gut schütteln – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.overseas.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor Gebrauch gut schütteln. Nur zur äußerlichen Anwendung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbody.net as primary domain	Shake well before use. For external use only.

  2 Hits www.iwaken-k.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor Gebrauch gut schütteln. Nur zur äußerlichen Anwendung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovebird.at as primary domain	Shake well before use. For external use only.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gießen Sie die Milch in ein Konservenglas oder eine Glasflasche. Im Kühlschrank bleibt die Milch bis zu 3 Tage lang frisch. Vor dem Gebrauch gut schütteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Put the milk in a jar or glass bottle. In the fridge, hemp milk will stay fresh for up to 3 days. Shake well before using.

  careers.hikma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gut schütteln. Gekühlt genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensatonics.de as primary domain	with ginger ale or juice – e.g. pear juice.

  www.arval.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lasur vor Kälte schützen. Vor Gebrauch gut schütteln. Die Flasche immer gut verschlossen halten. Schwammaufträger nach Gebrauch mit Wasser auswaschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andro.de as primary domain	Protect FREE SEAL from cold. Shake well before use. Always keep the bottle tightly closed. Wash sponge applicator with water after use.

  www.jurassicfishingthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja, es kann passieren, dass während des Transportes oder bei Temperaturänderungen sich der Inhalt des Produkts etwas setzt. Das passiert auch gerne, wenn das Produkt für lange Zeit im Schrank gestanden hat. Einfach sehr gut schütteln und wie angegeben benutzen. Kein Problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikwax.com as primary domain	Rarely. If you have extremely hard water, using an additional capful of Nikwax cleaners will prevent formation of white residue from the calcium in your hard water.

  2 Hits www.magistricataloniae.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sowohl die Mattlack- als auch die Kreidemarker haben ein Pumpsystem, also mußt Du sie vor Gebrauch gut schütteln. Dann die Kappe öffnen und den Marker über die Spitze anpumpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edding.com as primary domain	Both our matt paint markers and our chalk markers operate with a pump system, so you need to shake them well before use. After shaking, remove the cap and pump the marker until ink appears in the nib.

  xxxtubegap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empfohlene Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Sprühen Sie 3 ml (2 bis 5 Sprühstöße) ca. 15 Minuten vor dem gewünschten Effekt unter die Zunge. Nehmen Sie nicht mehr als 3 ml innerhalb von 24 Stunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eros-gleitgel.de as primary domain	Rekommended use: Shake well before use. Spray 3 ml (2 to 5 sprays) under your tongue about 15 minutes before the wanted effect. Do not take more than 3 ml within 24 hours. Do not exceed the recommended daily serving.

  vintagexxx.club  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empfohlene Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln. Sprühen Sie 3 ml (2 bis 5 Sprühstöße) ca. 15 Minuten vor dem gewünschten Effekt unter die Zunge. Nehmen Sie nicht mehr als 3 ml innerhalb von 24 Stunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porno-dvd-kaufen.com as primary domain	Rekommended use: Shake well before use. Spray 3 ml (2 to 5 sprays) under your tongue about 15 minutes before the wanted effect. Do not take more than 3 ml within 24 hours. Do not exceed the recommended daily serving.

  saada.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noch nie war es so einfach, Schweissnähte und Kratzer in der Fassade zu eliminieren: Dose gut schütteln und den Lack in der gleichen Qualität, im gleichen Farbton und mit dem gleichen Glanzgrad sprayen – fertig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualiprotec.com as primary domain	It has never been so simple to eliminate weld seams and scratches from the façade: shake can well and spray the paint in the same quality, the same color shade and with the same gloss – done! With the 2C can, first activate the hardener by pressing the button.

  3 Hits www.supercoherence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Anwendung ist sehr einfach: Ein Hefe-Pack aus dem Kühlschrank holen, das innere Säckchen mit der Hand zerschlagen, gut schütteln und das Hefe-Pack bei Zimmertemperatur aufquellen lassen. Wenn sie komplett aufgequollen ist, ist die Hefe fertig zum Gebrauch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain	Using them is very easy: take the smack pack out of the refrigerator, locate the inside bag with your fingers and ‘smack’ it with your fist so it bursts open. Shake the package thoroughly and let it swell at room temperature. Now you’ll have a ready-made pure and sterile yeast culture. Finally cut the package open and pour the yeast into your cooled wort.

  2 Hits euronas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entwickelt für den praktischen Einsatz, kinderleicht in der Handhabung: Dose gut schütteln und den Lack in der gleichen Qualität, im gleichen Farbton und mit dem gleichen Glanzgrad sprayen – fertig! Bei der 2K-Dose zuerst den Härter mit Druckknopf aktivieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monopol-colors.ch as primary domain	Developed for practical use, child’s play to use: shake can and spray the paint in the same quality, the same color shade and with the same gloss – done! With the 2C can, first activate the hardener by pressing the button. It has never been so easy to eliminate seams and scratches. Order by 10 am today, take delivery tomorrow: telephone +41 56 484 77 77.

  blog.clever-age.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und so geht’s: 1. Ventilkern des Reifens und Kappe der Flasche entfernen. 2. Flasche mit einem Finger zudrücken. 3. Gut schütteln und sofort durch das Ventil einfüllen. Ventilposition muss auf 8 Uhr sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sks-germany.com as primary domain

SEAL YOUR TYRE is a liquid sealant for tears and punctures up to 6 mm. It is suitable for repairs or as preventative emergency protection for inner tubes and tubeless systems. It should be renewed every six months. SEAL YOUR TYRE’s special feature is its CO2 compatibility, enabling your tyres to also be filled with CO2. Here’s how it works: 1. Remove the valve core of the tyre and the bottle cap. 2. Press the bottle shut with one finger. 3. Shake it well and then immediately begin filling the tyre through the valve. The valve must be positioned at »8 o’clock«. 4. Squeeze the bottle to fill the tyre with the desired amount of sealant. 5. Re-insert the valve core and pump up the tyre. 6. Rotate and shake the wheel back and forth sideways to distribute the sealant. The contents of one bottle (125 ml = 4.2oz) are sufficient for one to two mountain bike tyres: 60 ml for each XC/AM bike tyre, 125 ml for each enduro and downhill bike tyre.