grundschulen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      826 Results   316 Domains
  9 Hits www.dvv-international.org.ua  
Grundschulen
Elementary schools
  maison-dellos.com  
Juri für Grundschulen startet in die nächste Runde
SAUDIA selects KID’s Wireless Content Streaming solution
  2 Hits www.businesslocationcenter.de  
Alle Berliner Grundschulen sind Ganztagsgrundschulen
All Berlin's primary schools are all-day schools.
  www.deutsche-kultur-international.de  
Deutsch unterrichten in französischen Grundschulen
Milena Jesenská Fellowships for Journalists
  8 Hits bayanat.ae  
Alphabetisierungsprogramme für Erwachsene; Grundschulen, Grundschulungen; Primarschulen; Unterstufenschulen; Unterstufenunterricht
literacy tuition of adults; primary education; primary schools; primary schools; primary schools
  monsterspectacular.com  
7 Grundschulen
7 Elementary schools
  www.cebit.de  
Grundschulen/Volksschulen
Primary schools/elementary schools
  www.ot-scafidi.com  
Traditionellen Balsamessig aus Modena ( für Grundschulen ) der 2002 aus einer ’ Idee, Dia Morselli,
Traditional balsamic vinegar of Modena ( for elementary schools ) of 2002 from a ’ idea of Dia morselli,
  www.changfengcn.com  
Mit der Initiative der Stadt Abteilung für Sport und technische Kultur startete der Kauf von 3D-Druckern einschließlich Animation in Grundschulen in Zusammenarbeit mit der Vereinigung der Innovatoren aus Rijeka.
Technical youth center, is the best equipped craft workshop in Rijeka in which models are generated and processed, design and connect various materials. With initiative of the City Administration Department for sport and technical culture launched purchase of 3D printers including animation in primary schools in cooperation with the Association of innovators from Rijeka. Kristian Benić presented technical step out of 3D printers to participants, he pointed to all the possibilities of 3D printers.
  www.fides.org  
AMERIKA/AGENTINIEN - Bischof Bressanelli fordert staatliches Eingreifen: „Drogenproblem existiert bereits in Grundschulen
ASIA/MYANMAR - Civil society: peace with the Kachin is the urgent need for the country
  6 Hits www.efms.uni-bamberg.de  
Iglu-Studie: Grundschulen haben sich verbessert
PIRLS/IGLU Study: Primary schools have made progress
  cote.labex.u-bordeaux.fr  
Transformation europäischer FBBE-Dienste und Grundschulen in professionelle Lerngemeinschaften: Faktoren, Hindernisse und Wege
Transforming European ECEC services and Primary schools into professional learning communities: drivers, barriers and ways forward
  4 Hits agenda-troislacs.journaldujura.ch  
Umwelttage – wir organisieren und veranstalten Projekttage und –wochen zu Umweltthemen an Grundschulen in Osnabrück. Momentan ruht diese praktische Arbeit und wir entwickeln ein Konzept zum einfachen Adaptieren.
“Environmental Education” – We organise and deliver project-days and – weeks at elementary schools in Osnabrück. At the moment we work out a concept for you to adapt.
  7 Hits www.bossfoss.gr  
Das Lehramtsstudium in Kassel besteht neben dem Fach Kunst noch aus dem Erziehungs- und gesellschaftswissenschaftlichen Kernstudium sowie einem weiteren Fach beim Lehramt an Haupt- und Realschulen und dem Lehramt an Gymnasien. Für das Lehramt an Grundschulen müssen zum Fach Kunst die beiden Pflichtfächer Mathematik und Deutsch studiert werden.
The teacher training study programme at Kassel consists not only of the subject art, but also the core studies in education and social sciences as well as a further subject in the case of training for teaching at lower and intermediate secondary schools and at upper secondary/ grammar schools. For teacher training at primary schools, the two compulsory subjects, mathematics and German, must be studied alongside art. The University of Kassel, of which the Kunsthochschule Kassel is an autonomous part, offers all these subjects.
  6 Hits aiki.rs  
Die Grundschulen sind Schulbezirken zugeordnet. Abhängig von Ihrem Wohnort, wird Ihr Kind der nächstgelegenen Schule zugeteilt. An allen Grundschulen gibt es verschiedene Ganztagesangebote mit musischen, kulturellen und sportlichen Aktivitäten.
The primary schools are assigned to school districts. Depending on where you live, your child will be assigned to the nearest school. All primary schools offer various all-day care programs with musical, cultural and sports activities. All primary schools also offer special language training. For the secondary schools, depending on the individual interests of your child, the profiles of the different schools and other factors, it is up to you at which school you want to enroll your child.
  www.lppairport.fi  
In diesem Jahr machte die Vorstellung – es geht dabei um die zahlreichen Vorteile der internationalen Lage von Limburg und die Chancen für junge Menschen – zum ersten Mal eine Tournee durch die Grundschulen in Nord- und Zentral-Limburg und erreichte damit tausende Schüler der Grundschul-Abschlussklassen.
At first glance, cross-border collaboration may not seem like a theme that would interest primary school pupils. But the travelling theatre show FutureXpress is proving otherwise. This year marks the first time that FutureXpress – which showcases the many advantages and opportunities of Limburg's international location – toured primary schools in North and Central Limburg and reached thousands of pupils in their final year of primary school. As it turns out, the pupils found the show 'inspiring, spectacular and awesome.'
  www.bfs.de  
Darum hat das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) in Zusammenarbeit mit Dermatologen UV-Unterrichtsmaterialien für Kindergärten und Kindertagesstätten sowie für Grundschulen (unter dem Titel "Sonne - Ich passe auf!") und für die Sekundarstufe I (unter dem Titel "Sommer, Spaß & Sonnenschutz!") entwickelt.
The earlier children learn how to deal with being in the sun, the more it becomes second nature to them. Therefore the Federal Office for Radiation Protection (BfS), in co-operation with dermatologists, has developed material for kindergartens and nurseries as well as for basic primary schools (titled “Sonne - Ich passe auf!”) and for secondary schools I (titled “Sommer, Spaß & Sonnenschutz!”) (in German only). next...
  guide.paperjam.lu  
Kindergärten und Grundschulen
Nursery and primary schools
  www.via-alpina.org  
„Zwischen Juni und September 2011 den gesamten Roten Weg der Via Alpina begehen, zwischen Monaco und Triest, um ein geofotographisches Inventar der Route zu realisieren. In regelmässigen Abständen (alle 5 oder 10 km) werde ich GPS-georeferenzierte Bilder in allen 4 Himmelsrichtungen – Norden, Süden, Osten, Westen – fotografieren. Um das Wissen über die Via Alpina zu bereichern werden Kurzfilme aufgenommen: entweder an besondere Standorte (Grenzübergang, bemerkenswertes Element) oder mit unterwegs begegneten Personen um herauszufinden wer sie sind, was sie hier tun und was die Via Alpina für sie bedeutet. Die Kommunikation um dieses Projekt wird mehrfach abgewickelt: Redaktion eines Blogs vor, während und nach der Reise, Kommunikation in Richtung der Vor- und Grundschulen um sie für die alpine Problematik zu sensibilisieren (Umwelt, Tourismus usw.), Veröffentlichung eines Tagebuchs mit zahlreichen Fotos.“
“Between June and September 2011, to walk the whole Via Alpina Red Trail, between Monaco and Trieste, in order to set up a geophotographic inventory of this route. At regular intervals (5 or 10 km), I will take photographs, georeferenced by GPS, towards the four cardinal points – North, South, East and West. In order to extend the knowledge on Via Alpoina, I will film short sequences either around a particular spot (border crossing, remarkable site), or with people met on the way to find out who they are, what they are doing there and what Via Alpina means for them. Communication around this project will use several ways: managing of a blog before, during and after the journey, communication towards pre-schools and primary schools in order to raise awareness on Alpine issues (environment, tourism etc.), publication of a daily roadbook illustrated with pictures.”
  3 Hits www.esdistinto.es  
Davor gibt es einen großen Parkplatz für die Mieter, einen Kinderspielplatz und eine große Grünfläche. Nicht weit von dem Gebäude sind zwei Grundschulen, Kindergarten, Kindergarten. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Universitätsstadt (Campus), das Schwimmbad von Aqwan.
Description: Apartment for rent in Borik, area 62 m², structure: kitchen, dining room, bathroom, living room, bedroom and hallway. It's fully furnished. The apartment is on the second floor. There is no elevator in the building. In front there is a large parking lot for the tenants, a children's playground, and a large green area. Not far from the building are two primary schools, kindergarten, nursery. In the immediate vicinity is the University City (Campus), the swimming pool of Aqwan.
  www.thesource.be  
Sowohl an den inländischen als auch an den ausländischen Standorten verstehen wir uns als aktiver Teil der Gesellschaft und wollen ein sozial engagierter Partner sein. Wir fördern zum Beispiel eine Blindenschule in Libyen sowie Grundschulen und die Erwachsenenbildung in Ägypten.
For many years we have been helping socially disadvantaged people in the vicinity of our locations. At our locations both at home and abroad we see ourselves as an active part of society and we want to be a socially committed partner. For example, we support a school for the blind in Libya as well as primary schools and adult education in Egypt. By improving the learning environment, it is our intention to contribute to optimising the education and quality of life of Egyptian schoolchildren.
  31 Hits insight.eun.org  
Minieinheiten für den Wissenschaftsunterricht an Grundschulen
Mini-units for primary school science
  4 Hits www.eurac.edu  
LinguaINCLUSION (Europäische Modelle und bewährte Verfahren für die sprachliche Integration von Kindern mit Migrationshintergrund an Grundschulen) (Institut für Fachkommunikation und Mehrsprachigkeit)
LinguaINCLUSION (European models and best practices for linguistic integration in primary schools with young immigrants) (Institute for Specialised Communication and Multilingualism)
  40 Hits www.xplora.org  
Minieinheiten für den Wissenschaftsunterricht an Grundschulen
Mini-units for primary school science
  4 Hits www.epo.org  
Kunstwettbewerb für Grundschulen
Art competition for primary schools
  2 Hits www.villacontact.com  
Informatik an Grundschulen
Computer Science at Elementary Schools
  itunexx.md  
Lehrerin an versch. Grundschulen in Essen
Teacher at different primary schools in Essen
  www.pamplonaescultura.es  
Öffentliche Grundschulen Colombo
Public Primary Schools Colombo
  www.goethe.de  
Lehrkräfte, die an Grundschulen Fremdsprachen- unterricht erteilen, können zum Beispiel entweder über einen Abschluss als Erzieherin oder Grundschullehrerin mit einer Zusatzqualifikation für das frühe Fremdsprachenlernen verfügen, oder sie haben eine Ausbildung als Fachlehrerin absolviert.
Seen in an international perspective, the training of linguistically qualified pre-primary staff and language teachers proceeds along many widely varying paths, and is consequently extremely heterogeneous in structure. For instance, those teaching foreign languages at primary level may have a degree in education qualifying them for nursery education duties or primary teaching plus an extra qualification covering early foreign language learning; but they may equally well have qualified as a specialist subject teacher.
  3 Hits www.mendrisiottoturismo.ch  
Weitere wichtige Partner bei der Entwicklung dieses Projekts sind natürlich die Grundschulen des 1. und 2. Bezirks, denen am 27. August und am 5. September 2013 das Projekt vorgestellt wurde und die um Mitarbeit gebeten wurden.
Other important partners for the development of this project are the primary schools of the 1st and 2nd districts, to which the project was presented on 27 August and 5 September 2013, together with the request for co-operation, thereby obtaining essential support for the project.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow