hält was es – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   37 Domains
  www.postauto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Savognin hat ein Funsport-Konzept, das hält was es verspricht. Dabei wird bestimmt viel Adrenalin ausgeschüttet!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain
Savognin has a fun sports concept which lives up to its promise. It's guaranteed to get your adrenaline going!
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Entscheidung, mit einem Produkt wie censhare zu arbeiten, ist beiden leicht gefallen: „censhare deckt die gesamte Wertschöpfungskette im crossmedialen Produktionsumfeld von Verlagen und Unternehmen optimal ab und stellt damit für mich ein Produkt dar, das endlich hält was es verspricht", meint Sven Purwins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
The decision to work with a product like censhare was easy to make for both professionals: „censhare covers the entire value creation chain in the cross-media production environment of publishing houses and corporations. In my opinion, it is a product that finally delivers on its promises," as Sven Purwins emphasizes. And Nick Leist adds: „The comprehensive, holistic nature of the system makes cross media publishing simple, fast and practical."
  2 Hits www.camplusapartments.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hält was es verspricht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbone-mics.com as primary domain
Keeps its promises
  www.caboactivo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spirulina, das Superfood, das hält, was es verspricht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.anastore.com as primary domain
Spirulina, the superfood that keeps its promises
  www.hotelbleart.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hält was es gemacht für sich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain
Does what it is made for
  3 Hits payeer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subotika, das Urlaubsziel, das hält, was es verspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reckfilm.ch as primary domain
Idea, script & direction: Anka Schmid
  www.ro-ma.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Damit Ihr Produkt hält, was es verspricht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doehler.com as primary domain
So that your product keeps its promises.
  threema.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unabhängiger Sicherheits-Audit bestätigt: Threema hält, was es verspricht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threema.ch as primary domain
Improvements in group management and design (iOS)
  grand-atlantis-bay.taorminahotelsweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank ihrer täglichen Routine als Surflehrer, weiß das OTRO MODO ziemlich genau welches Wassersport Equipement wirklich das hält was es verspricht. Fast alle neuen neuen Surfbretter sehen toll aus und die Hersteller beschreiben ihre Bretter als perfekt um jede Art von Manöver zu fahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surfcampseurope.com as primary domain
Thanks to their daily routine as surfers and surf coaches the OTRO MODO team knows quite well which surfboard shapes truly keep what they promise. 
The most surfboards look great and surfboards manufactures describe their boards usually as perfect to perform any kind of maneuver.
  www.eci.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf der Seite der Empfänger, wenn PDF/X hält was es verspricht, dann sollten Kunden, die ihre Daten als PDDF/X Dateien übersenden, die Kosten für Kundenunterrichtung, Prepress und Außendienstmitarbeiter reduzieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eci.org as primary domain
First compare that with any hard-copy proof sent by the customer, any significant differences will show that at least one of the two proofing systems is not correctly configured; you’d then have to determine whether it’s the customer’s or yours that’s wrong.
  www.daimler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TruckStore verfügt über 28 Standorte in 14 europäischen Ländern. Das heißt gleich hoher Standard von Polen bis Portugal und von Schweden bis Griechenland. Der Bestand beläuft sich auf durchschnittlich 4.000 Fahrzeuge in Europa. Jedes Fahrzeug wird nach europaweit einheitlichen Standards geprüft, bewertet und in die Produktkategorien Gold, Silber und Bronze eingeteilt. Damit ist sichergestellt, dass jedes Fahrzeug hält, was es verspricht. Hinzu kommt ein umfangreiches Dienstleistungsangebot mit Leasing, Finanzierung, der TruckStore Garantie und Buy-Back-Vertrag schon bei der Anschaffung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daimler.com as primary domain
TruckStore, Europe's largest dealer in used trucks, is responsible for the professional operation of our used truck business on an international basis. Its range includes all vehicles from 7.5 tonnes up to 40 tonnes of any brand or age, and with any body. TruckStore also accepts trucks of all other brands in part exchange, both individual vehicles and complete fleets.