guter verfassung – English Translation – Keybot Dictionary

  www.edisun.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nun sind aber wieder alle mehr oder weniger fit ! Das Bergsteiger-Team ist in guter Verfassung und die Motivation ist sehr gut ! Wir können es kaum erwarten, endlich im BC anzukommen und unsere Hochlager aufzubauen !!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine everest-2003.com as primary domain	But now we are all more or less doing fine again! The mountaineering team is in good shape and the motivation is excellent! We can hardly wait to finally reach the basecamp and install our high camps!!!

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statt von fiktiven Wertberechnungen auszugehen, waren sie gezwungen den tatsächlichen Marktwert ihrer Aktiva zu ermitteln. Banken, von denen man zuvor annahm, sie seien in guter Verfassung und mit reichlich Kapital für die Vergabe von Krediten ausgestattet, waren pötzlich knapp bei Kasse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

“The end result of the Guernsey Experiment was spectacular – new roads, sea defenses and public buildings were established, fostering widespread trade and prosperity. Full employment was achieved, no deficits resulted and prices were stable, all without a penny paid in interest. What started as a trial led to a string of construction projects, which still stand and function to this day. Money was used in its purest form: as a convenient mechanism for oiling the wheels of commerce and development.”

  terrafootwear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gegenwärtig wohnen 35 Mönche in dieser Klosteranlage, die von einem klassischen Teakholzfundament getragen wird, wie man sie im ganzen Land zwar noch immer häufig sieht, jedoch selten in so guter Verfassung wie hier an diesem leuchtenden Standort.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reisen-myanmar.net as primary domain

Amarapura the "City of Immortals", situated about 11 km south of Mandalay, was the capital of upper Burma until 1850. As it was the custom, most of the important wooden palaces and monasteries were taken down and transported to the new capital in Mandalay. Little remains of the old Amarapura palace but you can still find two masonry buildings - the treasury building and the old watchtower. The corner pagodas still stand at the four corners of the once square city. Apart from Pagodas that have survived, the ancient art of silk and cotton weaving, using handlooms is very much alive. The 150 year old Mahagandayon Monastery, is a famous Buddhist learning center and home to a thousand monks, who will form a procession as they go to take their noon and final meal of the day and the 1.200 meter long U Bein wooden bridge, over 150 years old, is the longest teak bridge in the world.

  4 Hits www.horse-and-passion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Insgesamt zählen wir ca. 500. Unter den Tieren des Viehhändler Ogonek bemerken wir eine Kuh mit eingewachsenen Hörnern und ein paar wenige mit überwachsenen Hufen, während die restlichen in guter Verfassung zu sein scheinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierschutzbund-zuerich.ch as primary domain	Our team visits Mr. T.'s farm in Wola Jachowa, where we trim three horses: Ksantina, seven years old, Kalina, three years old and Korneka, four mounths old. The young horses were born at this farm and they are fine for trimming. Also their hooves are in a good shape. Most of the problems causes the oldest mare, which is the...read more

  angola.unfpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein alter Baum war zwischen seinen vertrockneten Artgenossen stehen geblieben. Seine glückliche grüne Krone strahlte den Optimismus aus, dass einige Eschen in guter Verfassung nicht sterben würden! Der Baumriese vor mir verdient, neben Bewunderung, auch gemessen zu werden – er hatte einen Umfang von ungefähr 4 ½ Metern!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain	But keeping in mind the diversity of the whole realm of fungi I am all the same in a true fungus forest: the ash dieback felling trees belongs to the sac fungi, Ascomycota, class! Curious – while the head forester of Kursi, Esko Krinal, managed to ward off the latest planned clear felling in the ash grove none of us has any effective remedy against the ash dieback pest.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umgebaut von der ursprünglichen gotischen Bauweise durch Antonio Vlach (1553 bis 1556) und Baldassare Maggi (1566 bis 1568) befindet sich das erhaltene Gebäude in erstaunlich guter Verfassung, mit perfekt gepflegten Rasenflächen und Innenbereichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

The Gothic castle was built in the second half of the 14th century. At the end of the 15th century the castle fortifications were strengthened and a new gate-tower built. In the middle of the 16th century the medieval castle no longer satisfied Renaissance nobleman Zachariáš of Hradec, who had the castle altered in the Renaissance style. The ground floor was vaulted anew, the facade decorated with sgraffito, and the state apartments and living quarters received stucco ornamentation together with trompe l’oeil and chiaroscuro paintings in 1553. The counter-reformation brought the Jesuits to the town, who built the church of Name of Jesus in 1666-1667, according to the plans of Domenico Orsi. The column of the Virgin and the fountain in the centre of the square date from the 18th century.

  www.iqlandia.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur Auswahl stehen insgesamt fünf Menüs, wobei sich die Klasse stets ein gemeinsames Menü auswählt. Auf Verlangen kann auch glutenfreies Essen bereitgestellt werden. Um das Nervensystem in guter Verfassung zu halten ist für die Pädagogen Kaffee im Preis enthalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqlandia.cz as primary domain	Our restaurants in iQLANDIA and iQPARK also offer catering for school groups. There are five set meals on offer, with each class choosing the same meal together. Gluten-free meals are also available on request. For teachers, coffee is included in the price to keep their nervous system in good shape.

  4 Hits castellsimmerscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für die Teilnahme an dieser Wilderness Experience musst Du mindestens 18 Jahre alt sein und über gute Englischkenntnisse verfügen. Du solltest in körperlich guter Verfassung sein, da Tagesausritte – besonders bei hohen Temperaturen – sehr anstrengend sein können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natucate.com as primary domain

To take part in this Wilderness Experience you must be at least 18 years old and have a good level of English. You should be in good physical condition since horse-riding can be very exhausting, especially at high temperatures. Therefore, we need a medical certificate as well as a certificate of vaccination from you. You also need to make sure to get travel insurance that covers horse riding activities before departing to Argentina. No specialist knowledge is required – it's far more important for you to be enthusiastic about the wilderness as well as living in the outdoors. In addition, you must be a team-player and have the flexibility to adapt to shifting circumstances and the cultural norms of this foreign country that is significantly different from the one that you may be used to.

  www.manfrotto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einen Jet zu fliegen ist einfach. Sie müssen lediglich in guter Verfassung sein - ein Attest Ihres Hausarztes genügt! Danach können Sie sich für eines unserer Kampfflugzeuge entscheiden. Den Rest übernehmen wir - und Ihr Abenteuer kann beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migflug.com as primary domain	It's easy to fly a jet. The only requirement is that you're in good constitution. You choose one of our fighter jets, we will organize the rest - and your adventure begins!

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der US-Technologieriese Apple zeigt sich trotz Krise in überraschend guter Verfassung. Im jüngsten Quartal übertraf der Konzern mit einem Gewinnplus von 13… 22/07/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	ESAC, the European Space Astronomy Centre, could describe some of their work as “putting the universe into our computers”. Based near Madrid in Spain, ESAC is… 28/05/2009

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

`Es ist das erste Mal in dieser Saison, dass ich, dank der Sommerpause, richtig Zeit zur Genesung hatte. Ich denke also, ich bin in guter Verfassung. Im Moment verwende ich noch die Krücken zum Gehen, aber ich konnte etwas trainieren und ich weiß, dass ich keine Probleme haben werde, wenn ich am Donnerstag in Brünn ankomme´, gibt sich der Spanier zuversichtlich und hofft, zu jener Form zurückzufinden, die ihn zu Saisonbeginn zu einem der stärksten Fahrer gemacht hatte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

`I am going to Brno with a high hopes and above all trying not to think about the disappointment of Laguna Seca; it´s behind me now. In the USA I was fast once again and I hope that I can carry on like this in the Czech Republic. I know that I can. Brno is a circuit that I like a lot, it´s one of my favourites. I´ve won there three times in 125cc and 250cc. It´s a good place for my riding style and the weather is normally perfect.

  www.unipex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Obwohl sie und alle anderen Mitarbeiter von Gränsfors Bruk keine andere Sprache als Schwedisch sprachen, exportierte das Unternehmen während dieser Zeit hauptsächlich in die USA und nach Argentinien und Kolumbien. Während und nach dem zweiten Weltkrieg liefen die Geschäfte weiterhin gut, und 1952 feierte Gränsfors Bruk in guter Verfassung sein 50. Jubiläum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gransforsbruk.com as primary domain

In the 1940s and 1950s, Axel Bäckström was in charge, with Axel Wennerström heading up production. Despite Swedish being the only language that they and everyone else at Gränsfors Bruk spoke, during this period the company successfully exported primarily to the USA, Argentina and Colombia. During and after the Second World War, business remained good and Gränsfors Bruk celebrated its 50th anniversary in 1952 in fine form. That year the workforce of 40 men produced nearly 200,000 axe heads. Twelve of these men, who had worked at the forge for 25 years or more, were awarded medals for their long and faithful service.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Welche Charaktere sind in der Gruppe mit dabei, wer hat am meisten Erfahrung? Haben wir die Ziele für den Tag abgeklärt? Sind alle in guter Verfassung? Als Checkliste für die wichtigsten dieser Fragen hat das SLF das Gruppen-Check-Tool SOCIAL entwickelt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

When engaging in activities in avalanche-prone terrain, we regularly have to make difficult decisions. Among the many factors which have to be considered are the following: How does the avalanche bulletin describe the current situation? What was the wind direction? Can the fresh snow drift accumulations be released? Are there weak layers deep in the snowpack? When actually making decisions, however, we often overlook or give scant attention to a crucial factor: ourselves. What kind of personalities belong to the group? Who is the most experienced member? Have we defined our goals for the day? Is everyone fit? The SLF has now produced SOCIAL, a safeguarding aid for groups in the form of a check list that covers the most important of these issues. It is available in handy credit card format in German, French, Italian and English.

  2 Hits www.acronymdb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gerberas sind empfindliche Blumen, die während des Transports besonderen Schutz brauchen, um in guter Verfassung anzukommen. Wenn Sie sie trocken verpacken und die Blütenköpfe gut schützen, verhüten Sie Beschädigungen, jedoch besteht die Gefahr, dass Stängel und Blütenblätter schlaff werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagter.com as primary domain

Gerberas are delicate flowers that require special care during transportation if they are to arrive in good condition. Being dry-packed in boxes with the flower heads well protected prevents the petals being damaged, but there is a risk that the stems and flowers will become limp. Packed in bunches in auction containers with water prevents the stems and flowers becoming limp, but often results in the flowers being damaged. The solution is a Pagter Innovations gerbera packaging system that protects the flower heads while ensuring the stems are in water.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu guter Letzt stellen Sie sicher, dass der Computer, den Sie zum Testen nutzen, in guter Verfassung ist. Der Grund für Ihre langsame Internetgeschwindigkeit könnte ein Befall mit Schadsoftware sein oder irgendein Hintergrundprozess.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	Last but not least, make sure the computer you’re using for the testing is in a good working order. The cause of your slow internet speeds could be a malware infestation or some background processes. A simple restart often does the trick, but many serious issues can only be solved by a complete reinstall of your operating system.

  media.jaguar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je schlechter ihr Zustand, desto höher die Verletzungschance. Selbst wenn alle in guter Verfassung sind, kann eine zu hohe Traningsintensität die Verletzungschancen erhöhen. Es geht also darum, ob du das Risiko annimmst Skill Punkte schneller mit höherem Verletzungsrisiko zu bekommen oder es langsam aber sicher machst, um das Risiko zu senken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topeleven.com as primary domain

Same as with matches, never train your players when they are in bad shape. the worse their condition, the higher the chance an injury can occur. Even at full condition, setting team intensity high during training carries inherent risks. It’s a matter of whether you want to get skill points faster, but risking injuring your players, or taking it slow and steady, in order to minimize injury chances.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mitglieder des Deutschen Bundestags stünden dabei vor der besonderen Herausforderung, dass ihre Bevölkerung bisher nicht persönlich von der europäischen Krise betroffen und die deutsche Wirtschaft vielmehr in beeindruckend guter Verfassung sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Dr. Meister in his speech focussed on the responsibility of the political leadership especially in Europe facing the current crisis to quickly initiate the appropriate reform measures and rebuild miscarried trust and provided an overview on the course of the crisis as well as the countermeasures successfully implemented by the EU countries, uncluding EFSF and ESM. Still he reiterated the German conviction by the principle „quid pro quo“ as well as, that there will be no quick solutions for the deep-going problems in a few single member states. He also reminded that the European Union was not a purely economic or fiscal project, but had foremost fulfiled the task to end 1000 years of war in Europe. Against this background no premature, purely economic judgement should be made on Greece nor other member states. To make the value of the European integration and European solidarity more visible in times of crisis remained a central task of the governments and parliamentarians. The members of the German Bundestag were facing the particular challenges that their population was not yet personally affected by the European crisis and the German economy was rather in an impressingly good shape.

  www.salzgitter-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auch die deutsche Bauwirtschaft ist als größter stahlverarbeitender Sektor in guter Verfassung und nach den witterungsbedingten Produktionsrückgängen zu Beginn des Jahres auf einem moderaten Wachstumskurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salzgitter-ag.com as primary domain

In contrast to the majority of European countries, Germany's steel market is still comparatively robust. The volume of business in the German steel industry, with an actual capacity utilization of 85 % in the first half-year, was relatively sound given the external circumstances. In the period under review, German domestic vehicle production declined by a mere 3 % to a good 2.7 million units despite the ailing West European market. The German construction industry as the largest steel processing sector also proved to be robust and, after weather-induced production declines at the start of the year, reported moderate growth. The economic situation of the domestic steel industry, faced with unsatisfactory selling prices as well as persistently high and volatile raw materials costs, is nonetheless exceptionally difficult.

  www.hubersuhner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Transportmarkt ist das Segment Bahnen weltweit in guter Verfassung, mit Ausnahme von China. Hier hatte die Regierung verschiedene Grossprojekte gestoppt, was im dritten Quartal teilweise sogar zu Auftragsstornierungen führte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubersuhner.com as primary domain

In the Communication market demand maintained a pleasing level in the third quarter. This is due in particular to the introduction of the next generation of LTE (Long-Term Evolution) mobile telephony in North America. Over the next few months this will create interesting business opportunities for HUBER+SUHNER as a leading supplier of system solutions in the field of ‘Fiber to the Antenna’ (FTTA). Net sales in Swiss francs shrunk overall by 5% in the Communication market during the first nine months. However, order intake clearly exceeded net sales and the Communication market has a promising project pipeline.

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zusammenfassend sollten Sie davon ausgehen, dass der Verkauf Ihres Hauses in den Händen von Fachleuten liegt, und diese werden es schätzen, und es wird dafür verantwortlich sein, es so nahe wie möglich zu lassen, um es für zukünftige Kunden attraktiv zu machen. Immobilienmakler werden die ersten sein, die das Geschäft in guter Verfassung bringen wollen, weil auf diese Weise beide Parteien gewinnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain

In conclusion, you should think that if you leave the sale of your house in the hands of professionals, they will value it and they will be in charge of leaving it as close as possible to make it attractive for future costumers. Estate agents will be the first to want to take the business in good shape because by this way both parties win.

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sowohl der Bestellungseingang als auch Umsatz, Betriebsgewinn (EBIT) sowie Nettogewinn lagen deutlich über den Vorjahreswerten. Alle wichtigen Märkte und Regionen blieben in guter Verfassung. Der Ausblick auf ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	In the first half of 2007, Sulzer achieved strong growth and substantially higher results. Order intake, sales, operating income (EBIT), and net income were well above the previous year’s results. All key markets and regions remained in a positive condition. The outlook for the full year is encouraging, ...

  www.easijoist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wohnung mit ausgezeichneter zentraler Lage in Almancil, innerhalb von 10 Minuten von Stränden, Golfplätzen und anderen Attraktionen sowie direkt neben allen Annehmlichkeiten. Die Wohnung ist in guter Verfassung und...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imatico.lu as primary domain	Apartment boasting excellent central location in Almancil, within 10 minutes of beaches, golf courses and other attractions as well as right next to all the amenities. The apartment is in good shape and consists of...

  www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rittberger, Berthold (2009): Der Lissaboner Vertrag und das demokratische Defizit der EU. [Fachtagung “Europa in guter Verfassung? Aktuelle Herausforderungen der EU vor und nach den Wahlen zum Europaparlament", Universität der Bundeswehr München, 08. bis 10. Mai 2009] mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain	Rittberger, Berthold (2009): Der Lissaboner Vertrag und das demokratische Defizit der EU. [Fachtagung “Europa in guter Verfassung? Aktuelle Herausforderungen der EU vor und nach den Wahlen zum Europaparlament", Universität der Bundeswehr München, May 08th to May 10th, 2009] more

  www.kolantahotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf die Surperbank ist jeden Winter Verlass. Die Sandbänke sind aktuell in guter Verfassung und sorgen dafür, dass die Spots zwischen Rainbow Bay und Greenmount bei jedem Swell für ausreichend Wellen sorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surf-holiday.com as primary domain	Old reliable has never failed to deliver this winter and August will be no exception. The banks are in great shape with any swell over 5 feet pretty much guaranteeing rides through Rainbow Bay in towards Greenmount.

  www.baloise.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Basler Deutschland zeigte sich im ersten Halbjahr 2008 im operativen Versicherungsgeschäft in guter Verfassung. Sie erzielte beim Geschäftsvolumen ein Wachstum in EUR von 1.9% auf 655.2 Mio. CHF (Vorjahr: 652.9 Mio. CHF).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise.com as primary domain

Basler Deutschland showed itself to be in sound condition in the operative insurance business in the first half-year 2008. It achieved a growth of the business volume in euro of 1.9% to CHF 655.2 million (previous year: CHF 652.9 million). The business development was at the market average for property and also for life insurances; whereby the growth in the areas liability and fire were particularly keen. Basler Deutschland expanded its broker presence systematically to stimulate further growth. Since major claims remained largely absent, the gross combined ratio improved to 92.1% (previous year: 104.2%).

  2 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Günstig wirkte sich dabei aus, dass die Binnenwirtschaft in guter Verfassung in die Rezession eingetreten ist, das heisst keine grösseren Ungleichgewichte bestanden (keine übermässige private wie staatliche Verschuldung, keine Immobilienkrise).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Considering a more or less sluggish GDP recovery, next year's labour market will rather likely remain the weak factor in economic development. It is true that in employment, there are some initial signals of the decline coming to a halt. But bearing in mind that many companies are still faced with under-utilized capacities and excessive headcount surplus, there should hardly be any need next year to hire new staff. The unemployment rate (adjusted for seasonal variations) could still increase from currently (November 2009) 4.2% to a maximum level of around 5% by the end of 2010 – which would correspond to about 200,000 registered unemployed people – and then slowly start to come down in the course of 2011. The annual average unemployment rate, both in 2010 and 2011, will probably be around 4.9%.

  www.capitalbank.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der letzten Runde setzte er sich bei der Einfahrt auf die Döttinger Höhe neben den bis dahin Zehntplatzierten und ging schließlich beim Anbremsen der Hohenrain-Schikane vorbei. Schon im Training am Samstagmorgen hatten sich die beiden Autos von ROWE RACING in guter Verfassung präsentiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vln.de as primary domain

“I was particularly delighted about the good start of Connor De Phillippi and John Edwards. They were integrated in the team right away, they are great guys and very fast. Connor has provided some big fights and John, with his consistency, finally brought the car into tenth place even though we were still testing some strategic issues on the car. Alltogether, the new evo package for the BMW M6 GT3 was working very well at the Nordschleife. We have made a big step forwards but the competitors, too, did not rest on their laurels”, said Team Principle Hans-Peter Naundorf.

  www.securityconference.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ungeachtet der in den Augen des erfahrenen Außenpolitikers Biden seit Jahrzehnten kursierenden Befürchtungen über einen Bedeutungsverlust des transatlantischen Bündnisses sei dieses in guter Verfassung und das Vertrauen zwischen den Partner sei ungebrochen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securityconference.de as primary domain

Without intending to anticipate the core elements of President Obama’s state of the union address in the forthcoming week, Biden outlined in general central topics of the American foreign and security policy for the four years to come. In the first place Biden emphasized the need to strengthen the American economy and to lead it definitively out of the continuing crisis. This would be of strategic priority. In this context, the Vice President expressed his hope for a soon adoption and commencement of the transatlantic free trade zone. According to Biden, the non-proliferation and seizure of nuclear materials was the second top item on the American agenda. Much to the pleasure of the Europeans, the Americans were inclined to attach more importance to the challenge imposed by the climate change. Thirdly, it was vital to intensify transatlantic cooperation and, in particular, to strengthen NATO. Irrespective of the concerns about a vanishing significance which, according to the experienced foreign politician Biden, have gone round for decades, the transatlantic alliance was in good shape and the trust between the partners was unaffected.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der US-Technologieriese Apple zeigt sich trotz Krise in überraschend guter Verfassung. Im jüngsten Quartal übertraf der Konzern mit einem Gewinnplus von 13… 22/07/2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	ESAC, the European Space Astronomy Centre, could describe some of their work as “putting the universe into our computers”. Based near Madrid in Spain, ESAC is… 28/05/2009