Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 25 Ergebnisse 17 Domänen

2 Treffer tubepornplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das VOI Thalassospace liegt himmlisch zwischen Himmel und Meer. Die Gäste erwartet hier ein großer Wellnessbereich mit mehreren Meerwasserbecken mit unterschiedlicher Temperatur und biomarinen Pfade mit Wasserdüsen zur Massage aller Körperabschnitte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen charmingsicily.com als Prioritätsdomäne definieren	Almost set between sea and sky, the VOI Thalassospace is a large area dedicated to guests’ wellness, with several seawater pools at varying temperatures and biomarine routes with water jets for massaging all areas of the body. This area is accessible free of charge and is reserved for the use of guests of more than 12 years of age.

2 Treffer www.lachinata.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählt unter anderem ein großer Wellnessbereich mit Panorama-Fenstern. Dieser umfasst ein Schwimmbad, eine finnischen Sauna, Solarium und
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gchhotelgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	The comforts ofthe hotel include a generous wellness area with panoramic windows, a pool, a finnish sauna, solarium and fitness room.

www.sela-tech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Arlberg Hospiz Hotel ist eine sehr luxuriöse Unterkunft, vor deren Haustüre sich direkt ein Skilift befindet. Ein großer Wellnessbereich fehlt in dem schicken Hotel natürlich genauso wenig, wie ein ausgezeichnetes Gourmetrestaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mypremiumeurope.com als Prioritätsdomäne definieren	The Arlberg Hospiz Hotel is a very luxurious accommodation – the ski lift is just in front of the doorstep. A cosy spa area is not missing in this hotel, or an excellent gourmet restaurant!

hotelvillahuber.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im Obergeschoss haben die Bauherren ihr ganz privates Wohlfühlrefugium geschaffen. Ein großer Wellnessbereich mit Sauna und Ausblick ins Grüne bietet viel Raum für Entspannung. Das komfortable Schlafzimmer ist raffiniert durch eine halbtransparente Schiebetür von der offenen Galerie getrennt und wird so zum privaten Rückzugsort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen huf-haus.com als Prioritätsdomäne definieren	On the first floor, the owners have created their own private refuge of well-being. A large spa area with sauna and view of the countryside provides plenty of opportunity to relax. The comfortable bedroom is cleverly separated from the open gallery by a semi-transparent sliding door, making it a private place of retreat.

www.cbdcop12.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Es erwarten Sie 121 großzügige, komfortabel eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Balkon/Terrasse, ein vielfältiges kulinarisches Angebot sowie ein 450 m² großer Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum und Liegewiese.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen roppenheim.thestyleoutlets.fr als Prioritätsdomäne definieren

The four-star Mercure Strasbourg Centre hotel is located in the city centre, close to the railway station and shops. Known as the "Grande île", Strasbourg's historic centre is a UNESCO World Heritage Site. Stay within walking distance of Notre-Dame cathedral and the picturesque Petite France area. Discover our modern rooms and take in the stunning panoramic views across the city from the breakfast area on the top floor. A paying undercover private car park is available.

3 Treffer www.dolomiti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	160 m² großer Wellnessbereich mit Zirmsauna, Ruheraum und Whirlpool, sowie 3 x wöchentlich Spezialaufgüsse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolomiti.it als Prioritätsdomäne definieren	includes: wellness area of 160 m² comprising a Swiss pine sauna, a relaxation room and a hot tub, as well as special onpourings 3 times weekly

2 Treffer www.selectedhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	großer Wellnessbereich mit wunderbarem Panorama
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selectedhotels.com als Prioritätsdomäne definieren	idyllic location on the Seiser Alm

paper2web.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Von hier aus starten Sie zu aufregenden Bergtouren und zu abwechslungsreichen Gipfelwanderungen in unmittelbarer Umgebung. Und wenn Sie ausgepowert in Ihr Hotel zurückkommen, erwartet Sie beste Kulinarik und ein 2.400 m² großer Wellnessbereich, der keine Wünsche offen lässt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diepost.com als Prioritätsdomäne definieren

Hotel Die Post. Active. Family. Spa. is the best starting point for your hikes in the Nockberge Mountains around Bad Kleinkirchheim in Carinthia. You can head off on exciting mountain tours and variety-packed hikes to the peaks in the immediate vicinity from here. And when you return to your hotel worn out, top dining and a 2,400 m² wellness area that leaves nothing to be desired awaits you. Send us your no-obligation enquiry and look forward to an adventurous time in the Austrian mountains. We look forward to your visit!

www.laverna.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zum Hotel Bachmair Weissach gehört ein 1.000 m² großer Wellnessbereich mit Finnischen Saunen, einem orientalischen Dampfbad, einem Fitnessraum sowie exklusiven Kosmetikanwendungen und Massagen. Ab Mitte Juni 2017 steht Ihnen zudem ein Mizu-Onsen-Bad zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privateselection.ch als Prioritätsdomäne definieren	Find your own balance. Through the interaction of movement, breathing and concentration, yoga relaxes body and mind in a very gentle way. Free for hotel guests.

2 Treffer www.dorint.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	großer Wellnessbereich
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorint.com als Prioritätsdomäne definieren	Dorint Park Hotel Bremen

großer wellnessbereich – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch