grundausrüstung – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4826
Grundausrüstung => basic facilities

Keybot      66 Results   46 Domains
  www.volevatch.fr  
Gewicht Bohranlage mit Grundausrüstung
Weight of drilling unit with basic equipment
  www1.ethz.ch  
Ein Spamfilter gehört heutzutage zur Grundausrüstung eines funktionierenden Mailservice. Vom Filter wird verlangt, dass er alle Spam-Mails entdeckt und alle erwünschten Mails durch lässt. Diese Anforderungen sind nie zu 100% erfüllbar.
Nowadays a spam filter belongs to the basic equipment of a functioning e-mail service.The filter's task is to discover and block all spam e-mails while letting desired e-mails through. No filter can fulfil these requirements 100% perfectly. Whereas customers are generally very much more tolerant of unidentified spam e-mails, so-called “false negatives”, than with desired e-mails which are missing (“false positives”).
  metering.enervie.de  
Wichtig zu wissen: Häufig ist die Gesamtenergieeffizienz der wichtigste Grund für Gebäudeautomation. Neben den Faktoren thermische Hülle des Gebäudes und der technischen Grundausrüstung, kann die Energieeffizienz durch den Einsatz eines Automatisierungssystems deutlich verbessert werden.
It is important to consider that overall energy efficiency is often the most important reason to implement building automation. In addition to factors like the thermal shell of the building and its standard technical equipment, energy efficient can be improved significantly by using an automation system. GEZE consultants can help you find the right solution for your building management.
  www.uzairways.com  
Planen Sie Ihre Touren im Vorfeld genau und prüfen Sie Wetterlage und Lawinenlagebericht. Zur Grundausrüstung gehören auch wetterfeste und warme Kleidung sowie ausreichend Proviant. Unverzichtbar sind ein LVS-Gerät, Lawinenschaufel und Sonde, ein Mobiltelefon, Erste-Hilfe-Set sowie eine Landkarte.
Even if this sports is really fascinating, it bears several dangers and risk. If you do this sport, you should absolutely be aware of the dangers. Plan you tours accurately in advance, consider weather conditions and the local snow report. Part of the basic equipment should be warm clothes, warm beverages and enough food. Vital are also an avalanche transceiver, an avalanche shovel, an avalanche probe and a mobile, a fist-aid-box as well as a detailed map of the area. If you are not off-slope experienced, we recommend you to join a guided tour, which are offered by local mountain guides.
  www.unibas.ch  
Forschenden der Universität Basel und der Fachhochschule Nordwestschweiz, die ein Spin-off-Unternehmen gründen möchten, steht der Basel Inkubator offen. Zu günstigen Konditionen können Arbeitsplätze im Grossraumbüro, im Einzelbüro oder einem biologischen/chemischen Labor mit Grundausrüstung gemietet werden.
The Basel Inkubator is open to researchers at the University of Basel and the University of Applied Sciences and Arts Northwestern Switzerland who would like to found a spin-off company. Workspaces in open offices, private offices or biological/chemical labs with basic equipment can be rented under favorable terms. In addition, the Basel Inkubator offers a coaching service.
  www.al-asalah.com  
Unser Sportgeschäft vermietet Sportausrüstungen und verkauft Sportartikel: technisches Material, Kleider und Accessoires. Wählen Sie aus über 600 Skis und Schuhen, von der Grundausrüstung für Anfänger bis zum hoch spezialisierten Material für Profis.
Rental and sales of sports item : technical equipment, dressmaking and accessories. More than 600 skis, shoes at your disposition, from basic equipment to the most specialized for learners and experts.
  www.cdautomation.com  
Zur Grundausrüstung gehört eine gute Karte mit Raststätten, Tankstellen und eigenen Notizen, außerdem Unterlagen zu den Start- und Endpunkten und wie Mensch sich von dort aus weiter bewegen kann. Wenn du unbedingt Schilder benutzen willst, solltest du Pappe, Stift und Kreppband dabei haben.
The standard equipment includes a good map with service areas, gas stations and own notes, and provides documentation to the start and end points, and how you can move on from there. If you really want to use tags, you should carry cardboard, masking tape and a pen with you.
  estportal.com  
Laut Quick-Step Floors Cycling Team Mechaniker Kenny Latomme ist das meistgenutzte Tool für die Profis der Inbusschlüssel 4 – für die perfekte Einstellung am Bike. Vergiss nie eine Grundausrüstung bei deinen Touren!
According to Quick-Step Floors Cycling Team's mechanic Kenny Latomme, the tool most frequently used by professionals is the 4mm Allen key - you can use it to perfectly adjust your bike. Never forget your basic equipment on your tour!
  2 Hits pibay.org  
Augenmaske und Ohrenstöpsel zählen zur Grundausrüstung nicht nur im Sitzwagen sondern auch in Liege- und Schlafwagen und können helfen, bei störendem Licht oder störenden Mitreisenden besser zu schlafen.
All information you need for travelling with Eurail on night trains. Have a look at this complete list of European night trains with schedules, reservation prices and photos. Descriptions of seat, couchette and sleeper accommodation, tips and tricks for travelling overnight. Please just select a country.
  2 Hits www.fondazionemicheletti.eu  
Technische Grundausrüstung
Phone +41 61 261 10 10
  www.arhivbih.gov.ba  
Aus der Grundausrüstung des Laborgebäudes ist als Besonderheit die 3-MVA-Hochstromanlage erwähnenswert, die Versuche mit sehr hohen Dauerleistungen ermöglicht.
At IKE various test facilities are available for experimental investigations in differnt       technical fields:
  www.lexkc.ru  
Die Grundausrüstung für die kleine Prinzessin
Inform me, nonbinding, when this article is back in stock
  2 Hits www.aylaq.com  
Die professionelle Grundausrüstung.
Fundamental professional skills.
  3 Hits www.vitalpina.info  
Verleih & Grundausrüstung Schnee
Welcome Staying Active Snowshoeing Equipment
  www.editorialmediterrania.com  
Diese besteht aus der Grundausrüstung Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS), Lawinenschaufel, Lawinensonde, Erste-Hilfe-Paket und Handy.
This equipment consists of an avalanche transceiver, a probe, a shovel, a first-aid package and a mobile phone.
  shop.fairebel.be  
Eigene Konferenz- und Gruppenräume mit Grundausrüstung wie Blätterblock, Overhead u. m.
Own conference and meeting locations with basic equipment in the form of notepads, OH, etc.
  2 Hits www.civieleveiligheid.be  
Je nach Risiko sind auch zwei Varianten zu der individuellen Grundausrüstung vorgesehen:
According to the risks, there are also two variants of the personal basic equipment:
  my.viawebhosting.com  
Zur Grundausrüstung des IMVTs ghören die CFD-Simulationsprogramme
The IMVT uses the following CFD-Software Programs
  3 Hits www.kunstwerk-carlshuette.de  
Grundausrüstung
Vega 12/4000
  sensiseeds.com  
Mutterpflanzen anzubauen und sie stark und robust zu erhalten, erfordert Geduld, Einsatz, Konsequenz, gute Gene und eine (hochwertige) Grundausrüstung.
Cultivating and maintaining strong, vigorous mother plants requires patience, dedication and consistency—as well as good genetics and some basic (but good-quality) equipment.
  3 Hits www.euromed-f.com  
Y-Kabel für ME-Terminal an ME-Grundausrüstung mit CPC-Stecker
Y cable for ME terminal to ISOBUS basic vehicle harness with CPC connector
  www.nauticonuria.com  
Das One4All Package 1 beinhaltet die perfekte Grundausrüstung für professionelles Sketchen und Zeichnen. Im Package enthaltene Artikel: …
The One4All Package 1 contains ther perfect basic hardware for professional sketching and drawing. The package contains: …
  aoyamameguro.com  
Man denke nur an Spülmittel, Toilettenpapier, Mückenspray, Dosenöffner und Korkenzieher. Eine Grundausrüstung an Kochutensilien, Lebensmitteln und Getränken dabei zu haben, lohnt sich, besonders wenn Sie vorhaben, viel selbst zu kochen und abseits von Supermärkten unterwegs zu sein.
When it comes to spare parts and repair materials, carefully check what your van needs and what the local workshops have to offer. Remember: the more remote your destination, the more extensive the equipment in your toolbox has to be. When you pack all of the spare parts and tools for the van, also remember not to forget the classics for camping holidays. A rope that you can use as a washing line, a flashlight, candles and matches along with a folding spade. When packing kitchen articles and cleaning articles, remember: there are a lot of items which might not be essential but which still make life easier. Think about cleaning agents, toilet paper, insect repellent, a can opener and a corkscrew. Bringing along basic cooking utensils, foodstuffs and beverages is well worth it. Especially if you intend to do a lot of cooking yourself and plan to camp far away from supermarkets.
  ccsc-cssge.ca  
Technische Grundausrüstung
Basic technical equipment
  www.eurospapoolnews.com  
Sie kombinieren die Tragbarkeit und einfache Anwendung von normalen Glaspfeifen mit der milden Raucherfahrung einer Bong. Bubbler werden schnell zur Grundausrüstung für Freizeitraucher und auch Patienten.
Bubblers are an extremely popular piece of equipment. Combining the portability and ease-of-use of a regular glass pipe with the smooth smoking experience of a bong, bubblers are fast becoming a staple smoking equipment for rec users and patients alike.
  www.lesvelosdemathilde.fr  
Cerkno mit seiner Umgebung ist ein Paradies für Radfahrer, die es lieben noch nicht erkundete Gegenden zu entdecken. Da die Grundausrüstung jeden Radfahrers das Fahrrad ist, bieten wir all unseren Hotelgästen eine kostenlose Aufbewarung Ihrer Fahrräder in einer überwachten Garage und eine mögliche Fahrradreinigung.
Cerkno with its surroundings is a paradise for bikers, who like to explore undiscovered areas. The basic equipment of every cyclist is his bike therefore our hotel offers a garage for free and a possible cleaning of your bike.
  www.lefliving.de  
Cerkno mit seiner Umgebung ist ein Paradies für Radfahrer, die es lieben noch nicht erkundete Gegenden zu entdecken. Da die Grundausrüstung jeden Radfahrers das Fahrrad ist, bieten wir all unseren Hotelgästen eine kostenlose Aufbewarung Ihrer Fahrräder in einer überwachten Garage und eine mögliche Fahrradreinigung.
Cerkno with its surroundings is a paradise for bikers, who like to explore undiscovered areas. The basic equipment of every cyclist is his bike therefore our hotel offers a garage for free and a possible cleaning of your bike.
  spritmuseum.se  
Cerkno mit seiner Umgebung ist ein Paradies für Radfahrer, die es lieben noch nicht erkundete Gegenden zu entdecken. Da die Grundausrüstung jeden Radfahrers das Fahrrad ist, bieten wir all unseren Hotelgästen eine kostenlose Aufbewarung Ihrer Fahrräder in einer überwachten Garage und eine mögliche Fahrradreinigung.
Cerkno with its surroundings is a paradise for bikers, who like to explore undiscovered areas. The basic equipment of every cyclist is his bike therefore our hotel offers a garage for free and a possible cleaning of your bike.
  www.aspetersen.de  
Die interkulturelle Grundausrüstung des Managers: Wichtiger als Ihre Kreditkarte!
The basic skills of the intercultural manager: "Don't leave home without them!"
  3 Hits www.six-group.com  
Zusätzlich zu dieser Grundausrüstung kommt folgende raumspezifische Standard-Ausstattung hinzu:
In addition to this standard equipment, we offer the following configuration, specifically selected for this particular room:
1 2 Arrow