hände haben – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits xhamstergo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Begabte Hände haben die BMW GS sowohl technisch als auch fahrerisch gelenkt. Sie haben die Offroadwege für das Bike geebnet und es zur Ikone im Rallye- und Geländesport gemacht. In der Edelschmiede HPN treffen sich die Väter der GS, um die Geschichte aufleben zu lassen, die sie selbst mitgeschrieben haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.bmw-motorrad.com as primary domain	Gifted hands were responsible both for creating the BMW GS and for riding it. They smoothed the off-road trails for the bike and made it into an icon for rally and off-road sport. In the high-class manufacturer HPN, the fathers of the GS come together to relive the history they themselves helped write.

  2 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geschickte Hände haben es geta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Skilful hands did it

  www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ihre Hände haben etwas Spektakuläres ... wie ich war und wie das linke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	their hands did something spectacular ... how I was and how the left

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spirituell zu leben bedeutet nicht, Tag und Nacht nur zu meditieren und zu beten, sondern aktiv und kreativ zu sein, zu arbeiten, Gutes zu tun und zu helfen. Helfende Hände haben mehr Gewicht vor Gott als betende Hände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain	Spiritual life means not only to meditate and to pray day and night, but to be active and creative, to work, to do good and to help. Before God, helping hands have more value than praying hands.

  www.rheinischepostmediengruppe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personalleiter Volker Kaufels ergänzte: „Es ist wichtig, sich um die Mitarbeiter zu kümmern. Denn die Menschen, die hier arbeiten, tragen einen großen Teil zu unserem Unternehmenserfolg bei. Schön ist, dass wir hier viele helfende Hände haben, die erkrankte Kollegen bei der Rückkehr an den Arbeitsplatz unterstützen und begleiten.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinischepostmediengruppe.de as primary domain	Volker Kaufels, head of HR, added: “It’s important that we pay attention to our employees, because the people that work here are responsible for a great deal of our company’s success. I think it is good that there are so many people here who can help assist and support those who have been sick as they return to work.”

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Fall von Verbundener Hände, haben sie an der Audienz|Gerichtshof des Sonnenuntergangs mit dem Staatspräsidenten teilgenommen, der Präsidentin der ONG, Maria Oliver, begleitet, von Maria Ignacia Chacártegui und Manuel Fernández. Der Vorsatz von Händen, Verbunden, soweit|wie die Präsidentin erklärt hat, ist gewesen, nach der Regierung, "die er betrachtet, die Möglichkeit, uns in 0,7%, das für Zusammenarbeit bestimmt wird zu berücksichtigen" zu bringen|verlegen|versetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

In the case of Joined Hands, they have attended the audience of the evening with the president of the government, the president of the accompanied ONG, Maria Oliver, of Maria Ignacia Chacártegui and Manuel Fernández. The purpose of Hands Joined, as the president has explained, has been to transfer "the possibility to take ourselves into account in the 0,7% that is destined to cooperation" to the Government "that he|she|it contemplates".

  www.winylcleaner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während des Nachtisches wurde von der Gruppe VAPF und Belles Villas die Preisverlosung verliehen, wobei einige Dienste des Wohngebietes Cumbre del Sol zur Verfügung standen. Einige unschuldige Hände haben sich freiwillig gemeldet um die Gewinnnummern der Preise zu verlosen, und diese wurden vom Team der Gruppe VAPF und Belles Villas überreicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cumbredelsol.com as primary domain	During the dessert, Grupo VAPF and Belles Villa presented the raffle and prizes, courtesy of some services at Residential Resort Cumbre del Sol. Some innocent hands volunteered to extract the winning number of prizes, and they were delivered by the team from Grupo VAPF and Belles Villas.

  www.nauticonuria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schwarze Fingerlinge mit THINSULATE Fütterung, sehr praktisch wenn man die Finger für feine Arbeiten braucht, und trotzdem warme Hände haben…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layup.ch as primary domain	Finger free black gloves with THINSULATE lining. 100% acrylic, Lining: 100% polyester. One Size Fits All! …

  rusjev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PS: Während Sie sich in dieser romantischen Stimmung befinden und wahrscheinlich kalte Hände haben – kaufen Sie sich “Fäustlinge für Verliebte” (Norwegian: kjærestevott). Mit diesen können Sietrotz der Kälte noch Händchen halten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hihostels.com as primary domain	Stay at our new, cool hostel Oslo Hostel Central, located as the name suggests right in the middle of Oslo’s vibrant city centre. The hostel has spacious double rooms and breakfast buffet.

  www.templehoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Hände haben wir nicht in den Schoß gelegt, ganz im Gegenteil: Bei uns ist in den Wochen nach der Verleihung der SMART TECH TROPHY 2017 so einiges passiert. Und das wollen wir Euch nicht vorenthalten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kraftwerk-accelerator.com as primary domain	We haven’t stopped; quite the opposite, in fact. Quite a few things have happened at our end in the weeks following the presentation of the SMART TECH TROPHY 2017. And we want to let you in on it all!

  www.mf21.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Wechsel zwischen den kalten Steinen und der Wärme der Hände haben eine gefäßverengende Wirkung, um schwere Beine zu drainieren und ihnen ein Gefühl der Leichtigkeit zu verleihen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brunethotels.it as primary domain	Regenerating massage that utilizes natural products that work deeply , offering an intense feeling of relaxation and improves skin tone.

  www.elmarkplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre langen Arme und großen Hände haben eine extremeWirkung. Hammerharte Ohrfeigen treffen seim Gesicht, es ist unglaublich was er einstecken muss. Claudia kennt keine Gnade, auch wenn dieser Sklave winzig ist, sie ohrfeigt in gnadenlos und voller Kraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sadistic-girls.com as primary domain	A Tall Godess like her has very long arms, so she has an enormous slapping power. Wonderful to watch how the little wimp is kneeling in front of this Tall Goddess and she enjoy to beat him up fulllpower.

  4a-architekten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mikroben, die nosokomiale Infektionen verursachen, werden vor allem über die Hände übertragen. Pflegekräfte müssen bei der Patientenpflege also saubere Hände haben. Dies erreichen sie indem sie sich die Hände mit Wasser und Seife waschen oder mit Handalkohol desinfizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youareingoodhands.be as primary domain	Not only care providers benefit from good hand hygiene, but you too, as a patient or as a visitor. Indeed, you too can transmit disease causing microbes to other people through your hands. Or you can develop an infection yourself by touching your mouth (e.g. diarrhoea), your nose (e.g. a  cold) or your eyes (e.g. conjunctival infection or pinkeye) with your infected hands.

  www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich erinnere mich aber noch an Karel Kryl, Anastáz Opasek und selbstverständlich Ivan Diviš. In jüngster Zeit Petr Kabeš. Meine Hände haben als letzte ihre Särge berührt. Diese Leute kommen dort zusammen, weil sie wohl so nahe wie möglich bei Patočka oder Opasek sein wollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain

He was a modern poet and yet worked in the Biedermaier era. I swear, if you read more of his poetry, there is also something shocking there. And it’s known that it’s not Czech. But he brought unity in life and art to the table. Everything else surrounding was just rustling paper. He was roughly eighty years ahead of his time. His secondary literature is overwhelming. Prose with autobiographical elements. It’s completely solitary. But I don’t see any continuity afterwards. He broke his way through to the avant-garde. But if you want to arrive at something that you could give your seal of approval to, you have to turn your back on Mácha and run the other way. He’s a cobra. You can’t move a finger in his shadow.

  renewarise.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dornhan: Helfende Hände haben zu tunSchwarzwälder Bote
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newstral.com as primary domain	Italian Priest Kidnapped in Nigerthisdaylive.com