gut möglich – English Translation – Keybot Dictionary

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch wenn sie sich alle Ketzer nennen, bilden diese Gruppen keine gemeinsame Fraktion. In der Tat ist es genauso gut möglich, dass sie einander, wie auch jede der anderen Gruppen, angreifen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	While they share a title, the Heretics are not one single faction. Indeed, they are as likely to attack each other as they are any of the other groups.

  www.business-geografic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach dem Krieg waren nach damaligen Aufzeichnungen 57,5 Prozent der Bausubstanz beschädigt. Auf Luftaufnahmen der Fünfziger Jahren ist die räumliche Struktur der Wände noch gut erkennbar, eine Wiederherstellung wäre nach heutigen Gesichtspunkten gut möglich gewesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archlro.de as primary domain	According to contemporaneous records, 57.5 per cent of the built fabric had been damaged in the war. The spatial structure of the walls is still clearly recognisable on aerial photographs from the 1950s, so according to today’s criteria, restoration would have been quite possible.

  www.perplex.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhc-training.com as primary domain	Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seien Sie weniger allgemein, dafür emotionaler und machen Sie Ihre Hobbys durch zusätzliche Details interessanter, schreiben Sie also z. B. „Tennisspielen – Kapitän der Alumni-Mannschaft der Universität XY“. Bleiben Sie aber immer bei der Wahrheit; es ist nämlich gut möglich, dass Sie während des Bewerbungsgesprächs zu einzelnen Punkten Ihres Lebenslaufs näher befragt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain

Also, your CV should look good. No more than two pages presented in a clear font with no tables or gimmicks. Do not forget to enclose a nice portrait picture of you that supports the overall impression you would like to convey with your CV. Sometimes, it can also be your interests that make you stand out from the crowd. Listing reading, playing tennis and travelling is boring. Try to be more specific, more emotional and make them sound interesting with more detail, like “playing tennis—captain of the university alumni team”. But be truthful, as you may be tested on anything from your CV during the application interview.

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	I can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible. I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining my views.

  www.tuev-nord.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ob Smartphone, Kreditkarte, neuer Personalausweis oder Gesundheitskarte: Ihr Herzstück ist ein eingebauter Chip mit allen relevanten Daten wie der Identität des Besitzers, den Fingerabdrücken oder dem PIN-Code. Gut möglich, dass die IT-Sicherheitsexperten von TÜViT diese Security-Controller oder secure elements – wie die Mini-Computer im Chipformat genannt werden – zuvor genau unter die Lupe genommen haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain

Whatever the device - smartphone, new identity card, credit card or health insurance card – at its heart is a built-in chip with all relevant data, such as the identity of the owner, their fingerprints or the PIN code. It’s quite possible that this security controller or secure elements - the term for this mini-computer in chip format – has previously been scrutinised by the specialists from TÜViT. The IT hardware lab in Essen is the largest of its kind in the world in terms of the number of independent tests.

  pots.nest.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Informationen müssen nicht in Textform zur Verfügung gestellt werden. Genauso gut möglich wären zum Beispiel ein kurzer Film oder Podcast. Wenn du  dich für einen Text entscheidest, ergänze ihn mit Grafiken zur Veranschaulichung der Hauptargumente, über die die Jugendlichen Bescheid wissen sollten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain

In general, the information material should bring the young people closer to a common starting point for the deliberations. This means that the material should be equally understandable to all young participants. Therefore, think a great deal about the format of the information material and let the young representatives review it before you distribute it! The information does not have to be provided in text. It can just as well be communicated in a short film or podcast. If you use text, supplement it with graphics which visualise the main arguments which the young should have knowledge about. If the young participants receive the information material before the deliberations, then they have the opportunity to do some homework and show up at the meeting or log in to OPIN well-prepared.

  www.ambalaza.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die meisten Einmalhandschuhe sind nur ca. 0,1mm dünn. Daher ist es in der Regel gut möglich, durch diese dünne Schicht die Wassertemperatur und geringe Temperaturunterschiede wahrzunehmen. Auch hier gilt: Je häufiger man es probiert, desto besser wird das Gefühl!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain	Most single-use gloves are only about 0.1 mm thick. Therefore it is normally easy to judge the water temperature and minor temperature differences through this thin layer. But here also: the more one does it, the better they will be able to judge it!

  www.britishcouncil.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Hartnäckigkeit, mit der diese auch heute unsere Weltsicht prägen, überrascht. Gut möglich, dass nationale Vorurteile doch mehr sind als abstruse Verkürzungen und Zerrbilder der Wirklichkeit. Um dem Phänomen auf den Grund zu gehen, begaben sich 35 Designstudenten der Hochschule Augsburg und der Falmouth University in Großbritannien im Sommer 2012 auf eine grenzüberschreitende Entdeckungsreise in das Privatleben nationaler Stereotypen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.de as primary domain

It surprises, how persistently these clichés continue to shape our view of the world, despite globalisation. Can national stereotypes perhaps be more than just random snapshots or bizarre caricatures? Investigating this phenomenon certainly seemed like a worthwhile exercise. And what better arena to chose than the Anglo-German relationship, where a well established culture of stereotyping has been the source of much dispute as well as amusement.

  www.rbiker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A. Mir sind 16 bekannt, es ist aber gut möglich, dass es noch mehr gibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameandwatch.ch as primary domain	A. I know of 16, but possibly there are more.

  2 Hits www.misumi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund der Entwicklung hin zu Touch Systemen und den Unzulänglichkeiten von klassischen Menüs, ist es gut möglich, dass ein Menü wieder ins Licht tritt, das sich trotz seiner zahlreichen Vorteile gegenüber dem linearen Menü, nie wirklich hat durchsetzen können: das Pie Menü.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centigrade.de as primary domain	Due to the trend towards touch-based interaction and because of the shortcomings of “classical” menus, we may well see the comeback of a menu, which, despite of its advantages over linear menus, has never made its breakthrough: the pie menu.

  fft.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie demonstrieren, was technisch und wirtschaftlich realisierbar ist. Gut möglich, dass in Ihrem Anwendungsfall eine ganz andere Lösung gefragt ist. Darauf sind wir vorbereitet: Denn bei KRÖNING sind Ausnahmen die Regel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kroening-dohna.de as primary domain

One thing before we start: we do not just build any odd machine, we build the very machine you lack. The solutions listed and described below are just some examples of how we solve customer-specific tasks. They demonstrate what is technically and economically feasible. It is possible that in your case a completely different solution is needed. We are prepared for this: exceptions are the rule at KRÖNING.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist gut möglich, dass wir bald in einer Welt leben werden, in der unsere virtuellen Assistenten lernen werden, was uns gefällt, und uns, von den wenigen noch verbliebenen Fulfillment-Einzelhändlern, die Produkte unserer Wünsche und Bedürfnisse liefern werden, vielleicht sogar bevor wir selbst wissen, dass wir sie brauchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	You don’t need to be a gifted futurologist to predict the future of consumer experience. It’s very possible that we will soon live in a world where our virtual assistants will learn what we like and, hooked into the few remaining fulfillment retailers, will deliver to us the products of our desires and needs, maybe even before we know we need them ourselves.

  www.wissenschaftweltoffen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei ist zu beachten, dass aufgrund der Datenlage eine klare Trennung zwischen beiden Mobilitätsformen in Bezug auf die Ausreisemobilität weniger gut möglich ist als bei der Einreisemobilität (vgl. hierzu auch die Ausführungen im folgenden Abschnitt).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wissenschaftweltoffen.de as primary domain

Following the distinction between credit and degree mobility, "Wissenschaft weltoffen" distinguishes between temporary study-related visits abroad (regardless of duration and number of credit points gained) and stays abroad with the aim of graduating abroad (degree-related international mobility). From this issue of "Wissenschaft weltoffen" onwards, both chapter B "Foreign students in Germany" and chapter C "German students abroad" will be structured on the basis of this distinction. It should be noted that due to the specific data collected it is more difficult to separate clearly between the two forms of mobility among outgoing students than among incoming students (see also the information in the following section).

  www.uni.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Exotengebäude wie z. B. Ronchamp kann schon auch im Programm sein. Wie erwähnt, kann es gut möglich sein, dass das Wohnhaus einer blinden Person besucht wird, die Studenten nehmen ein Protokoll auf und besprechen, beschreiben das Haus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni.li as primary domain	The buildings decided on are visited, i.e., it's better if they're close. An exotic building such as Ronchamp may of course also be included. As mentioned, it might well be possible to visit the house of a blind person; the students take notes and talk about/describe the house.

  2 Hits www.festivaldelleterre.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Gesprächen teilnehmen: Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikivienna.at as primary domain	Spoken Interaction: I can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible. I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining my views.

  www.ikorculainfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain	I can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible. I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining my views.

  sarria44bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie nicht finden, was Sie brauchen in kurzer Zeit oder haben Schwierigkeiten Navigieren im Web sehr gut möglich ist, dass die verlassen, bevor Sie das Ende Ihres Einkaufs verarbeiten und, womöglich, nicht ersetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alabazweb.com as primary domain

When a user accesses your ecommerce it is very important that you find what you are looking for easily and quickly. If you cannot find what you need in a short time or have difficulty navigating the web is very possible that the leave before the end of the purchase process and, quite possibly, not replace. And this can not happen. If you've already got a potential customer to find you, you choose from all the options available and enter your ecommerce, you can't miss it. You are in your territory and you have to show your best.

  www.wlmould.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist gut möglich, dass wir das Seefrachtmodul ebenfalls einsetzen werden. Cargo Holland will zu einem späteren Zeitpunkt auch Warehousing und Logistik-Dienstleistungen anbieten, da hoffen wir, dass uns Riege in diesem Bereich ebenfalls unterstützen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riege.com as primary domain	It is possible that we will use the ocean freight module in the future. Cargo Holland wants to develop warehousing and logistics at a later stage so hopefully Riege will be able to support us in that area as well.

  www.ymgci.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heute wandert er gerne, vor allem in den Alpen und im Jura. Gut möglich, dass Paul unterwegs die Ideen für die mehr als 250 Artikel entwickelt, die er bereits für sportanddev.org geschrieben hat. Schliesslich regt Bewegung die Kreativität an, wie schon Aristoteles wusste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sad.ch as primary domain

Someone posing with a massive grin on a grey summer holiday while wearing a raincoat can only be British! This photo shows our Paul Hunt during an (unsuccessful) climbing race with his sister Katie. During his studies, Paul was a member of his university’s climbing club. Now, he enjoys hiking, especially in the Alps and the Jura. That’s probably where Paul gets the ideas for the 250+ articles he’s already written for sportanddev.org. As Aristotle knew, movement stimulates creativity: it’s not for nothing that he lectured his students while walking.

  www.lsbingqilin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Winter ist das Wetter in Molveno normalerweise kalt und trocken, aber natürlich ist es gut möglich, dass es schneit. Falls Sie mit dem Auto anreisen, sind Schneeketten an Bord oder Winterreifen Pflicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alledolomiti.com as primary domain	In winter the Molveno's climate is generally cold and dry, but clearly with a good chance of snowfalls. If traveling by car, you must have winter tires or snow chains on board.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundsätzlich ist es so, dass angebrochene Testreagenzien eine geringere Haltbarkeit haben als original verschlossene, um wieviel sich die Haltbarkeit verringert, hängt nun entscheidend mit dem Umgang und den Lagerungsbedingungen der Reagenzien zusammen. Es kann daher gut möglich sein, dass nach 9 Monaten eine Reagenz nicht mehr richtig anzeigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Basically a sealed test keeps longer than an open one. How much the shelf life is reduced depends crucially on the handling and the storage conditions of the reagents. It may happen that a reagent in a test that has been open for 9 months doesn’t indicate correctly any more. However, additional information is needed to answer this question properly.

  www.hausderfotografie.wien  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie müssen hierzu Ihren Webbrowser (z. B. Internet Explorer oder Mozilla Firefox) so einstellen, dass alle oder nur bestimmte Cookies abgelehnt werden (s. Gebrauchsanweisung Ihres Webbrowsers). Wenn Sie Cookies ablehnen, ist es gut möglich, dass bestimmte Dienste nicht zu Ihrer Verfügung stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arboretumkalmthout.be as primary domain	You are always entitled to refuse cookies. To do so, you can configure your web browser (e.g. Internet Explorer or Mozilla Firefox) to refuse all or certain cookies (consult the manual of your web browser). If you refuse cookies, some services may not be available for you.

  5 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist gut möglich, dass das Geld in Form von Münzen und Scheinen, wie wir es kennen, bald tatsächlich verschwinden wird. Vor wenigen Monaten hat Dänemark bereits damit begonnen, die Nutzung von Geldscheinen und Münzen einzustellen, um sie unter der Bevölkerung weniger populär zu machen und nun hat der vor kurzem in Barcelona stattgefundene Mobile World Congress eine immer realer werdene Alternative bekräftigt: Die Bezahlung mit dem Handy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

The disappearance of physical money as we know it might be closer than we thought.  Just a few months ago Denmark began to regulate the use of bank notes and coins with the goal of reducing their use among the general public, and now the recent Mobile World Congress celebrated in Barcelona reinforced the increasingly real alternative idea of payments by mobile phone.  It’s no wonder that startups and entrepreneurs across ...

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Erfahrung wurde dadurch möglich, dass unsere Kurse und Strategie einfach in anderen Städten übernommen werden können. Die Umsetzung in anderen Ländern ist ebenso gut möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	This experience has been possible because our courses and strategy is easy transferable to other cities. The same could be true for other countries.

  www.adnovum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lösungen, die AdNovum (mit-)entwickelt hat, sind mehrfach ausgezeichnet worden und haben sich in der Praxis bewährt. Sehr gut möglich, dass auch Sie schon einmal Lösungen von AdNovum verwendet haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain	We have built and launched a number of award-winning fintech solutions which have successfully established themselves in the market. It is very well possible that you actually use one of our solutions.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Erfahrung wurde dadurch möglich, dass unsere Kurse und Strategie einfach in anderen Städten übernommen werden können. Die Umsetzung in anderen Ländern ist ebenso gut möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	This experience has been possible because our courses and strategy is easy transferable to other cities. The same could be true for other countries.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist gut möglich, daß die technischen Einzelheiten aus der Forschung Ihrer Wettbewerber schon längst in einem Patentdokument zu finden sind, ehe das Produkt auf den Markt kommt. Durch Überwachung von Patentdokumenten können Sie Ihre Konkurrenten beobachten oder auch potentielle Geschäftspartner ausfindig machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

The technical details of research being carried out by your competitors may well appear first in a patent document, long before the product reaches the marketplace. By monitoring patent documents you can keep an eye on your business competitors, or even locate potential partners. You can also use patent information to identify patents that are no longer in force and can be freely used. Finally, by watching patent publications, you can spot trends in technology or the market at an early stage.

  www.touken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Mode-Linie. Gut möglich, daß dem Abenteuer USA, Teil 1, vielleicht noch heuer der zweite Teil folgt. Auch wenn nach der von NEWS präsentierten Tournee im April noch eine Menge Arbeit ansteht. Eine Hauptrolle in einem ZDF-TV-Film, das eigene Filmprojekt, eine Live-CD und eine eigene Modelinie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain	"The desire to work internationally has partly become very big during this trip. But you must see the thing so: that is euphoria which is to do with momentary feeling. You have to wait for what remains. I found it partly totally absurd to go into the gorges of New York and think of my house in Goisern. This extreme contrast was unbelievable. No idea how I will be when I have reflected on it."

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er hat hier Bildende Kunst studiert und nicht Medienkunst. Es ist aber gut möglich, dass man als Student in solch einer Konstellation genauer nachdenkt über die Mittel, die man zur Hand hat. "Ich versuche, mir selbst das Medium Kino oder Film anzueignen, und dabei kann ich den Rahmen des Mediums, dem ich misstraue, nicht ganz vergessen", sagt von Wedemeyer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Clemens von Wedemeyer was born in Göttingen and studied at the Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig, where the media arts department was set up with much ado in the 1990s. Subsequently, however, the neglected painters there stormed the art market. It was fine arts that von Wedemeyer studied here, not media art, but it's entirely possible that a student in a constellation of this kind thinks about the materials available to him in a more discerning way. On this, von Wedemeyer says: "I try to adopt the medium of cinema or film on my own, and I can't completely forget the framework of a medium I mistrust."