handelsabkommen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0806
Handelsabkommen => trade agreement

Keybot      511 Results   143 Domains
  80 Hits www.akeuropa.eu  
Menschenrechte und Handelsabkommen
Human rights and trade agreements
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Die Europäische Kommission hat in dem wichtigen Verfahren gegen ACTA, das Handelsabkommen zur Bekämpfung von Produktpiraterie, den nächsten Schritt beim Europäischen Gerichtshof (EuGH) eingeleitet. Durch die Rechtsbehauptung vor dem EuGH reagiert die Kommission auf die von vielen Europäern geäußerten Bedenken zu ACTA und zu der Frage, ob das Abkommen in irgendeiner Weise die Grundrechte verletze.
The European Commission has taken the next step in the important process of referring the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) to the European Court of Justice (ECJ). By agreeing on the legal submission to be put before the ECJ, the Commission aims to respond to the wide-ranging concerns voiced by people across Europe on what ACTA is about and whether it harms fundamental rights in any way.
  geaz.ru  
BOVARD's CEO führte die Delegation in das Gebiet des schweizerischen und europäischen Immaterialgüterrechts ein, welche unter anderem von nationalen und multinationalen Prozessen im Patent-, Marken- und Designbereich profitieren. Weiter wurden Punkte wie das neue Handelsabkommen zwischen China und der Schweiz diskutiert, um geschäftliche Möglichkeiten zu finden.
BOVARD's CEO introduced the delegation to the Swiss and European IP protection landscape with its coexistence of national and supranational procedures for patents, trademarks and designs. Also touched upon in the discussion were business prospects and opportunities for both Swiss and Chinese firms resulting from the free trade agreement between China and Switzerland.
  2 Hits www.iman-design.com  
Die schnelle wirtschaftliche Entwicklung von Chinas und Welt Handeln Organisation (WTO) Zugang, sowie das Freie Handelsabkommen (FTA) mit Chile Angeboten Werbung und finanziellen Gelegenheiten zu den Firmen von durch die Welt unterzeichnet hat.
China’s rapid economic development and World Trade Organization (WTO) entry, as well as the Free Trade Agreement (FTA) signed with Chile offers commercial and financial opportunities to the companies from throughout the world.
  www.nylonbutts.com  
Die Veranstaltung bietet die Möglichkeit, neue Technologien zu akquirieren, Konzepte und Lösungen für industrielle Energieeffizienz zu finden und nach Partnern für Handelsabkommen, Forschungskooperationen, usw. zu suchen.
The Brokerage Event "Technology Cooperation Days on Industrial Energy Efficiency" takes place from 09-11/04/2012 in parallel to the HANNOVER MESSE 2013, the world's leading showcase for new industrial technologies, materials and product ideas. It is the ideal place to obtain the latest industrial know-how.
  4 Hits www.swissabroad.ch  
1861 folgte ein Honorarkonsulat in Madrid (seit 1910 Gesandtschaft, seit 1957 Botschaft). 1869 wurde das erste schweizerisch-spanische Handelsabkommen abgeschlossen. Im Ersten Weltkrieg war Spanien der wichtigste Lebensmittellieferant der Schweiz.
Spanish-Swiss relations have a long tradition. As long ago as the late Middle Ages, Spain – then a great power – maintained a legation in Switzerland, while Swiss business houses had a presence in Spain. The "Trade Consulate for Spain" opened by Switzerland in Barcelona in 1846 has been a Consulate General since 1958. This was followed in 1861 by an Honorary Consulate in Madrid, upgraded to a legation in 1910 and an embassy in 1957. The first Spanish-Swiss trade agreement was concluded in 1869. Spain was Switzerland’s principal food supplier during the First World War. Starting in 1960, many Spaniards came to Switzerland in search of work – and by the end of the decade their numbers had risen by a factor of ten. This made Spaniards the second-largest contingent of foreigners in Switzerland after the Italians.
  realmaestranza.com  
Während am Montag ein zweiseitiges Handelsabkommen mit Mexiko geschlossen wurde und bis heute Abend versucht wird, ein weiteres Abkommen mit Kanada zu erreichen, verschärfte US-Präsident Trump gestern Abend die Rhetorik sowohl gegenüber China (Einführung von Zöllen auf weitere chinesische Exportprodukte beginnend in der kommenden Woche) als auch der EU (Autozölle).
In the course of the week, the US sent mixed signals. While a bilateral trade agreement was concluded with Mexico on Monday and tonight will see a further attempt to reach an agreement with Canada, the US President intensified the rhetoric yesterday evening both towards China (introduction of tariffs on other Chinese export products starting next week) and the EU (automobile tariffs). A further escalation of the trade conflict could cause an increased demand for safe havens (Swiss francs, government bonds, possibly also gold).
  xl-girls.info  
Ganz anders die Situation in Vietnam: Bedingt durch geschickt gewählte Handelsabkommen befindet sich das Land sowohl touristisch als auch wirtschaftlich im Aufschwung. Viele namhafte Firmen haben hier in der jüngeren Vergangenheit in neue Produktionsstätten investiert und machen es noch heute.
Quite different are the circumstances in Vietnam: due to cleverly chosen trade agreements the country is in the upswing touristically and economically. Many well-known companies lately have invested in new production sites and continue to do that. One indicator is also the hustle and bustle on the streets of Ho Chi Minh City or Hanoi. Mass tourism has discovered the exotic country and replaced the backpackers to a great extent. Compared to Thailand or the direct neighbour Cambodia, Vietnam has gotten quite expensive. Rents and real estate prices in the big cities have reached European standards and at some places you pay more for one beer than you do at the “Bayerische Hof” in Munich. Nevertheless, wage costs are still on an attractive level for the Vietnamese textile industry, which make the products extremely valuable for export.
  www.acquarello.ch  
Zu ihren Tätigkeitsschwerpunkten gehören ferner Fragen im Zusammenhang mit der Reduzierung von Einfuhrzöllen nach dem “Ex Tariff”-Mechanismus, der Klassifizierung von Waren, bilateralen und regionalen Handelsabkommen sowie dem Recht der Welthandelsorganisation (WTO).
Her field of activity also includes matters related to import tariff reductions under the ex-tarifário mechanism, classification of goods, bi-lateral and regional trade agreements and World Trade Organization (WTO) law.
  4 Hits www.eda.ch  
1861 folgte ein Honorarkonsulat in Madrid (seit 1910 Gesandtschaft, seit 1957 Botschaft). 1869 wurde das erste schweizerisch-spanische Handelsabkommen abgeschlossen. Im Ersten Weltkrieg war Spanien der wichtigste Lebensmittellieferant der Schweiz.
Spanish-Swiss relations have a long tradition. As long ago as the late Middle Ages, Spain – then a great power – maintained a legation in Switzerland, while Swiss business houses had a presence in Spain. The "Trade Consulate for Spain" opened by Switzerland in Barcelona in 1846 has been a Consulate General since 1958. This was followed in 1861 by an Honorary Consulate in Madrid, upgraded to a legation in 1910 and an embassy in 1957. The first Spanish-Swiss trade agreement was concluded in 1869. Spain was Switzerland’s principal food supplier during the First World War. Starting in 1960, many Spaniards came to Switzerland in search of work – and by the end of the decade their numbers had risen by a factor of ten. This made Spaniards the second-largest contingent of foreigners in Switzerland after the Italians.
  5 Hits www.civpol.ch  
1861 folgte ein Honorarkonsulat in Madrid (seit 1910 Gesandtschaft, seit 1957 Botschaft). 1869 wurde das erste schweizerisch-spanische Handelsabkommen abgeschlossen. Im Ersten Weltkrieg war Spanien der wichtigste Lebensmittellieferant der Schweiz.
Spanish-Swiss relations have a long tradition. As long ago as the late Middle Ages, Spain – then a great power – maintained a legation in Switzerland, while Swiss business houses had a presence in Spain. The "Trade Consulate for Spain" opened by Switzerland in Barcelona in 1846 has been a Consulate General since 1958. This was followed in 1861 by an Honorary Consulate in Madrid, upgraded to a legation in 1910 and an embassy in 1957. The first Spanish-Swiss trade agreement was concluded in 1869. Spain was Switzerland’s principal food supplier during the First World War. Starting in 1960, many Spaniards came to Switzerland in search of work – and by the end of the decade their numbers had risen by a factor of ten. This made Spaniards the second-largest contingent of foreigners in Switzerland after the Italians.
  el-raset.hotel-in-denia.com  
Wir schließen Handelsabkommen mit weiteren ausländischen Märkten, um die Qualität und den einzigartigen Geschmack und Duft der komplett unbehandelten Sorrento-Zitrone bis weit über die Grenzen Italiens hinaus zu verbreiten.
We sell various types of citrus fruit in central and northern Italy, supplying numerous supermarket chains. The quality of our products now reaches markets past the border. The Costiera citrus fruits are in fact exported to England, Germany and Northern Europe. In addition, our company imports some products from Argentina, South Africa and Spain. We continue to grow, which is why the formulation of important commercial agreements with other foreign markets is underway. Our main objective is to enhance and promote the quality and unique taste of the Sorrento Lemon, which, not chemically treated, brings the authentic scents of the Sorrento coast to Italian tables and beyond. The plantations where most of our products are grown are located in Piano di Sorrento, Sant'Agnello and other areas of Campania, Calabria and Sicily.
  4 Hits www.eda.admin.ch  
1861 folgte ein Honorarkonsulat in Madrid (seit 1910 Gesandtschaft, seit 1957 Botschaft). 1869 wurde das erste schweizerisch-spanische Handelsabkommen abgeschlossen. Im Ersten Weltkrieg war Spanien der wichtigste Lebensmittellieferant der Schweiz.
Spanish-Swiss relations have a long tradition. As long ago as the late Middle Ages, Spain – then a great power – maintained a legation in Switzerland, while Swiss business houses had a presence in Spain. The "Trade Consulate for Spain" opened by Switzerland in Barcelona in 1846 has been a Consulate General since 1958. This was followed in 1861 by an Honorary Consulate in Madrid, upgraded to a legation in 1910 and an embassy in 1957. The first Spanish-Swiss trade agreement was concluded in 1869. Spain was Switzerland’s principal food supplier during the First World War. Starting in 1960, many Spaniards came to Switzerland in search of work – and by the end of the decade their numbers had risen by a factor of ten. This made Spaniards the second-largest contingent of foreigners in Switzerland after the Italians.
  www.gmofreeglobal.org  
Der Einfluss unserer Interessenvertretung als Koalition wird im Vergleich mit der aktuellen Interessenvertretung der uns angegliederten Organisationen viel stärker sein - die GGFC wird mit Regierungen einen Dialog auf vielen Ebenen anstreben, von der Beratung über GVO-Verordnungen zur Reaktion als Gruppe zu Veränderungen in internationalen Handelsabkommen, welche GVO betreffen.
Our Advocacy power as a coalition is much stronger in comparison with the current advocacy power of our component organisations - The GGFC engages with governments on many fronts, from consulting on GMO regulation to reacting as a group to changes that take place in international trade agreements concerning GMOs.
  www.mzes.uni-mannheim.de  
Das Forschungsprojekt untersucht den Verlauf und den Prozess solcher Verhandlungen auf der multilateralen, regionalen und bilateralen Ebene und beleuchtet dabei insbesondere die Rolle der EU. Das Projekt konzentriert sich dabei auf die laufenden Verhandlungen der WTO Doha Runde, sowie die Verhandlungen über regionale und bilaterale Handelsabkommen.
The European Union (EU) plays a key role in negotiations of the international trading regime due to the performance of its economy, its share in world trade, as well as the mere size of its internal market. Despite this prominent role, scholars have only recently begun to examine more closely the role of the EU in international trade negotiations. Such negotiations, however, not only take place in multilateral trade rounds of the GATT/WTO but increasingly bilaterally or between regional blocs. Negotiation analysis distinguishes the process of trade negotiations as the relationship between structure and strategies which in turn determines the outcome. The research project will analyze how negotiation processes and outcomes differ in multilateral, regional and bilateral trade negotiations the EU is involved in. In doing so, the project will focus on trade negotiations in the World Trade Organization (WTO), specifically the ongoing Doha Development Agenda (DDA), as well as negotiations of regional and bilateral trade agreements. It is sought to explain the dynamics and factors that shape the negotiations on different levels. Methodologically, the project will apply a mix of quantitative and qualitative methods. The objective of the research project is to improve the understanding of the consequences of international regime complexity for trade negotiations.
  2 Hits www.wu.ac.at  
Der sozioökonomische Zugang am Institut basiert auf inter- und transdisziplinäre Zusammenarbeit und konzentriert sich auf gesellschaftlich relevante Themen wie Demokratie, Klimawandel und internationalem Investorenschutz- und Handelsabkommen, Biodiversität und Mobilität.
The socio-economic approach of the Institute draws on inter- and transdisciplinary collaboration and focuses on societally relevant topics, including democracy, climate change, international trade and investor protection agreements, biodiversity and mobility. Multi-level governance is a field, which understands political steering in terms of the interaction of multiple actors, including non-state actors, and stresses the importance of integrated analysis. Instead of addressing “the state” and “the market” as a duality, this approach bases empirical knowledge generation on multiple stakeholder analysis and considers new forms of the private and the public, including the commons, non-governmental organizations, and the solidarity economy. In doing so, it avoids both an antiquated understanding of methodological nationalism and unrealistic hopes for the emergence of Global Governance structures, but rather employs a more realistic multi-level analysis of contemporary governance issues.
  2 Hits www.eeas.europa.eu  
Unter dem Titel „Internationale Partnerschaften“ bezogen sich die Schwerpunkte auf die Verbesserung der Energieeffizienz und der Handelsabkommen, Vereinbarungen, des Energiedialogs und anderer Kooperationsabkommen.
followed, emphasising the need for an external energy policy that brings together consumers, producers and transit countries. Under the heading ‘International partnerships’, action points included the strengthening of energy efficiency in energy and trade treaties, agreements, dialogues and other cooperation arrangements.
  www.ipi.ch  
Auf Einladung Japans fand am 1. Oktober 2011 in Tokyo eine Zeremonie statt, an welcher eine erste Gruppe von Staaten das ACTA-Abkommen (Handelsabkommen gegen Fälschung und Piraterie) unterzeichnet hat (Australien, Japan, Kanada, Marokko, Neuseeland, Singapur, Südkorea und die Vereinigten Staaten).
On invitation by Japan, a ceremony took place on 1st October 2011 in Tokyo, at which a first group of countries (Australia, Canada, Japan, Republic of Korea, Morocco, New Zealand, Singapore and the United States) signed the ACTA Agreement (Anti-Counterfeiting Trade Agreement). The rest of the negotiating parties (the EU and its Member States, Mexico and Switzerland) participated in the ceremony as well, but did not yet sign the Agreement due to on-going internal approval procedures. The negotiating Parties issued a joint press release (pdf 22 KB) on the occasion of the signing ceremony.
  2 Hits www.siaw.unisg.ch  
In diesem Beitrag werden die wichtigsten Elemente der Kommunikation der Europäischen Kommission von Oktober 2006 (mit dem Titel «Global Europe») zur Aussenhandelsstrategie behandelt. Im Vergleich zu früheren Stellungnahmen der Kommission lassen sich einige Verlagerungen ausmachen, vor allem fällt die Betonung auf Markzugang sowie bilaterale und regionale Handelsabkommen auf.
The principal elements of the European Commission’s recent Communication on its external trade policy (titled “Global Europe”) are assessed in this paper. Certain shifts are discernible in the Commission's position, in particular as they relate to the prominence given to market access objectives and to bilateral and regional trade agreements. Even so, this latest Communication is probably best thought of as an evolution in the Commission's trade policy and not an abrupt break with the past. Particular attention is given here to the potential payoffs from the proposed bilateral trade negotiations with selected Asian nations and the need for further thinking on the Commission's part with respect to the multilateral trading system.
  www.swissemigration.ch  
1861 folgte ein Honorarkonsulat in Madrid (seit 1910 Gesandtschaft, seit 1957 Botschaft). 1869 wurde das erste schweizerisch-spanische Handelsabkommen abgeschlossen. Im Ersten Weltkrieg war Spanien der wichtigste Lebensmittellieferant der Schweiz.
Spanish-Swiss relations have a long tradition. As long ago as the late Middle Ages, Spain – then a great power – maintained a legation in Switzerland, while Swiss business houses had a presence in Spain. The "Trade Consulate for Spain" opened by Switzerland in Barcelona in 1846 has been a Consulate General since 1958. This was followed in 1861 by an Honorary Consulate in Madrid, upgraded to a legation in 1910 and an embassy in 1957. The first Spanish-Swiss trade agreement was concluded in 1869. Spain was Switzerland’s principal food supplier during the First World War. Starting in 1960, many Spaniards came to Switzerland in search of work – and by the end of the decade their numbers had risen by a factor of ten. This made Spaniards the second-largest contingent of foreigners in Switzerland after the Italians.
  30 Hits www.schmidhuber.com  
Eher nicht. Das Parlament hat in der Vergangenheit allerlei Handelsabkommen zugestimmt: Marokko, Kolumbien - alles Länder, in denen der Handel die Menschenrechtslage weiter verschlechtert. Es hat sogar niedrigere Zölle für Produkte aus Birma beschlossen.
Whatever will be agreed between the Commission and the USA will be confirmed by the Parliamentin the end. Will that save us? The Parliament has voted all kinds of trade deals in the past - with Morocco, Columbia - countries where trade can worsen the human rights situation. It even agreed on preferential treatment for products from Burma. We fear that when it comes to a vote on the EU-US free-trade agreement, they'll deputies will not hesitate to water down our rules - all for the sake of a small increase in trade. Which could open the door to cloned animals, GMOs, and fracking in the EU. All of those small things could add up to big changes in our everyday life!
  ar.mvep.hr  
Publikation Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) - Handbuch für den Praktiker Bratschi Peter, Zürich 1973
Publication Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) - Handbuch für den Praktiker Bratschi Peter, Zürich 1973
  69 Hits agiles2009.agiles.org  
Internationale Handelsabkommen – Keine Verschnaufpause in Sicht
International trade agreements - no breather in sight
  2 Hits www.deomercurio.be  
Erdogan: Wir haben ein Handelsabkommen von etwa $35 Milliarden mit Russland erreicht
Erdogan: We have reached a trade deal of approximately $35 billion with Russia
  2 Hits www.ewf.uni-bayreuth.de  
Forschung des Lehrstuhls zum geplanten Transatlantischen Handelsabkommen (TTIP) in den Medien
Research of the chair concerning the transatlantic trade and investment partnership (TTIP) in the press
  4 Hits www.2wayradio.eu  
Handelseinkommen: +10% durch Zölle aus Handelsabkommen (fraktionsweit)
Trade income: +10% trade agreement tariffs (factionwide)
  2 Hits www.copa-cogeca.be  
Copa & Cogeca begrüßen Veröffentlichung neuer Studie durch EU-Kommission, welche Nutzen ausgewogener Handelsabkommen für EU-Agrarsektor zeigt
Ahead of EU Farm Ministers talks Monday, Copa & Cogeca set to meet Maltese Presidency to outline views on future Common Agricultural Policy (CAP) and creation of new EU animal welfare platform
  7 Hits europarlement.touteleurope.eu  
1969 : Erstes Handelsabkommen mit der EU;
1969: First trade agreement with the EU.
  16 Hits emmentaler-schaukaeserei.ch  
In ihrer früheren Eigenschaft als EU-Handelskommissarin hat Ashton in den dornigen Verhandlungen um Wirtschafts-Partnerschaftsabkommen, die auf den Abschluss von entwicklungsorientierten Handelsabkommen mit einigen der ärmsten Länder der Welt zielen, Geschick bewiesen.
Both Ashton and EU Trade Commissioner Karel de Gucht bring experience with development issues to their portfolios. In her former capacity as EU Trade Commissioner, Ashton dealt ably with the thorny Economic Partnership Agreements negotiations, which aim to establish development-oriented free trade arrangements with some of the world’s poorest countries. De Gucht spent some months as EU Development Commissioner in 2009, and is a former Member of the European Parliament and member of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly. At his hearing he promised to facilitate the Parliament’s greater trade policy role foreseen in the Lisbon Treaty.
  www1.orange.ch  
Interkonnekt-Handelsabkommen
commercial interconnect agreements
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow