halbe sekunde – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   17 Domains
  support.intelequia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je später der Endkunde das Produkt ersteigert, desto geringer ist der Preis; schlägt jedoch ein anderer Benutzer eine halbe Sekunde eher zu, ist der Artikel verkauft
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jambit.com as primary domain
The later the end customer buys the product or service, the lower is the price; however, if another user buys it only a second before, it is sold
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David Coulthard schlägt Gran Turismo® -Spieler um eine halbe Sekunde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
GT Academy Hits 50,000 Registrations, Still Time Left to Enter
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Das ist ärgerlich!” Maria Höfl-Riesch fuhr einen guten Riesenslalom im österreichischen Semmering, aber am Ende fehlte ihr doch eine halbe Sekunde auf das… 28/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Former world combined champion Anna Fenninger stunned the big guns on Sunday to win her very first World Cup super-G race at the German resort of… 03/03/2013
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Das ist ärgerlich!” Maria Höfl-Riesch fuhr einen guten Riesenslalom im österreichischen Semmering, aber am Ende fehlte ihr doch eine halbe Sekunde auf das… 28/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Slovenia’s Tina Maze produced yet another flawless run to win her fourth straight World Cup giant slalom race in Courchevel on Sunday. The 29 year old… 16/12/2012
  www.drclark.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dann die Sonde aus Kontakt mit der Fingerkuppe nur für eine kurze halbe Sekunde freigeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.net as primary domain
Place the probe against the fingertip using a constant pressure but DO NOT press the pedal or in some models the black button.
  3 Hits vela.avmspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So geht Hitzeschutz der Extraklasse: Bei der Prüfung gegenüber der thermischen Gefahr eines elektrischen Lichtbogens wurde die uvex high energy Jacke in Kombination mit Shirt für eine halbe Sekunde einer Stromstärke von 10 Kiloampere ausgesetzt – die Jacke hat problemlos bestanden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-safety.com as primary domain
Here's how top-class heat protection works: When testing the thermal risk of an electrical arc, the uvex high energy jacket and shirt were subjected to a current of 10 kiloamperes for half a second – which the jacket withstood without difficulty! These work trousers are the perfect complement.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Bitte", Ich sah ein großes Objekt im Asphalt, "Es ist eine verdammte Kuh und kein Stein". Ich war ratlos, aber nur eine halbe Sekunde Umlaufgeschwindigkeit, nicht mehr als 85 Stunden, Ich konnte es nicht vermeiden oder zu verlangsamen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Please", I saw one large object in the asphalt, "It's a fucking cow and not a stone". I was clueless but only half a second circulating speed, not more than eighty five hours, I could not avoid it or slow. I had to step over. He had a hoarse, was more than fucking. Fortunately, was shit.
  www.myriad-online.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie dem auch sei, damit die Software in der Lage ist, genug Daten für "kurze" Vokale zu analysieren, müssen sie diese auf mindestens eine halbe Sekunde verlängern, auch, wenn sie im Deutschen eigentlich so nicht gesprochen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain
You can select only a short portion of the vowel if you wish. Select a section in which the timbre you hear seems correct, and the pitch and power variation is not too significant. The shorter the section you select, the smaller the resulting voice file will be.
  www.faucontrouve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf verkürzter Strecke schwang der 26-Jährige nach 1:27:27 Minuten im Ziel ab. Eine knappe halbe Sekunde hinter ihm platzierte sich sein Teamkollege Wiley Maple. Thomas Dressen aus Deutschland beendet das Training auf Platz drei, sein Landsmann Andreas Sander auf Platz vier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saslong.org as primary domain
It was American Jared Goldberg who coped the best with the different conditions in bright sunshine. On shortened track, the 26-year-old clocked a time of 1:27.27 minutes at the finish. He was followed with almost half a second behind by his team member Wiley Maple. Thomas Dressen from Germany placed third, his fellow countryman Andreas Sander came in fourth. Next was best Italian Werner Heel clocking the same time as Christoph Innerhofer who unfortunately missed a gate. Last year's winner Max Franz finished 21st. Aksel Lund Svindal, who has won on the Saslong five times, was a bit more guarded today finishing 69th, more than three seconds behind. Similarly, team mate Kjetil Jansrud, who was the opening racer on the training, finished in 20th place.
  2 Hits www.renner-powder.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drücken Sie mit Griff und Sonde in der einen Hand die Sonde gegen den Knöchel der anderen Hand, wobei die Knöchel abgewinkelt bleiben. Drücken Sie zunächst leicht, dann kräftiger, und zwar etwas eine halbe Sekunde lang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drclark.info as primary domain
With the handhold and probe both in one hand press the probe against the knuckle of the other hand, keeping the knuckles bent. Press lightly at first, then harder, taking one half second. Repeat a half second later, with the second half of the probe at the same location. There is an additive effect and you get two chances to listen to the current. All of this takes less than two seconds. Don't linger because your body will change and your next probe will be affected.
  www.custom-bedding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das zweite Rennen startete wesentlich ruhiger und kontrollierter. Der Grieche Tzanetos der als einer der Newcomer schon im Viertelfinale überraschte, sicherte sich mit einem großem Abstand von über einer halbe Sekunde die Pole Position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raceroom.com as primary domain
The start of the second race went much quieter and controlled. The Greek diver Tzanetos, who surprised as one of the newcomers in the quarter-finals, secured the pole position with a large margin of over half a second. But right after the start of the race he had to give his position to the seconded placed driver Alexander Dornieden, winner of the second quarterfinal. Exciting duels on the positions behind Dornieden gave him a free ride and made him able to pull clear round after round. In the end he crossed the finish line as the winner, making him one of the top favorites for the final race.
  3 Hits tehnodinamika.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch Dominique Aegerter (carXpert Interwetten) klassierte sich als Sechster sehr gut und verlor weniger als eine halbe Sekunde auf seinen Teamkollegen, während der dritte Pilot des Teams, Robin Mulhauser, den 22. Rang erreichte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carxpert-racing.com as primary domain
Thomas Lüthi (Garage Plus Interwetten) started the second half of the Moto2 World Championship season in the best way possible: on the new circuit of Red Bull Ring located in the Styria mountains (Austria), the Swiss rider signed the quickest time of the day ahead of Alex Rins and the current championship leader and a reigning champion Johann Zarco. Lüthi, who has been here more than a month ago for a two-day test with the KTM MotoGP prototype and then the Moto2 test, did an important number of fast laps in today's cool conditions. Strong sixth position of the first day goes to Dominique Aegerter (carXpert Interwetten), who is less than half a second behind his teammate. The third rider of the Swiss team, Robin Mulhauser, was 22nd. Fred Corminboeuf, the boss of CGBM Evolution, who extended his contract with Lüthi for another two years, sums up the day as follows: "Tom confirmed our impressions from the two-day test today; he will have to confirm on Saturday in qualifying to secure a front row start and especially on Sunday to fight for the victory. Now that everything is clear regarding his future, the whole team is calm and our objectives are clear for the second half of the season: we want to be in the front each race to prepare for 2017 even better. Dominique's day was promising, he was making a progress throughout; we brought a Kalex 2014 for him that suited him better and although there is still work to be done, "Domi" is back. As for Robin, he finished 1,4 seconds from pole, he made the most of his holidays and he knows what is expected from him from now on. He has no choice but to show us, with his results, that he can still keep his place in Grand Prix next year."