handelsdefizit – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2006
Handelsdefizit => trade imbalance

Keybot      44 Results   20 Domains
  magazinepb.com  
Abb. 1 US-Handelsdefizit nach Ländern im Jahr 2017 (in Mrd. USD)
Fig. 1. US trade deficit by country in 2017 (USD bn)
  4 Hits fr.euronews.com  
EU will Handelsdefizit mit China abbauen
Europe Weekly: French film sparks GM food fears
  4 Hits arabic.euronews.com  
EU will Handelsdefizit mit China abbauen
Europe Weekly: French film sparks GM food fears
  www.nato.int  
Im Januar 2009 vertiefte sich die japanische Wirtschaftskrise, nachdem die Ausfuhren um rekordverdächtige 46 % zurückgingen, wodurch Japans Handelsdefizit auf ¥952,6 Milliarden (7,67 Milliarden €) anschwoll – das vierte Defizit in vier Monaten und das höchste seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahr 1979.
In January 2009, Japan's economic crisis deepened after exports fell by a record 46%, widening Japan's trade deficit to ¥952.6bn (£6.75bn) the fourth deficit in as many months and the biggest since records began in 1979.
  www.dfae.admin.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  3 Hits www.civpol.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  2 Hits www.eda.admin.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  3 Hits www.eda.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  www.swissabroad.ch  
Der bilaterale Handel ist seit Jahren konstant. Die Schweiz weist gegenüber den Niederlanden traditionell ein Handelsdefizit aus. Die Niederlande sind eines der wichtigsten Zielländer Schweizer Direktinvestitionen.
The Netherlands is an important economic partner for Switzerland. Bilateral trade has been constant for years; Switzerland traditionally runs a trade deficit with the Netherlands. The Netherlands is one of the most important target countries of Swiss direct investments. At the same time, as at the end of 2012, the Netherlands was world-wide the biggest foreign direct investor in Switzerland with a total amount of
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  4 Hits newparadigm.schillerinstitute.com  
Weil wir darüber gesprochen haben, daß das Handelsdefizit Probleme schafft, wäre die nächste Frage: Gibt es Maßnahmen dagegen? Ich möchte sagen, daß wir in den Zielländern einige Sonderwirtschaftszonen (SEZ) schaffen und die Erfahrungen mit dem Betrieb von SEZ teilen könnten.
The next one is that, since we have discussed that the trade deficit is the trouble, then do we have countermeasures for it? I would like to say that we could establish some special economic zones (SEZ) locally in the target country and show experience of SEZ operations which serves as one of the multiple ways to reduce the trade deficit, since the products produced in the SEZ could be exported to China, to Germany, and to the rest of the world. This is another countermeasure.
  2 Hits www.swissemigration.ch  
Die Handelsbilanz ist für die Schweiz negativ. 2011 bestand ein Handelsdefizit von über 1.6 Mrd. CHF. Dies hängt damit zusammen, dass Kasachstan für die Schweiz einer der wichtigsten Rohöllieferanten ist.
Switzerland has a negative balance of trade with Kazakhstan. In 2011, the trade deficit stood at over CHF 1.6 billion. This is connected with the fact that Kazakhstan is one of Switzerland's most important suppliers of crude oil. Switzerland primarily exports chemical and pharmaceutical products as well as precision instruments.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Das chronische Borgen durch Regierung und einzelne Verbraucher und unser Handelsdefizit verursachen die schwereren und schwereren finanziellen Verpflichtungen, während die Jobs, diese Belastung zu stützen verloren sind.
More likely than this, there may be an economic and political collapse. The chronic borrowing by government and individual consumers and our trade deficit will create heavier and heavier financial obligations while the jobs to support this burden will be lost. A whole generation of college graduates, told that education was the ticket to a better life, will be cruelly disappointed. Then and only then, constructive change might take place. As the level of personal discomfort increases and people are thoroughly disillusioned by their leaders, political change might take place, and then economic change.
  4 Hits www.kas.de  
Die Handelsbeziehungen zwischen den USA und Indien und China seien insbesondere durch ein großes Handelsdefizit geprägt, so Barry Bosworth, The Brookings Institution. Eine genauere Betrachtung zeige aber, dass es sich bei dem niedrigen Exportlevel der USA um ein globales Phänomen handele, das sich nicht nur auf die Handelsbeziehungen zu Asien beschränke.
The trade relations between the US and India and China are characterized by a large trade imbalance, so Barry Bosworth, The Brookings Institutions. But taken a closer look it shows that a low level of US exports is a global phenomenon and not one limited to trade with the Asian economies. Alan Heston, University of Pennsylvania, pointed out that China and India will face the structural shift to services in their economies that may constrain their future growth.