guten verbindungen – English Translation – Keybot Dictionary

  fanzy.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nissin bietet weltweite Seefrachttransportleistungen inklusive kompletter Abwicklung sowie ergänzende Logistikleistungen an. Besonders hervorzuheben sind unsere guten Verbindungen nach und von Fernost, Südostasien, im speziellen Japan und China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nissin-eu.com as primary domain	Nissin offers global sea freight transport services inclusive of the full processing as well as supplementary logistics services. We would like to particularly emphasize our good connections to and from the Far East, Southeast Asia, especially Japan and China.

  www.bqhoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er hört von Alexandr Koreiko, einem heimlichen Millionär. Der hat dank seiner guten Verbindungen zu den sowjetischen Machthabern ein Vermögen gemacht. Und damit wartet er nun auf bessere Zeiten, sprich auf das Ende der Sowjetunion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneymuseum.com as primary domain

It is too bad that in Soviet Russia all the things it takes for living a sweet life cannot be bought with money. No mansion, no big car, no fancy suits! What do you do with a million bucks if you cannot buy anything with them? In his desperation, the disillusioned blackmailer even considers giving the million to the Ministry of Finance. But then that is going too far for him. He buys gold and jewelry – just as useless as money in the state of workers and peasants – and tries to cross the Romanian border. But even that fails. The robber is being robbed himself and ends up without any riches at all. “I’ll have to retrain as an apartment manager.” The last sentence of Bender’s and the entire book has become proverbial in Russia. It means that all those nice dreams have been shattered.

  www.hualingsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die mit dem TOP 100-Siegel ausgezeichnete Masterflex Group lebt buchstäblich von „guten Verbindungen“: Das Gelsenkirchener Unternehmen stellt Hightech-Schläuche aus anspruchsvollen Kunststoffen für fast alle Branchen her, etwa für den Maschinenbau, die Luftfahrt- und die Automobilindustrie oder für den Lebensmittel- und Pharmasektor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matzen-timm.de as primary domain

The Masterflex Group, now awarded the prestigious TOP 100 accolade, depends on "good connections" in a very literal sense: The Gelsenkirchen-based company manufactures high-tech hoses using high-end plastics for almost all known industries, from mechanical engineering and the aviation and automotive industries through to the food and pharmaceuticals sectors. This requires the permanent development of materials with new properties. Ideas come from the in-house sales and technical development teams, but also from suppliers and research institutes. Formed in 1987, the company has more than 600 employees around the world.

  www.activerain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hier sind Sie in der Nähe von schönen Stränden sowie von Palma und allem was es zu bieten hat. Es ist eines der ältesten Touristenorte Mallorcas dank seines langen, schönen weißen Strandes und seiner guten Verbindungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bjurfors.se as primary domain

This 265m2 villa is located in the beautiful and popular area of Cala Major. Here you are close to lovely beaches as well as to Palma and all it has to offer. It is one of Mallorcas oldest tourist destinations thanks to the long and beautiful white beach and its good connections. Next to the beach you will find everything you can imagine in the form of bars, restaurants and cosy cafes. The famous Miró museum , where it knew modernist Joan Miró worked for 40 years, is also located here. Cala Mayor is part of Palma municipality.

  www.thesolutionshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Zürich ist immer etwas los und auch am Wochenende profitieren Sie von den guten Verbindungen nach Wallisellen. Unser Plus: pro Person und Übernachtung ist ein 24 Stunden City-Ticket am Wochenende inklusive (gilt für Übernachtung Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belair-hotel.ch as primary domain	Zurich never sleeps and the fast connections from and to Wallisellen continue over the weekends for your benefit. Our gift to you: a 24-hour city travel ticket is included in the room rate for Friday–Saturday and Saturday–Sunday overnight stays (only for bookings made via our website).

  www.upla.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Landquart Fashion Outlet gehört zum Freizeiterlebnis in Graubünden. Nutzen Sie unsere guten Verbindungen! Einfach Hinfahrtkarte kaufen, für mindestens CHF 50.- im Landquart Fashion Outlet shoppen und Rückfahrtkarte gratis erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landquartfashionoutlet.ch as primary domain	Landquart Fashion Outlet is one of Grisons’ main attractions. Take advantage of our good connections! Simply buy a one-way ticket, spend at least CHF 50 at Landquart Fashion Outlet and receive your return ticket for free. All you need to do is present your one-way ticket together with your receipt at the Tourist Information and have it stamped.

  www.merz-akademie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund der engen Verknüpfung von Lehre und Forschung können die Studierenden in nationalen und internationalen Interface Design-Forschungsprojekten mitwirken. Dank der guten Verbindungen zu lokalen und europäischen Kunstinstitutionen nehmen die Studierenden an Ausstellungen und Festivals teil und lernen die wichtigsten Veranstaltungen und Künstler kennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merz-akademie.de as primary domain	Due to the close alliance between teaching and research, students can participate in national and international interface design research projects. Thanks to the good connections with local and European art institutions, students take part in exhibitions and festivals, getting to know the most important venues and artists.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir übernehmen ebenfalls die Studie sowie die Koordination der Frequenzpläne für zahlreiche Events. Unsere guten Verbindungen zu den Behörden, die die Radiofrequenzen in den europäischen Ländern regulieren, vereinfacht die bürokratischen Schritte zur Bewilligung der nötigen Lizenzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Our expertise lies in the offering of very high quality wireless connections (micros, in-ears, intercom) in activity sectors like radio, television, concerts and events.

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es muss eine gute Infrastruktur für nichtmotorisierten Verkehr vorhanden sein. Dazu gehören eine attraktive Umgebung für Fußgänger, Fahrradwege und –abstellanlagen sowie ein gutes Angebot des ÖV (inklusive attraktiver Verknüpfungspunkte, kurzer Taktung und guten Verbindungen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain	There must be good infrastructure for non-car traffic: an attractive pedestrian environment; bicycle paths, bicycle lanes and bicycle parking; and attractive public transport (including attractive nodes, short intervals and good connections).

  fiek.uni-pr.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Letztere stammen aus den vergangenen 70 Jahren und konnten von der Künstlerin nur durch ihre guten Verbindungen zu Filmstudios, Archiven und KinovorführerInnen in den ganzen USA, vorwiegend in Los Angeles, gesammelt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumok.at as primary domain

Lucy Raven’s "RP31" (where “RP” stands for “recommended practices”) is an animation composed from 31 test patterns and calibration charts. These charts span a period of seventy years, and have been accumulated by Raven via connections to film studios, archives, and projectionists in Los Angeles and throughout the US. As a collection of material it maps an archive of obsolescent technologies, as one form of projection apparatus overtakes another. Although the globalization of cinema produced in the US was enabled by these standards, intended to make moving images appear uniform wherever they are shown, they document changing approaches toward both regulation and perception.

  www.kandersteg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Profitieren Sie von den guten Verbindungen aus dem In- und Ausland! Der Ausflugszug Lötschberger bringt Sie ab Bern oder Brig direkt nach Kandersteg und Reichenbach. Ab Reichenbach bringt Sie das PostAuto über die steilste PostAuto-Strecke der Welt durchs Kiental bis auf die Griesalp.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kandersteg.ch as primary domain	The Lötschberger excursion train will take you to us - from Berne or Brig directly to Kandersteg and Reichenbach. From Reichenbach, the PostBus takes you through the Kiental and along world's steepest PostBus route right up to the Griesalp.

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mein Haus ist eine moderne, ruhige 2-Zimmer-Wohnung mit guten Verbindungen zum Zentrum von London innerhalb von 15 Minuten. Sie werden ein geräumig...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	My home is a modern peaceful 2 bedroom flat with great connections to central London within 15mins. You will get a spacious ensuite in a great l...

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das B & B Schlettstadterstrasse liegt in einer ruhigen Straße, nur 300 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Birmannsgasse entfernt mit guten Verbindungen ins Zentrum von Basel u...nd zum Hauptbahnhof.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Basel’s B&B Schlettstadterstrasse offers simply furnished rooms with satellite TV and a shared bathroom. A common kitchen with a stove, refrigerator and dining area is also available. A large balcony with a table and chairs can be accessed from the kitchen and internet is available in all rooms free of charge. Located on a quiet street, B&B Schlettstadterstrasse is just 300 metres from the Birmannsgasse Tram Station which provides good connections to the centre of Basel and the city’s main train... station.

  www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zahllose Rückversicherungsverträge werden aufgehoben, Unternehmen im Ausland aufgelöst. Trotzdem können die Geschäfte während des Kriegs relativ stabil gehalten werden. Das liegt nicht zuletzt an den guten Verbindungen, welche Munich Re zu den ausländischen Geschäftspartnern pflegte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Trading-with-the-enemy laws virtually rule out any business contacts with the German Reich. Holdings in foreign companies are also affected by this legislation. Countless reinsurance treaties are annulled, companies in foreign countries wound up. Nevertheless, business during the war is maintained at a relatively stable level, not least because of the good relations Munich Re has cultivated with its business partners abroad.

  nude-extreme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die seit dem frühen 19. Jahrhundert guten Verbindungen mit den Vereinigten Staaten von Amerika trugen dazu bei, dass Bremen und Bremerhaven nach den beiden Weltkriegen den Anschluss an die Weltwirtschaft wieder gewinnen konnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carl-schurz-dac.de as primary domain	America is firmly anchored in Bremen's history - economically, culturally and socially. It was the City State's good relations to the United States of America which allowed Bremen and Bremerhaven to quickly re-connect with the global economy after the end of both World Wars.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unser Bed and Breakfast befindet sich im nordwestlichen Teil des Kantons Aargau nur 5 Minuten von der Autobahn entfernt mit guten Verbindungen nach Basel oder Zürich. Das charmant rustikale Haus mit grossem Garten wurde in den 1950er Jahren erbaut und liegt inmitten eines Weinbergs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain	Our Bed and Breakfast is located in the northwestern part of the canton of Aargau. Only 5 minutes from the motorway with good connections to Basel or Zurich. The charming, rustic house with large garden was built in the 1950s and is surrounded by a vineyard. It has already been renovated twice to modernize windows, electrical wiring, heating, and interior design.

  fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angesichts der guten Verbindungen zu den wichtigsten Orten der Insel, empfiehlt es sich, ein Hotel in einem der beliebten Badeorte der Region auszuwählen, wo Sie wunderschöne Strände und hochwertige Dienstleistungen erwarten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	Given the ease with which visitors can reach the island’s main beach areas, we suggest choosing a hotel in one of the many coastal resorts, close to enchanting beaches and all with excellent services. Alternatively, you can choose the beautiful city of Cagliari, with its small charming hotels, welcoming B&B and historic homes.

  4 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel Baviera befindet sich im berühmten Ferienort Marbella, unweit vom Flughafen Malaga entfernt. Es ist nur einen kurzen Spaziergang von der Strandpromenade und dem historischen Zentrum mit guten Verbindungen zum Bahnhof gelegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	The Hotel Baviera is located in the famous resort of Marbella, a short distance from Malaga airport. Situated a short walk from the seafront and the historical centre, this hotel allows easy reach of the railway station.

  2 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Provinz Alessandria liegt im äußersten Südosten des Piemont an einer Stelle, die sich wegen der guten Verbindungen in die Lombardei und nach Ligurien bereits vor Urzeiten als strategisch günstig erwiesen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	The Province of Alessandria lies in the extreme southeast of Piedmont that has for long been of strategic importance for its connections with Lombardy and Liguria. The topography consists mainly of hills ...

  fritnorden.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des Weiteren bieten wir Ihnen durch unsere guten Verbindungen zu Herstellern und Verarbeitern weitere Edelstahlprodukte neben unserem Hauptsortiment an:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elg.de as primary domain	In addition to our main range of products, we are in a position to offer other stainless steel materials due to our first class contacts to manufactuerers and traders:

  2 Hits www.templehoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Den Kontakt zur EDEKA-Gruppe verdankt das Startup den guten Verbindungen des swb-Konzerns zur Lebensmittelbranche. Diese Chance lässt sich das Jungunternehmen natürlich nicht entgehen. Der zweite Promotion-Tag wird daher nachgeholt und folgt bereits am kommenden Freitag.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kraftwerk-accelerator.com as primary domain

FoPo’s contact with the EDEKA group is due to good connections the swb company has with the food production industry. Of course, the startup won’t miss this opportunity. That is why the second promotion-day will, of course take place, a catch-up on the following Friday. There will be a fresh supply of everything, and different sorts will have arrived by then. Besides the flavours apple, banana, and olive, there will be three new powders to taste: mango, pineapple, and lime. FoPo wants to use the sales promotion to convince the supermarket chain to list their products and put them on their shelves. Well – we are very much in f(l)avour of it!

  aboattime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siziliens Hauptbahnhof ist sehr gut ausgestattet und bietet eine Reihe an guten Verbindungen jedoch liegt er sehr weit entfernt vom Stadtzentrum Palermos, am Julius Caesar Platz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain	Sicily has its central train station in Palermo at the Julio Cesar square. This station is very convenient and offers a lot of train services but is far away from the city centre.

  www.dundts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am nördlichen Rand die Pyrenäen in nur 70 km Entfernung, und am südlichen Ende finden Sie Barcelona in 103 km Entfernung. Die guten Verbindungen an das französische und spanische Autobahnennetz ist hervorzuheben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatdegirona.com as primary domain

Strategically located in the northeast corner of Spain. Bordered on the north by the Pyrenees only 70 km, and at the south end, you can find Barcelona 103 km. It is important to stress the importance of good communications by the network of French and Spanish motorways. And also, the AVE offers direct connections to major European cities such as Barcelona (with only 38 minuts), Paris, Zurich, Geneva, Milan and Madrid.

  www.newyork-forever.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er hört von Alexandr Koreiko, einem heimlichen Millionär. Der hat dank seiner guten Verbindungen zu den sowjetischen Machthabern ein Vermögen gemacht. Und damit wartet er nun auf bessere Zeiten, sprich auf das Ende der Sowjetunion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conzett.ch as primary domain

It is too bad that in Soviet Russia all the things it takes for living a sweet life cannot be bought with money. No mansion, no big car, no fancy suits! What do you do with a million bucks if you cannot buy anything with them? In his desperation, the disillusioned blackmailer even considers giving the million to the Ministry of Finance. But then that is going too far for him. He buys gold and jewelry – just as useless as money in the state of workers and peasants – and tries to cross the Romanian border. But even that fails. The robber is being robbed himself and ends up without any riches at all. “I’ll have to retrain as an apartment manager.” The last sentence of Bender’s and the entire book has become proverbial in Russia. It means that all those nice dreams have been shattered.