gutes raumklima – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.forestry.gov.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In allen Hotelzimmern gutes Raumklima dank kontrolliertem Lüftungssystem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antika.ch as primary domain	All rooms have a controlled ventilation system

  www.bangkok-inn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.000 m² Ausstellungsfläche und direkte Anbindung an die bestehende Halle 20. Mit einer Raumhöhe von durchgehend 10 m steht selbst den ausgefallensten Veranstaltungsideen nichts im Weg. Für kleinere Veranstaltungen sind flexibel, trennbare Sektoren vorhanden. Die umweltbewusste Bauweise sorgt für ein gutes Raumklima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austriacongress.com as primary domain	10,000 m² exhibition space and a direct connection to the already established hall 20. With an uninterrupted height of 10 m the hall provides enough space even to the fanciest of event ideas. For smaller events flexibly separable sectors are available. Its environmentally-friendly construction ensures a healthy indoor climate.

  www.belimo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um gutes Raumklima und Energieeffizienz in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen zu erreichen, braucht es zuverlässige Feldgeräte wie Stellantriebe, Wasserstellglieder und Sensoren. Während Antriebe und Stellglieder Luft- oder Wasserströme regeln, messen Sensoren Temperatur, Feuchtigkeit, Druck, Luftqualität oder Volumenstrom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belimo.com as primary domain	To achieve a good room climate and energy efficiency in heating, ventilation and air conditioning plants reliable field devices such as actuators, control valves, and sensors are required. While actuators and valves control flows of air and water, sensors measure temperature, humidity, pressure, air quality or flows. They are installed in rooms, air ducts or pipes.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Familienunternehmen AFRISO ist einer der Kompetenzführer im Bereich Sicherheit rund um Heizung und Tankanlagen. In dieser Tradition sorgen AFRISO Smart Home Sensoren für mehr Sicherheit, Wohnkomfort und ein gutes Raumklima in Gebäuden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain

For decades, AFRISO, a family business, has been offering cutting-edge technology and expertise for safe heating systems and tank facilities. In keeping with this tradition, AFRISO Smart Home sensors increase security and comfort, and ensure an optimum indoor climate.The AFRISO Smart Home system provides a comprehensive range of sensors and actuators. The AIS 10 PRO indoor siren innovation complement the range for anti-burglary equipment and alerting to enable comprehensive protection.

  www.dilertube.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gutes Raumklima, hoher Schlafkomfort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3dogcamping.eu as primary domain	atmosphère agréable, confort de couchage élevé

  2 Hits www.freudenberg-filter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die preiswerte Alternative für ein gutes Raumklima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freudenberg-filter.com as primary domain	The budget solution for a good indoor climate

  www.naava.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unternehmen in der Region: Ausgeklügelte Steuerungen sorgen für gutes Raumklima und geringeren Energieverbrauch in grossen Gebäuden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sauter-controls.com as primary domain	SAUTER benefits from the need to save energy (PDF; article in German language)

  2 Hits dmbconsulting.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Healthy Building Concept von Renson sorgt für gesunde Luft und gutes Raumklima
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rensonpress.com as primary domain	Structural sun protection as a design element for a building

  www.bluepoint.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund der effizienten Erschließung von 4 bzw. 5 Wohnungen pro Geschoss über einen Treppenkern und dem kompakten Gebäudevolumen ergibt sich ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit. Die Sorgfalt der Details, eine harmonische Farbabstimmung sowie ein gutes Raumklima sorgen dafür, dass sich die Bewohner im neuen Zuhause wohl fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atp.ag as primary domain	The efficiency of the circulation spaces which allow the four or five apartments on each floor to be accessed directly from the stair core makes the building particularly economic. The careful detailing, harmonic colour scheme and excellent internal air quality ensure that the residents feel comfortable in their new home.

  www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Baumaterialien wurden über ihren gesamten Lebenszyklus betrachtet, von der Gewinnung und Verarbeitung, über die Nutzung, Pflege und Veränderbarkeit bis hin zum Abriss und die Entsorgung bzw. Wiederverwendung. Natürliche Materialien wie Holz sorgen für gutes Raumklima und unterstützen die Wohngesundheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain

In each building there is triple glazing and thermal-insulated envelope containing a cellar, all in order to prevent thermal bridges. There is a floor heating system as well as a mechanical ventilation with a highly efficient heat recovery system that the residents can control. Furthermore, some of the electricity will be generated from a photovoltaic system on the roof. The total energy consumption of the house is less than the harvest from the PV elements.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Baumaterialien wurden über ihren gesamten Lebenszyklus betrachtet, von der Gewinnung und Verarbeitung, über die Nutzung, Pflege und Veränderbarkeit bis hin zum Abriss und die Entsorgung bzw. Wiederverwendung. Natürliche Materialien wie Holz sorgen für gutes Raumklima und unterstützen die Wohngesundheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

In each building there is triple glazing and thermal-insulated envelope containing a cellar, all in order to prevent thermal bridges. There is a floor heating system as well as a mechanical ventilation with a highly efficient heat recovery system that the residents can control. Furthermore, some of the electricity will be generated from a photovoltaic system on the roof. The total energy consumption of the house is less than the harvest from the PV elements.

  www.armagnac-castarede.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Trays sollen an Außenwänden als Wärmedämmung dienen und andererseits Abwärme für besseres Pflanzenwachstum nutzen können. Zusätzlich können sie in südlich oder westlich ausgerichteten Räumen für Beschattung und gutes Raumklima sorgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuaustria.ac.at as primary domain

The purpose of the farms is not only to provide fruit and vegetables: optimising energy consumption is also an important topic. The trays can also serve as thermal insulation next to external walls, and are also able to use waste heat for better plant growth. They can also be positioned in areas facing south or west to provide shade and a good indoor climate. “We’ve got several ideas here, and we’re working on optimising them. Of course, it would be ideal to be involved in planning such a farm when constructing a new building. But they can also be integrated in existing buildings,” says Sautter.

  2 Hits metering.enervie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fenster öffnen oder schließen je nach Außentemperatur. Die automatische zentral gesteuerte Nachtauskühlung hat schon zu Tagesbeginn ein gutes Raumklima geschaffen. In diesem Szenario interagieren zur Steuerung der Fenster und Lüftungsklappen sowie der Zulufttüren die RWA-Antriebe der IQ windowdrives-Reihe und die Powerturn-Drehtürantriebe von GEZE, Präsenz-, Ortungs-, Luftqualitäts- und Temperatursensoren, Heizung, Lüftung und Klimaanlage, die Beleuchtung und Verschattung sowie das Raumbelegungssystem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geze.com as primary domain

In addition to the visualisation of all integrated products in a central location, the system offers a unique added value: for the first time, it is possible to incorporate the complete intelligence of GEZE products - i.e. all available control options and status information - into the building network. Doors and windows can thus be controlled and monitored with the highest degree of precision. Examples include the exact knowledge of the status of a door or a window, the value of a sensor, or feedback from a command that has been executed and alarm messages. GEZE Cockpit offers many other benefits: increased building security, predictive maintenance and efficient building management.

  vinarske.stezky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Breite der meisten Kellern ist rund drei Meter in der Länge ist in der Regel 15 Meter, sind selten länger Kellern. Eine Schicht aus Lehm über dem Keller und seine Stärke hilft, gutes Raumklima, wichtig für Qualitätsweine zu erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinarske.stezky.cz as primary domain

to maintain good indoor climate, important for quality wines. Above the earthen mound rising only rampúchy originally rugged stone chimneys. Předsklepí (mill) is working as a social Petrov most cellars. At the time of harvest grapes are processed, the rest of the year serves as a place to sit and wine tasting. The oldest wine cellars in the colony can be identified by the narrow underground passage which is built of small stones. These include cellars number 41, 43, 48 and vault number 38, which is one of the most artistic and valuable set of cellars. Wine cellars in Plže form one or both sides with two buildings ulicovou návesními spaces that serve as social centers wine g

  www.vinarske.stezky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Breite der meisten Kellern ist rund drei Meter in der Länge ist in der Regel 15 Meter, sind selten länger Kellern. Eine Schicht aus Lehm über dem Keller und seine Stärke hilft, gutes Raumklima, wichtig für Qualitätsweine zu erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinarske.stezky.cz as primary domain

to maintain good indoor climate, important for quality wines. Above the earthen mound rising only rampúchy originally rugged stone chimneys. Předsklepí (mill) is working as a social Petrov most cellars. At the time of harvest grapes are processed, the rest of the year serves as a place to sit and wine tasting. The oldest wine cellars in the colony can be identified by the narrow underground passage which is built of small stones. These include cellars number 41, 43, 48 and vault number 38, which is one of the most artistic and valuable set of cellars. Wine cellars in Plže form one or both sides with two buildings ulicovou návesními spaces that serve as social centers wine g

  www.aqg.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Konzept zielte aber nicht nur aufs Sparen, sondern ebenso auf gutes Raumklima ab. Die kontrollierte Be- und Entlüftung der einzelnen Klassenzimmer spielt dabei eine entscheidende Rolle. Für die notwendige Frischluft in den Räumen sorgen heute dezentrale Trox Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung (Schoolair-V).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain

The energy concept did not only aim at savings but also at a good indoor climate. Controlled ventilation of each class room plays a decisive role at it. Decentralized Trox ventilation devices with integrated heat recovery (Schoolair-V) provide the necessary fresh air in the rooms. Automation of the ventilation devices is managed with integrated, freely programmable L-IOB I/O Controllers by LOYTEC communicating on the LonMark TP/FT-10 channel. Perfectly adapted to the specific requirements of the project, the L-IOB I/O Controllers inside of the almost 120 Schoolair-V ventilation devices provide a comfortable climate in Wendelstein high school.

  www.stezky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Breite der meisten Kellern ist rund drei Meter in der Länge ist in der Regel 15 Meter, sind selten länger Kellern. Eine Schicht aus Lehm über dem Keller und seine Stärke hilft, gutes Raumklima, wichtig für Qualitätsweine zu erhalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stezky.cz as primary domain

to maintain good indoor climate, important for quality wines. Above the earthen mound rising only rampúchy originally rugged stone chimneys. Předsklepí (mill) is working as a social Petrov most cellars. At the time of harvest grapes are processed, the rest of the year serves as a place to sit and wine tasting. The oldest wine cellars in the colony can be identified by the narrow underground passage which is built of small stones. These include cellars number 41, 43, 48 and vault number 38, which is one of the most artistic and valuable set of cellars. Wine cellars in Plže form one or both sides with two buildings ulicovou návesními spaces that serve as social centers wine g