haben vorteile – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   12 Domains
  www.chmueller.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beide Optionen haben Vorteile: begleiteter Transport ist schneller, aber unbegleiteter Transport bietet Ihnen einen Preisvorteil. In beiden Fällen gilt: Kleijn regelt alles für Sie und ist Ihr direkter Ansprechpunkt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kleijn.com as primary domain
Both options have advantages: unaccompanied traffic is less expensive, while accompanied traffic is faster. Either way, Kleijn arranges everything for you and is your direct point of communication!
  www.efms.uni-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den Auftrag dazu hatte die Kultusministerkonferenz bereits vor der Veröffentlichung der Pisa-Studie 2001 an das Deutsche Institut für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF) erteilt. Eine der Erkenntnisse: Migrantenkinder haben Vorteile beim Englischunterricht, die stärker genutzt werden könnten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain
For the study called "German English Student Achievements International" (in its German abbreviation "DESI"), about 11,000 school students in grade 9 of all school types were tested in all federal states at the beginning and at the end of the school year 2003/04. The study had been commissioned by the Conference of Ministers of Education (KMK) already before the PISA study 2001 and was implemented by the German Institute for International Educational Research (in German "DIPF"). One of the findings was that children of migrants have advantages in learning English, which could be used in better way. Students, who have already learned German as foreign language have less difficulties in learning English. According to DESI, children who are raised in a multi-lingual family - with the other learning conditions being comparable - have a "competitive advantage" of at least half a year over children speaking only German.
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Systemaquarien haben Vorteile: Sie können sofort in Betrieb genommen werden und sind durch aufeinander abgestimmte Komponenten besonders pflegeleicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Children love goldfish. “They are just sweet”, they say when looking into the aquarium. Now who is surprised? After all, the enjoyable colors and gentle movements of the charming ornamental fish do not only please the hearts of children.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beine haben Vorteile – besonders auf unebenem Terrain. Tiere und Menschen bewegen sich mit mehr Energieeffizienz fort als Räder oder Motoren. An der TU im… 06/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Dell has reported a 79 percent slump in quarterly profit as personal computer sales continued to slide, with people moving to smartphones and tablets. The… 17/05/2013
  www.britishcollegegava.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verbesserungen betreffen die Versorgung mit sauberem Wasser und Strom, und des Abfall- und Abwassersystem mittels Regenwasserspeicheranlagen, Solarenergiesystemen, Anbindung an das öffentliche Stromnetz, verbessertes Abfallsystem, Abwasserrecyclinganlagen, Verbrennungsöfen für medizinischen Abfall etc. PatientInnen des Krankenhauses, Angehörige sowie MitarbeiterInnen und deren Familien profitieren von den sanitären Verbesserungen, aber auch die Menschen, die im Einzugsgebiet des Krankenhauses leben haben Vorteile durch beispielsweise eine verbesserte Wasserversorgung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizont3000.at as primary domain
Our contribution to resolving this issue: In East Africa, and in Uganda in particular, HORIZONT3000 has been working for the environmental rehabilitation of hospitals for nearly two decades. The goal of these measures is to boost the health of the population in and around the hospital by upgrading the water and power supply system and improving public sanitation. Not only will this create an adequate working environment, but it will also ensure better treatments for the patients. Improvements are being made in the area of potable water and power, solid waste and waste water management with the aid of rainwater reservoirs, solar power systems, integration into the public power grid, an improved waste management system, water treatment facilities, combustion ovens for medical waste, etc. Patients, their relatives and hospital staff and their families benefit from these sanitary improvements, but also people who live in the surrounding areas as they have better access to clean water.
  www.e-powerinternational.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man müsste meinen, heutzutage würden hauptsächlich mit Servomotoren gesteuerte Untersetzungsgetriebe eingesetzt. Dem ist aber nicht so, denn Schrittschaltgetriebe haben Vorteile. Wenn mehrere,auch verschiedenartige Getriebe mechanisch gekoppelt werden, kann ein sehr komplexer Prozess, absolut koordiniert, durch nur einen Antriebsmotor realisiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.ch as primary domain
Globoidal cams are found in indexing gear boxes. These high-precision, purely mechanical components are the heart, or you might say the “brain”, of this type of gear unit. They are capable of “storing” the cycle frequency, movement, acceleration ramp and position dwell time. Indexing gear boxes are used not only for filling, portioning and packaging, but can also carry out highly precise assembly work. You would think that nowadays reduction gear units controlled by servomotors would be the first choice. However, this is not the case, as indexing gear boxes have their own advantages. By mechanically coupling multiple of these units together,even of different types, it is possible to implement a very complex process with only one drive motor, all with perfect coordination. They largely do away with the need for expensive electronic control components that are likely to be damaged. Obviously the cams must engage in the globoidal cams with no play. Since multiple cams are generally engaged at the same time, even the slightest deviation in the curves will cause the gear unit to jam. The globoidal cams are initially milled with an allowance. After the hardening process, they are ready for the grinding process. Traditionally an eccentric grinding device is used for this. If the aim is to achieve good surface quality, then this old process is very slow and also inflexible. Manual reworking is generally required. SCHNEEBERGER follows a different, flexible approach for this. It is based upon the machine data from the milling process. From this information, our grinding software QUINTO calculates both flanks of the cam separately. The two grinding paths can therefore be modified individually, e.g. in order to optimise the beginning of the curve. A dressing unit and a wheel probe are meaningful options when it comes to process optimisation. Depending on the size of the workpieces and the diameter of the cams, several SCHNEEBERGER machine types can be equipped for this application. normaNGC, geminiNGM and corvusGDS are already in service with manufacturers of indexing gear boxes.
  www.scuderia-hanseat.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Man müsste meinen, heutzutage würden hauptsächlich mit Servomotoren gesteuerte Untersetzungsgetriebe eingesetzt. Dem ist aber nicht so, denn Schrittschaltgetriebe haben Vorteile. Wenn mehrere,auch verschiedenartige Getriebe mechanisch gekoppelt werden, kann ein sehr komplexer Prozess, absolut koordiniert, durch nur einen Antriebsmotor realisiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schneeberger.swiss as primary domain
Globoidal cams are found in indexing gear boxes. These high-precision, purely mechanical components are the heart, or you might say the “brain”, of this type of gear unit. They are capable of “storing” the cycle frequency, movement, acceleration ramp and position dwell time. Indexing gear boxes are used not only for filling, portioning and packaging, but can also carry out highly precise assembly work. You would think that nowadays reduction gear units controlled by servomotors would be the first choice. However, this is not the case, as indexing gear boxes have their own advantages. By mechanically coupling multiple of these units together,even of different types, it is possible to implement a very complex process with only one drive motor, all with perfect coordination. They largely do away with the need for expensive electronic control components that are likely to be damaged. Obviously the cams must engage in the globoidal cams with no play. Since multiple cams are generally engaged at the same time, even the slightest deviation in the curves will cause the gear unit to jam. The globoidal cams are initially milled with an allowance. After the hardening process, they are ready for the grinding process. Traditionally an eccentric grinding device is used for this. If the aim is to achieve good surface quality, then this old process is very slow and also inflexible. Manual reworking is generally required. SCHNEEBERGER follows a different, flexible approach for this. It is based upon the machine data from the milling process. From this information, our grinding software QUINTO calculates both flanks of the cam separately. The two grinding paths can therefore be modified individually, e.g. in order to optimise the beginning of the curve. A dressing unit and a wheel probe are meaningful options when it comes to process optimisation. Depending on the size of the workpieces and the diameter of the cams, several SCHNEEBERGER machine types can be equipped for this application. normaNGC, geminiNGM and corvusGDS are already in service with manufacturers of indexing gear boxes.