ha großen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      315 Results   155 Domains
  3 Hits no.bfreecams.com  
Das am Eingang des Pavillon Royal und unweit des 32 ha großen Kiefernwalds gelegene Viertel „La Pinède“ ist das naturnaheste des Campingplatzes.
Located at the entrance to Le Pavillon Royal and near the 32-hectare pine forest, “La Pinède” is the section of the campground with the most nature.
  www.villa-andry.fr  
Eine endemische Rattenart, die auf einer kleinen Insel in der Torres Strait im äußersten Norden des Great Barrier Reef vorkam, ist nach Auffassung von Wissenschaftlern der Universität von Queensland in Australien durch den Klimawandel ausgestorben. Die Bramble-Cay-Mosaikschwanzratte (Melomys rubicola) kam nur auf der 4 ha großen Koralleninsel Bramble Cay vor.
The WWF’s Living Planet Report 2016 shows how people are overpowering the planet for the first time in Earth’s history and highlights the changes needed in the way society is fed and fuelled. According to the report, global populations of fish, birds, mammals, amphibians and reptiles have already declined by 58 per cent between 1970 and 2012, the most recent year with available data. The WWF report uses the Living Planet Index, provided by the Zoological Society of London (ZSL), to monitor trends in wildlife abundance. This index reports how wildlife populations have changed in size, rather than the specific number of animals that have been lost or gained. The top threats to species identified in the report are directly linked to human activities, including habitat loss, degradation and overexploitation of wildlife.
  2 Hits www.kolibaprijazere.sk  
Die Parkanlage wurde 1912 bis 1914 zum Botanischen Garten mit Gewächshäusern für tropische und subtropische Pflanzen und Orchideen erweitert. Beide Teile wurden 1920 zu einer 11,5 ha großen Anlage zusammengefasst.
The building is located in the heart of the actual Flora, an extensive, symmetrically-arranged garden, laid out by Peter Joseph Lenné in the so-called "mixed German garden style", and includes elements of the French and the Dutch baroque, the Italian renaissance and the English landscape style. In the 19th century, the park and building were frequently used as exhibition grounds: in 1875 and 1888 horticultural exhibitions were held, in 1889 an industry exhibition and in 1906 the "German Art Exhibition". The park was enlarged between 1912 and 1914 to become the Botanical Gardens, with greenhouses for tropical and subtropical plants and orchids. Both sections were combined in 1920 to form a park covering 28 acres.
  www.olino.org  
Im klassischen Ursprungsgebiet des St. Magdalener, entlang der Hügel und Steillagen oberhalb von Bozen, erstreckt sich das Weingut Fliederhof, das bereits im Jahre 1306 erstmals urkundlich erwähnt wird. Im Jahr 1992 hat Stefan Ramoser den 2,4 ha großen Fliederhof von seinem Vater Josef übernommen.
The vinery Fliederhof can be found in the classic St. Magdalener area of origin on the hills and slopes over Bozen/Bolzano. It was mentioned for the first time in official records in 1306. In 1992, Stefan Ramoser took over the 2.4 hectares Fliederhof from his father Josef. Since then he has devoted himself to the production of autochthonous quality wines as a free wine grower. His philosophy is the production of natural, regional wines that are pressed and produced traditionally. Production is at the moment about 25,000 bottles per year. The wine variety ranges from South Tyrolean St. Magdalener Classico to South Tyrolean Lagrein and South Tyrolean Lagrein Riserva. Highly appreciated is also the rare Goldmuskateller Peperum.
  2 Hits www.gasthof-seefeld.com  
Das Alles ist 20 Min. von LE MOTENO oder vom FORT ESPAGNOL entfernt, auf einem einmaligen, mehr als 3 ha großen Gelände mit Bäumen.
Taking the largest circuit in Morbihan (800 m), adults (advanced and beginners) and children from 7 years of age go up against the stopwatch on our latest generation SODI RT8 and SODI FUN KID for children, karts.
  www.durlum.de  
Auf dem ca. 8 ha großen Gelände entstand ein 35 m hoher, mehrstöckiger Würfel mit drei Hauptarenen: dem Stadion "Manolo Santana" mit 12500 Zuschauerplätzen, dem Stadion "Arantxa Sanchez Vicario" mit 3500 Zuschauerplätzen und dem "Stadion 3" mit 2500 Zuschauerplätzen.
Around eight hectares of land were used to erect a 35 m high, multi-storey cube with three main arenas: the "Manolo Santana" stadium with a capacity of 12,500, the "Arantxa Sanchez Vicario" stadium with a capacity of 3,500 and the "Stadion 3" with a capacity of 2,500. Each of these stadiums boasts a hydraulic roof that can be individually adjusted sideways or opened up at various angles so that the magic box always shows a different side of its character.
  karagiorgos.blog-net.ch  
Baden, Radeln, zu zweit am Wassertretboot sich schiffen, Windsurfen, Fische fangen, Zelten, Campingen, Wandern, Radfahren, im Winter Skilaufen und Schlepplifte für den Abfahrtslauf nutzen. Dies alles finden Sie bei der 85 ha großen Wasserfläche im Südteil des Nationalparks im Slowakischen Paradies.
It is a hot summer afternoon. You are returning from a tour - completely sweat and tired. Palcmanská Maša by Dedinky is the most ideal place to take a rest! Bathing, shuttling, the ride in pairs by a water bicycle, windsurfing, fishing...facilities to camp, hiking, cycle-tours, in winter cross-country and down the hill skiing...this everything you will find by 850 000 m2 large water area in the southern part of the Slovak Paradise.
  www.trekkingchile.com  
Die Lodgeanlage erstreckt sich auf einem 6 ha großen Grundstück am Ufer des Lircay Flusses. Den Gästen stehen ein Kinderspielplatz, Swimmingpool, Weinkeller, vegetarisches Restaurant, W-LAN, Fahrradverleih, Whirlpool, Sprachschule, Streichelzoo, Fitnessraum, Inline- Scating, Tret Go Kart und ein Seminarraum zur Verfügung.
The Lodge is situated on 6 hectors along the banks of the Lircay river. Our guests can enjoy the children’s playground, pool, wine-cellar, vegetarian restaurant, Wi-fi, bike rental, jacuzzi, language school, petting zoo, a fitness room, inline-skating, pedal go-kart and a seminar room. Our different room options offer adequate accommodation for every traveller.
  www.fkkeskus.ee  
Auf unserer 2 ha großen Campingfläche befindet sich neben den Stellplätzen auch das Campinggebäude, in dem sich die Rezeption, ein Mini-Market, unser gemütliches Restaurant mit Bar und die überaus sauberen Dusch- und Waschräume sowie Toiletten (ADAC-Auszeichnung außergewöhnliche Sanitärausstattung) befinden.
On our campsite of approx. 2 ha you find a lovely building with reception, mini market, a cosy restaurant with bar and exceptionally clean sanitary facilities with floor heating, shower- and washrooms and toilets – ADAC award for extraordinary sanitary facilities! Wheelchair users find cabins which are suitable for their special needs. Also washing machines and a dryer are at your disposal.
  samui-multimedia.com  
Auf einer rund 2,5 ha großen Liegenschaft an der Sachtlebenstraße in Berlin-Zehlendorf entwickelt die Investa Real Estate ein neues Quartier für Wohnen, Leben und Arbeiten. Geplant sind auf dem Gelände um das Hafenbecken der ehemaligen Teltow Werft rund 160 Wohneinheiten sowie Gewerbeflächen in den alten, denkmalgeschützten Werfthallen.
On a 2.5-hectare property on Sachtlebenstraße in the Zehlendorf district of Berlin, Investa Real Estate is developing a new quarter for housing, living and working. On the site around the harbor basin of the former Teltow shipyard, some 160 residential units as well as commercial space are being planned in the old monument-protected shipyards. A part of the new quarter will be developed as subsidized rental housing construction.
 The total construction volume to be created in the project will amount to 23,600 sqm. gross floor area.
  ekokarpaty.pl  
Bird-watching, Naturfotografie, Sportangeln, Wanderungen (auch mit Führung), Mountainbike, Paragliding, Ausflüge im Heißluftballon, Jagd, Pilzesuchen im Reservoir für unsere Gäste usw. sind nur einige Beispiele für die Aktivitäten auf unserem über 100 ha großen Landgut, das aus Kastanienwäldern, Wiesen und Weiden besteht.
Bird-watching, photographic hunting, sportfishing, guided mountain hiking, mountain-biking, paragliding, ballooning, hunting, gathering of mushrooms for guests, etc. are just a few examples of activities that guests can enjoy on more than 100 hectares of our land amid chestnut woods, meadows and pastures.
  www.blog.virgiliovasconcelos.com  
Inzwischen baut Jack Cocktailtomaten an. Das Geschäft in seinem 16 ha großen Betrieb läuft gut. Das ist auch nicht anders zu erwarten, wenn man gemeinsam mit anderen auf Innovation setzt und in Qualität, Wissen und Nachhaltigkeit investiert.
Jack now grows cocktail tomatoes. Business is booming at his 16 hectare nursery. And why would it be otherwise when you work together on innovation and invest in quality, knowledge and sustainability?
  argudenacademy.org  
Der Camping de Paris**** hat für Sie das ganze Jahr über geöffnet. Seine einzigartige Lage in einem 7 ha großen Naturpark macht ihn zum idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung von Paris. Kommen Sie untertags oder abends zurück in das grüne Paradies der Campinganlage am Ufer der Seine und profitieren Sie von den zahlreichen modernen, hochwertigen Einrichtungen: Ein heller und moderner.
Paris campsite**** welcomes you all year round in 7 hectares of natural parkland, ideally situated for you to set out and explore Paris. At the end of the day, come back to the green setting of the campsite, on the banks of the Seine and enjoy the many high-quality, modern facilities: a bright and modern central lodge opening out onto a lovely terrace, a new playground, and fully-renovated washrooms.
  westin-chosun-seoul.seoul-hotels-kr.com  
Der landwirtschaftliche Betrieb in Leles hat eine bewirtschaftete Fläche von rd. 1.000 ha und ist angeschlossen an den rd. 800 ha großen Forstbetrieb. Zusätzlich zählen rd. 300 ha Wiesen und Auflächen zum Betrieb welche auch zum Jagdbetrieb gehören.
Leles farm manages an area of around 1,000 hectares and is connected to the 800-hectare forestry company. Additionally, around 300 hectares of meadows and wetlands belong to the company, which are also used by the hunting business. The arable land is situated in the south-eastern part of the East-Slovakian Lowlands, near the river Latorica. They cover mainly flat areas of land at an altitude of 100 meters and sandy, medium-heavy and, in some places, heavy soils.
  www.bluepoint.it  
Die spektakuläre Holzdachkonstruktion ist Teil einer sechs ha großen Dachlandschaft aus Holz, getragen von 710 bis zu 20 Meter hohe Säulen. Sie wird aus bis zu 80 Meter langen Holzleimbindern und bis zu 20 Meter hohen Stützen gebildet.
The spectacular timber roof structure is part of a six hectare roof landscape from timber which is supported on 710 columns of up to 20 meters in height. It is built from laminated timber beams of up to 80 meters in length and columns of up to 20 meters in height. 11.500 m3 of timber were used in the construction of the roof which will also contain a bird/insect habitat of 3.000 square meters. The CO2 in the timber represents a reduction in CO2 emissions of 23.000 tons.
  microstudio.eu  
Das Bel Air Plantation Resort (www.BelAirPlantation.com) liegt in einem 7 ha großen Tropengarten am Hafen von St. David. Trotz der nostalgisch anmutenden Kolonialarchitektur sind die einzelnen Villen und Cottages mit modernster Einrichtung ausgestattet.
The Bel Air Plantation Resort (www.BelAirPlantation.com) is located in an exotic garden, which has a width of 7 ha at the port of St. David. The mansions and cottages are built in the typical colonial style that seems very nostalgic- however, they boast with modern establishments.
  www.teb-kos.com  
Aufgabe des Wettbewerbs war die Überplanung eines derzeit weitestgehend brachliegenden 14 ha großen Areals für rund 900 Wohnungen. Das im Münchner Stadtteil Feldmoching gelegene Areal wird im Westen durch die Bahngleise und im Süden durch die Ratoldstraße begrenzt.
The goal of the competition was to draft a plan for the currently largely underused 14 ha plot for around 900 apartments. The plot in the Munich district of Feldmoching is bordered by the train tracks to the West and the Ratoldstrasse to the South.
  www.molnar-banyai.hu  
Nach dem Start der Marke JBL entwickelte sich JBL rasch zu einem der größten Vollsortiment-Anbieter für Aquaristik, Terraristik sowie Gartenteiche in Deutschland, mit Sitz seit 1984 in Neuhofen/Pfalz. Auf dem 2,5 ha großen Firmengelände arbeiten 180 Mitarbeiter.
After the launch of the JBL brand, the JBL company - based in Neuhofen/Pfalz since 1984 - rapidly developed to become one of the biggest full range suppliers for aquarium, terrarium and garden pond products in Germany. 180 employees work on the company site of about 2.5 ha. Today JBL supplies 60 countries worldwide with a product range of over 1000 products and over 300 spare parts.
  www.cit-wfg.de  
Das Zentrum „Lac et Océan“ ist ein Hafen der Ruhe, ein idealer Ort für einen Aufenthalt in einem 6 ha großen bewaldeten Park. Es ist u. a. mit einem...
Ideal for stays, the “Lake and Ocean” centre is a haven of peace, established in a wooded park spanning 6 ha. It offers various facilities including...
  4 Hits rivierabulgaria.com  
Auf dem 65 ha großen Volksparkgelände fand 2001 die Bundesgartenschau in Potsdam statt. Die Mastleuchten schwingen wie eine Perlenkette durch die Landschaft. Der...
The German Federal Garden Show (BUGA) took place in 2001 at the 65 hectare-large Volkspark in Potsdam. The mast-mounted luminaires are laced through the landscape like a...
  www.easijoist.com  
ALGARVE - Albufeira - Wunderschönes Anwesen zu verkaufen, auf einem 5 ha großen Grundstück in einer ruhigen und ländlicher Umgebung
ALGARVE - Albufeira - Beautiful property for sale, built on a plot of 5 hectares located in a quiet countryside area
  3 Hits agroconf.org  
Auf einem ca. 10 ha großen Ge­lände in Berlin-Mitte wurde ein Neu­bau von ca. 260.000 qm BGF für rund 4.000 Mitarbeiter des...
On a site of 10 hectares in Berlin Mitte a new building with a gross floor area of approx. 260,000 sqm will be built to accommodate 4000 employees ...
  www.testanddrive.com  
Unsere 3-Zimmer-Apartments mit allem Komfort befinden sich in einem 10 ha großen Park mit beheiztem Pool und Strand am Rande des Golfs.
Our apartments 3 rooms any comfort are located in a raised park of 10 ha with heated swimming pool and beach done up in edge of gulf.
  5 Hits www.erigoshop.hu  
Zwischen Quimper und Concarneau, inmitten eines 17 ha großen Waldgebietes bietet Ihnen Le Bois de Pleuven alles was...
Between Quimper and Concarneau, at the heart of a 17 ha forest, Le Bois de Pleuven offers you...
  70 Hits www.hotel-santalucia.it  
Auf einem 60 ha großen Bauernhof in den spektakulären Tambor Hills bietet die Fidelito Ranch and Lodge Unterkünfte umgeben von privaten Gärten, tropischen Wäldern und kleinen Bächen. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.
Set on a 60 hectars farm in the spectacular Tambor Hills, Fidelito Ranch and Lodge offers accommodation surrounded by private gardens, tropical forest and small streams. Free Wi-Fi and free private parking are included. The rooms are decorated with a rustic style, feature seating and dining areas and an equipped kitchenette with fridge and coffee maker. The bathroom is private, comes with a shower, and offers a hairdryer and free toiletries. The on-site restaurant serves local dishes, seafood me...als, pastas and pizzas for breakfast and dinner. Special diet menus are possible under request. Fidelito Ranch & Lodge can help arrange activities such as snorkelling, diving, sport fishing and boat trips on the nearby River Panica. Hiking and horse riding are popular in the surrounding hills. From July to November: whale watching tours, in the area of Playa Tambor Tambor Beach is 3 km from the property and Tambor Airport is 10 minutes’ drive away. The bus station can be reached in 15 minutes by car.
  www.uzairways.com  
Blick vom 44 ha großen Olanger Stausee Richtung Norden.
View from the 44 hectares large lake towards north.
  2 Hits www.camping-indigo.com  
Stellen Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil auf wunderschönen, großen Stellplätzen auf einem3 ha großen Naturgelände auf.
Set up your tent, caravan or motorhome on a beautiful, spacious pitch amid 3 hectares of nature.
  2 Hits www.tu-cottbus.de  
Die Versuchsfläche wurde im Frühjahr 2007 auf einer ca. 7 ha großen Fläche im Rekultivierungsbereich des Tagebaus Welzow-Süd (Bestandteil der Bergbaufolgelandschaft des Lausitzer Braunkohlereviers) angelegt.
This field trail was established in spring 2007 and covers 7 ha of recultivated area in the strip mine Welzow-Süd in the Lusatia mining district. The site is part of the Energy landscape Welzow-Süd.
  2 Hits www.chaoxin-cn.com  
Schlossgarten Arcen liegt am Ufer der Maas in Arcen und kurz hinter der deutschen Grenze. Auf dem jahrhundertealten, 32 ha großen Landgut mit seinem monumentalen Schloss Arcen als Mittelpunkt können Sie …
The Castle Gardens are located in the village of Arcen, this former fortified town is located between the river and the border with Germany. In the century-old, 32-acre estate with its monumental castle Arcen …
  2 Hits europeanpolice.net  
Wir empfehlen Ihnen, für die Gärten genügend Zeit einzuplanen, schließlich gibt es in dem 12 ha großen Gelände jede Menge zu entdecken. Planen Sie am Besten 3 - 6 Stunden ein, natürlich lässt sich hier auch ein ganzer Tag verbringen.
we recommend you to schedule enough time for a visit of the gardens, as in the area including 12 hectares there is much to discover and explore. For this reason we recommend you to stay around 3 to 6 hours, but of course you can also perfectly spend one whole day.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow