gutschrift bei – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  2 Hits www.kanazawalounge.org  
20% Gutschrift bei einem Einkauf von über 25 €
20% Off Coupon when you spend over € 25
  melkuskejla.cz  
Ein RMA Antrag für eine Gutschrift bei Falschbestellung kann nur innerhalb von 2 Wochen ab Rechnungsdatum berücksichtigt werden.
A complaint or RMA regarding the completeness of delivery can be considered only within 24 hours from the acquisition.
  2 Hits www.airberlin.com  
Berechtigt die in Anspruch genommene Leistung in mehreren Kundenbindungsprogrammen zu einer Gutschrift, so ist eine Gutschrift bei topbonus nur möglich, wenn eine Gutschrift bei einem anderen Programm nicht erfolgt (ist), mit Ausnahme des business points Programms von Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (im folgenden "airberlin".
The topbonus account and the status/award miles balance are not transferable and cannot be converted into or paid out in cash. For flights which are eligible for the credit of miles, the name of the topbonus member on the boarding pass is decisive; for services provided by other topbonus partners the beneficiary of the service must be the owner of the topbonus Card, in order to credit the balance. The recipient of the invoice is not decisive in this respect.
  www.ermitage.ch  
Ermitage Gäste profitieren von 10% Rabatt auf die offiziellen Mietpreise von Swiss Rent a sport. Weiter profitieren Sie vom attraktiven Bonussystem (CHF 100.00 Gutschrift bei Umsatz von 1100 CHF, aufkumulierbar) bei Ihrem Einkauf im Sportshop.
Ermitage guests benefit from 10% discount on the official rental prices from Swiss Rent a sport. Furthermore, you benefit from our attractive bonus system (CHF 100.00 credit at our sports shop from a sales volume of CHF 1100.00, sales can be cumulated)
  www.cebit.de  
Sobald die Belastung/Gutschrift (bei Bankeinzügen) aufscheint, kann die Zahlung in der MasterFINANZ als ausgeführt bestätigt werden.
Diese können direkt von den verschiedenen Banking-Programmen deutscher, österreichischer und schweizer Banken übernommen werden.
  blackpron.org  
Damit Ihnen die Servicegutschrift gewährt wird, muss Ihr Antrag auf Gutschrift bei uns bis zum Ende des Abrechnungsmonats, nach dem Monat, in dem sich der Vorfall ereignet hat, eingehen und folgendes enthalten:
To obtain a service credit note, you must submit a claim by initiating an incident via support@econda.de. To ensure that you receive the service credit note, your application for a credit note must be received by us by the end of the billing month after the month when the incident occurred, and contain the following details:
  www.st.gov.my  
Muster werden nur gegen Berechnung zur Verfügung gestellt. Bei Probe- und Mustersendungen erfolgt eine Gutschrift bei der nachfolgenden Bestellung, wenn ein Auftragswert von mind. 125,– EUR netto erreicht wird.
Customer-specific fabrications require binding information on design, quantity etc. in written form at the time of ordering. For manufacturing reasons, we reserve the right to supply up to 10% above or below the order quantity. Technical modifications or cancellations are subject to any costs incurred. The return of customer-specific fabrications is impossible.