halbstündlich – English Translation – Keybot Dictionary

  europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilift zu Fuß erreichbar (max. 500m) oder Skibus bzw. Hotel-Shuttlebus (morgens und abends mindestens halbstündlich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain	ski lift is reachable on foot (max. 500 m), by ski or hotel shuttle (in the morning and evening at least every half an hour)

  vana.olevalmis.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Vorfeld wird für eine Woche ein Tagebuch geführt, durch welches die gewöhnliche Schlafenszeit ermittelt wird. Üblicherweise werden am Abend der Probensammlung halbstündlich Speichelproben genommen, beginnend drei Stunden vor der gewöhnlichen Schlafenszeit bis eine Stunde nach dieser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daacro.de as primary domain

With saliva as a biological sample, researchers can non-invasively monitor melatonin levels without an overnicht sleep clinic stay. This eliminates the rhytm perturbation caused by a clinical sleep center laboratory. Salivary DLMO is determined by measuring salivary Melatonin levels over several time-points prior to and just after habitual sleep time. Determined by a sleep diary for one week prior the habitual sleep time is determined. Saliva samples are taken every half hour or every hour starting three hours before and ending one after the habitual sleep time. It is important that patients need to stay in dim light and no electrical equipment is used at this time (including the bright display of a smart phone).

  2 Hits www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fahrtzeit: 35-40 Minuten mit dem Taxi, je nach Verkehrslage. In der Zeit von 4.00 bis 1.00 Uhr fährt halbstündlich ein Havataş-Shuttle vom internationalen Flughafen Istanbul-Atatürk nach Taksim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	Time: 1-1.5 hours by taxi depending on the traffic. Havataş shuttle is available at Sabiha Gökçen Airport to Taksim every half an hour from 4.00 am to 12 midnight and adjusted daily according to take-off times after 12 midnight.

  galaxia.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der nächste internationale Flughafen ist Hamburg Fulsbüttel. Von dort nehmen sie die S-Bahn (S1, Richtung Wedel, alle 10 min) bis zum Hauptbahnhof Hamburg und dann den Regionalzug nach Lübeck (halbstündlich).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharma.uni-luebeck.de as primary domain	The nearest local airport is Lübeck Blankensee which is connected by some smaller flight companies (e.g. WizzAir). The next international airport is Hamburg Fuhlsbüttel. Lübeck is connected via S-Bahn (S1, direction Wedel, every 10 minutes) from the airport to Hamburg central station and from there with local train to Lübeck (every 30 minutes).

  2 Hits www.ds.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vom Bahnhof des Flughafens Frankfurt am Main (oder über den Hauptbahnhof Frankfurt am Main) können Sie mit dem ICE tagsüber halbstündlich zum Hauptbahnhof nach Göttingen fahren (die Fahrzeit beträgt etwa zwei Stunden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ds.mpg.de as primary domain	Use the railway station at the airport. Trains to Göttingen (direct or via Frankfurt main station) leave twice an hour during daytime (travel time: two hours).

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Briefe mit den blauen Aufklebern hatte ich nur alle paar Wochen in den Händen, die Mails kommen mehrmals täglich, auch mehrmals stündlich, halbstündlich, dauernd, wenn man so will, und überall, wo es WLAN gibt, also wirklich überall.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain

Like a string of pearls, my airmail messages stretched from home to distant places until times changed, bringing first the fax machine, then the Internet. What’s so special about an airmail letter as opposed to an email? The preciousness of the moment. I could only lay my hands on the blue-stamped letters every few weeks, while emails ar­rive many times a day, an hour, a half-hour, constantly – wherever there’s WiFi, so every­where really. This makes communicating with home a very ordinary – sometimes even bothersome – activity. Social media and live chats via WhatsApp and Skype make it even more humdrum, as though you weren’t away at all, hadn’t left home.

  powerplayer.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Busshuttle „Airliner“ befördert halbstündlich Fluggäste vom Flughafen Frankfurt (Terminal 1 und Terminal 2) direkt zum Kongresszentrum Darmstadt (Zwischenhalte Hauptbahnhof und Luisenplatz Darmstadt).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine darmstadtium.de as primary domain	Are you travelling with an electric car? Our underground car park offers you the option of charging your electric car for free during your event with green electricity from our cooperation partner ENTEGA.

  www.showcaves.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01-APR bis 30-NOV täglich 9-17, Führungen halbstündlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showcaves.com as primary domain	01-APR to 30-NOV daily 9-17, tours every half hour.

  www.mawi.tu-darmstadt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei Ankunft mit dem Flugzeug in Frankfurt gibt es einen Bus-Transfer „Airliner“, der halbstündlich zwischen den Terminals 1 und 2 am Frankfurter Flughafen und dem Hbf Darmstadt pendelt, Kosten ca. € 8,00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mawi.tu-darmstadt.de as primary domain	For those of you arriving by plane on Frankfurt airport, there is a special bus “Airliner” running every half an hour from and to the airport terminals to Darmstadt main station. Cost about € 8,00.

  6 Hits putumayo.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Konzept basiert auf der Analyse der immer besser zur Verfügung stehenden Kurzzeitmessreihen von Energie- und Wasserdaten (typischerweise stündlich, halbstündlich oder viertelstündlich). Es kombiniert Informationen von intelligenten Zählern und Informationen von Nutzern verschiedener Gebäude, um den Energieverbrauch hinsichtlich seiner Effizienz zu identifizieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edi-net.eu as primary domain

The concept is based on the analysis of the increasingly readily available short time series metered energy and water data (typically hourly, half-hourly, or quarter-hourly). It combines information from smart meters and information from the users of many buildings to identify good and poor energy performance. It also compares the performance of the different building types to establish new benchmarks based on smart meter data.

  3 Hits www.st.gallen-bodensee.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab Hauptbahnhof St.Gallen halbstündlich direkte Zugverbindung nach Rorschach Hauptbahnhof, Anschlusszug nach Rorschach Hafen. Zu Fuss 300 Meter Richtung Kornhaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st.gallen-bodensee.ch as primary domain	There are direct trains every 30 minutes from St. Gallen Main Station to Rorschach Main Station, with a connecting train to Rorschach Hafen (harbour). The hotel is just 300m from there in the direction of Kornhaus.

  utm.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halbstündlich bringt Euch die Hornbahn in die Wanderregion Dachstein West - Russbach und zu Brunos Bergwelt. Bei Bedarf gibt es auch weitere Fahrten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dachstein.at as primary domain	Hornbahn Russbach runs every half hour and brings you to Bruno's Mountain World in den hiking region of Dachstein West. Additional journeys if required!

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das aktuelle Radarbild zeigt, wo und in welcher Menge es zur Zeit regnet oder schneit. Das Niederschlags-Radarbild wird halbstündlich aktualisiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	The current radar picture shows where it is raining or snowing, and how heavily. The radar picture is updated every half hour.

  www.teantao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und sollte man es einmal nicht in eine der halbstündlich startenden Aufführungen schaffen oder einfach nur ein Pause brauchen, kann man es sich im theatereigenen Café bei Getränken und Snacks gemütlich machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.koelntourismus.de as primary domain

For three days each January, studiobühneköln turns into a large showcase for up-and-coming artists from all strands of the performing arts. No matter if theatre, performance, dance, music, reading, artistry, comedy or film screenings – for exactly 15 minutes young artists and companies from Cologne and the whole region put up their show. This festival thus promises an enormously diverse encounter with the sparking creativity of a young and vibrant scene. As the entry is free on all days and space limited, one should come by as early as possible in order to avoid long times of waiting. But even if one doesn’t make it to one of the performances starting every half-hour on time or if one simply wants to take a break, the theatre’s café offers plenty of room for a good chill-out with drinks and snacks.

  www.emb.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nach Lübeck verkehren u.a. Züge aus Kiel und Schwerin stündlich, aus Hamburg zeitweise halbstündlich, der Hauptbahnhof liegt in unmittelbarer Nähe des Zentralen Omnibus-Bahnhofs (ZOB), von dem aus Buslinien zur EMB verkehren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emb.fraunhofer.de as primary domain	There is hourly train service from Kiel and Schwerin to Lübeck, from Hamburg every half hour at certain times; the main railway station is very close to the Central Bus Depot (ZOB), from which there is bus service to the Fraunhofer EMB.

  dolomitiguides.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Takt 1. Juli bis 15. September: halbstündlich (00, 30)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mylechcard.at as primary domain	Frequency from July 1st to September 16th: every half hour

  www.zurich-airport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachts zwischen 22:00 Uhr und 6:00 Uhr werden zusätzlich Nachtlärmgebühren erhoben, die sich halbstündlich verteuern. Seit 2013 müssen auch Flüge zwischen 6:00 Uhr und 7:00 Uhr und zwischen 21:00 Uhr und 22:00 Uhr einen Lärmgebührenzuschlag entrichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flughafen-zuerich.ch as primary domain	During the night between 10 p.m. and 6 a.m. additional night-time noise charges are levied, which increase in half-hourly increments. Since 2013, flights between 6-7 a.m. and between 9-10 p.m. have also had to pay a noise charge supplement. The aim is to ensure that as few noisy flight movements as possible occur in the sensitive shoulder hours and during the night.

  www.zimmermanntextil.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilift zu Fuß erreichbar (max. 500m) oder Skibus bzw. Hotel-Shuttlebus (morgens und abends mindestens halbstündlich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alta-badia.org as primary domain	ski lift is reachable on foot (max. 500 m), by ski or hotel shuttle (in the morning and evening at least every half an hour)

  www.einsikaldi.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es dauert 20 Minuten zu Fuß oder 4 Minuten mit dem Taxi von Interlaken West zum Waldhotel. Der Ortsbus bringt Sie auf halbe Distanz zur Bushaltestelle "Heimwehfluh". Es ist Bus # 104 welcher halbstündlich in Betrieb ist. Von dort erreichen Sie uns in 10 Minuten zu Fuß.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waldhotel-interlaken.ch as primary domain

From Bern, the nearest train-station is Interlaken WEST. It takes 20 minutes on foot or 4 minutes by taxi from Interlaken West to the our hotel. There is a bus bringing you half way of the distance to the bus-stop „Heimwehfluh“. It is Bus #104, leaving every half an hour from Interlaken West. It takes 10 minutes on foot from the bus-stop „Heimwehfluh“ to our hotel up into the woods on a safe road. The bus is in operation daily from 7-19hrs.

  2 Hits www.dife.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	alternativ: Regionalexpress (RE 1) Richtung Brandenburg oder Magdeburg (i. d. R. halbstündlich) bzw. S-Bahn-Linie 7 bis Potsdam Hauptbahnhof, danach weiter wie von Potsdam
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dife.de as primary domain	take a regional express train, direction of Brandenburg or Magdeburg (usually every half hour), or rapid transit S-Bahn line 7 to Potsdam Central

  www.harima.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Salzburger Flughaben W.A. Mozart liegt nur ca. 50 km von Bischofshofen entfernt. Busse bringen Sie im 20 Minutentakt vom Flughafen direkt zum Hauptbahnhof Salzburg. Von dort haben Sie halbstündlich direkte Anschlüsse nach Bischofshofen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bischofshofen.com as primary domain	Salzburg W.A. Mozart Airport is about 50 km from Bischofshofen. Buses depart every 20 minutes from the airport directly to the main station in Salzburg. From there, trains run every half-hour to Bischofshofen.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Montag bis Samstag verkehren die PostAutos zwischen Sitten und Martigny halbstündlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	From Monday to Saturday,  Postbuses between Sion and Martigny will run every half-hour.

  www.bfs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fahrzeit 25 - 42 Minuten (halbstündlich bis stündlich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.de as primary domain	Travel time 25 - 42 minutes (half-hourly - hourly)

  icpt.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilift zu Fuß erreichbar (max. 500m) oder Skibus bzw. Hotel-Shuttlebus (morgens und abends mindestens halbstündlich)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiser-alm.it as primary domain	ski lift is reachable on foot (max. 500 m), by ski or hotel shuttle (in the morning and evening at least every half an hour)

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Haus ist nur wenige Schritte bis zum Meer und ist in der Nähe aller Einrichtungen des Dorfes, darunter Tennis-Gelände, Basketballplatz, Fußballplatz, Cafés, Restaurants, Grundschule und Dorfladen und Hotel. Der Bus fährt halbstündlich von Diklo nach Zadar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	This house is only steps to the sea and is close to all the facilities of the village, including tennis grounds, basketball court, soccer field, cafes, restaurants, elementary school and village store and hotel. The bus runs to Zadar from Diklo on a half hourly basis.

  www.stechelberg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die beiden Wintersportzentren Mürren-Schilthorn und Kleine Scheidegg- Männlichen sind in kurzer Zeit erreichbar. Nach Lauterbrunnen verkehrt während der gesamten Wintersaison halbstündlich ein Gratisbus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stechelberg.ch as primary domain	Both the winter sport regions of Mürren-Schilthorn and Kleine Scheidegg-Männlichen are quickly and easily accessible. Nordic sports enthusiasts will be inspired by the cross-country track to Lauterbrunnen.

  3 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daten der automatischen Stationen für die Lawinenwarnung (IMIS und ENET) stehen halbstündlich resp. stündlich neu zur Verfügung. Eine Kontrolle der Richtigkeit bzw. Genauigkeit ist dem SLF nicht möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Data recorded by the automatic measuring stations in the avalanche warning networks (IMIS and ENET) are made available every half-hour and every hour respectively. The SLF is unable to check or verify their accuracy. The measured data are therefore unchecked raw data.

  www.sommerfugleparken.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von Zürich Hauptbahnhof sowie Zürich Flughafen aus bestehen halbstündlich direkte Zugverbindungen nach St.Gallen. Die Fahrzeit beträgt etwa 1 Stunde. Weiter verkehren direkte Schnellzüge von Bern (2 Stunden), Genf (4 Stunden) und München (3 Stunden) nach St.Gallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emba2016.unisg.ch as primary domain

Direct train connections run from Zurich Main Station and Zurich Airport every half hour to St. Gallen, and the train takes approximately one hour to arrive in St. Gallen. Additional direct high speed train connections run from Bern (2 hours), Geneva (4 hours), and Munich (3 hours) to St. Gallen. At the St. Gallen Main Station, take Bus 5 in the direction of Rotmonten. The bus runs every 10 minutes. At the Rotmonten bus stop, get out and walk approximately 100 meters. The Executive Campus can be found on the left side.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besuchen Sie außerdem historische Stätten wie die Kirche Sankt Donatus und die Porta di Terraferma. Von der 300 m entfernten Bushaltestelle fahren halbstündlich Stadtbusse ins Zentrum von Zadar. Zum Hauptbahnhof und Busbahnhof sind 8 km, zum Flughafen 15 km zurückzulegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Located in Zadar, in an area called Borik, Villa Punta is set just 5 metres from the sea. It features air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a shared garden area with a barbecue. Sun loungers and parasols are free for use for all guests. Each accommodation unit features a seating area and a flat-screen TV with satellite channels. Private bathroom provides a shower and hairdryer, while the balconies offer a view of the sea. Borik area is full of cafés and restaurants, all reachable in a 10-min...ute walk, while the nearest grocery store is 250 metres away. Tennis courts, fitness facilities and a wellness centre can be found 350 metres away. Zadar’s Old Town, located 3 km away, offers numerous attractions, such as the unique Sea Organ and Greeting to the Sun, but it also abounds in historical sites among which are St. Donatus Church and the Landward Gate. Local buses, which head out to Zadar’s centre every half hour, stop 300 metres away. Main Bus and Train station are located 8 km away, while the airport can be reached in 15 km.

  www.awi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beide Busse bringen Sie in etwa 20 Minuten zum Bahnhof "Zoologischer Garten". Von dort nehmen Sie den RegionalExpress (RE), der halbstündlich nach "Potsdam Hauptbahnhof" (Richtung Magdeburg bzw. Brandenburg) fährt (Fahrtdauer etwa 20 Minuten).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awi.de as primary domain

The AWI Research Unit Potsdam is located on the Telegrafenberg, the historic science campus ‘Albert Einstein’, South of Potsdam's city centre. From the railway station ‘Potsdam Hauptbahnhof’, a 20 minute walk takes you to the campus on the Telegrafenberg. Alternatively, a taxi takes less than 5 minutes and costs approximately 5 Euro. Local public transport in Potsdam (bus and tram), does not service the Telegrafenberg directly. There are two AWI buildings on the campus. The old one (A43) is located on the right-hand side, about 50 m from the entrance of the campus, and the new laboratory building (A45) is located about 100 m left of the campus' gateway.