gut schützen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits www.blunik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sehr riskant ist außerdem die gemeinsame Benutzung von Spritzen beim Drogenkonsum. Vor HIV kann man sich gut schützen, nämlich durch Safer Sex und Safer Use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidshilfe-bw.de as primary domain
The risk of HIV transmission is higher if there is a large amount of virus in the blood and bodily fluids. This is the case two to four weeks after an initial HIV infection, when the virus is replicating itself very rapidly.
  www.acronymdb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gerberas sind empfindliche Blumen, die während des Transports besonderen Schutz brauchen, um in guter Verfassung anzukommen. Wenn Sie sie trocken verpacken und die Blütenköpfe gut schützen, verhüten Sie Beschädigungen, jedoch besteht die Gefahr, dass Stängel und Blütenblätter schlaff werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain
Gerberas are delicate flowers that require special care during transportation if they are to arrive in good condition. Being dry-packed in boxes with the flower heads well protected prevents the petals being damaged, but there is a risk that the stems and flowers will become limp. Packed in bunches in auction containers with water prevents the stems and flowers becoming limp, but often results in the flowers being damaged. The solution is a Pagter Innovations gerbera packaging system that protects the flower heads while ensuring the stems are in water.
  tenismesa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn man für etwas lange arbeiten muss, um es zu seiner vollen Zufriedenheit fertig zu stellen, so sollte man das Geschaffene auch gut schützen. Keine Beeinträchtigung von außen – einfach verschließen, dass es nach 2 Wochen so perfekt ist wie nach einigen Jahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syncor.de as primary domain
If you have to work on something for a long time to get it to your complete satisfaction, then you should also protect what you have created well. No impairments from outside influences – simply close and the product is just as perfect after several years as it is after 2 weeks. That’s quality! We have committed ourselves to this level of quality. Extremely high gas tightness, innovation, utmost neutrality. With the products Syncor wine corks, Twisters and NatureCorks, you get verified safety.
  www.swissworld.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur was man gut kennt, kann man gut schützen. Die Idee des universellen Erbes, das es für die kommenden Generationen zu erhalten gilt, kann daher nur erfolgreich sein, wenn die Öffentlichkeit über die Natur- und Kulturgüter informiert und für deren Schutz sensibilisiert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain
The idea of protecting world heritage of universal value for generations to come will only succeed if this imperative becomes ingrained in the public consciousness. This is why it is vital to make the public aware, particularly young people, of their existence and importance. A variety of initiatives and innovative projects have been developed to get this message across (see the links provided at the end of each presentation).