleased about. She is fine, she is currently in fourth grade and is already learning hard for her exams. Our big thanks go to the Projekthilfe Uganda e.V. in Bruchsal-Büchenau, which cares for many children and teenagers in Uganda and arranges and organizes the sponsorships.
  swift-cut.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Dank gilt Jurgen Stigter, der sich nicht nur zusammen mit Prosper Verwilligen um die Erstellung unseres Ken Whyld Schaukastens bemühte, sondern auch wieder vielen Schachfreunden eine Bleibe in seinem Haus und seinem "Laden" bot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwabc.org as primary domain
Our second general meeting since our foundation in Brunswick took place in the Amsterdam Max Euwe-Centrum ("MEC") from September 15th to 17th, 2005. The venue turned out to be ideal, particularly the hospitality and the professional preparations of Eveline Dirksen and her team were nearly unsurpassable.
  paolohospital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein großer Dank gilt Ihnen – ohne Sie wäre das großartige Fest nicht möglich!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fete-imperiale.at as primary domain
Our partners of the Fête Impériale: with their help we are able to celebrate this great evening!
  delicarpous.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein großer Dank gilt aber auch unseren ägyptischen Kunden, ohne die dieses erfolgreiche Jahr nicht möglich gewesen wäre... und Ihnen sagen wir zum Jahreswechsel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine damgaard.de as primary domain
Of course, we also thank our Egyptian customers without whom we would not have received the last year's big success ... we say to them:
  autrans-meaudre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr als 4000 Neugierige besuchten die Exponate und informierten sich über die aktuelle Arbeit des IPHT. Ein großer Dank gilt allen Beteiligten, sowie allen Förderern und Sponsoren, die zum Erfolg beigetragen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leibniz-ipht.de as primary domain
How do you create energy from schnapps? What does Jell-O have to do with cancer treatment? These are just a couple of the questions answered during the Long Night of Sciences at IPHT.