handelsdelegation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Interesse der Schweiz an Japan entwickelten sich früh: 1863 traf die erste schweizerische Handelsdelegation unter Leitung von Aimé Humbert als Vertreter der Schweizer Uhrenindustrie in Japan ein. Der Besuch mündete 1864 in den Abschluss eines Handels- und Freundschaftsvertrags zwischen den beiden Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Switzerland was quick to take an interest in Japan. The first trade delegation, led by watch industry representative Aimé Humbert, visited Japan in 1863. This visit resulted in the conclusion of a trade and friendship agreement the following year.
  2 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Interesse der Schweiz an Japan entwickelten sich früh: 1863 traf die erste schweizerische Handelsdelegation unter Leitung von Aimé Humbert als Vertreter der Schweizer Uhrenindustrie in Japan ein. Der Besuch mündete 1864 in den Abschluss eines Handels- und Freundschaftsvertrags zwischen den beiden Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Switzerland was quick to take an interest in Japan. The first trade delegation, led by watch industry representative Aimé Humbert, visited Japan in 1863. This visit resulted in the conclusion of a trade and friendship agreement the following year.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Interesse der Schweiz an Japan entwickelten sich früh: 1863 traf die erste schweizerische Handelsdelegation unter Leitung von Aimé Humbert als Vertreter der Schweizer Uhrenindustrie in Japan ein. Der Besuch mündete 1864 in den Abschluss eines Handels- und Freundschaftsvertrags zwischen den beiden Ländern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
Switzerland was quick to take an interest in Japan. The first trade delegation, led by watch industry representative Aimé Humbert, visited Japan in 1863. This visit resulted in the conclusion of a trade and friendship agreement the following year.
  2 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein technisches Team der großen spanischen Biennale im Bereich wird nächsten Monat ab Mai nach Deutschland bewegen, um die internationale Förderung des Wettbewerbs zu starten, statt seine nächste Ausgabe von der 6 zum 9 Februar im Feria Valencia. Speziell, eine Handelsdelegation wird bei der Veranstaltung anwesend sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
FIMMA – Maderalia start marketing. A technical team of the great Spanish biennial in the sector will move next month from May to Germany to start the international promotion of the contest, to held its next edition of the 6 to 9 of February at Feria Valencia. More exactly, a trade delegation will be present at the event…
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund war erheblicher politischer Druck Chinas auf die belgische Regierung. Ihr wurde gedroht, eine für Juni geplante Reise einer Handelsdelegation unter Führung des Kronprinzen Philippe nach China nicht erfolgreich zu gestalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
"The EPP-ED Group has cooperated with the ALDE Group throughout the process, something that has lead us to this situation today where the vast majority of the content of the report as adopted is actually of EPP-ED origin", declared the Group's spokesperson on this issue Charlotte Cederschiöld MEP. The support of the amendment calling for a reintroduction of the Health Services into the Services Directive in Parliament's Internal Market Committee was nothing other than a political signal to the socialists who have shown little will to cooperate towards a supposedly common goal in the interests of the citizens.
  www.lppairport.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Niederlande sind meiner Meinung nach viel zu klein, um nicht zusammenzuarbeiten. Dennoch entsenden alle Provinzen eine eigene Handelsdelegation nach China. Und innerhalb der Niederlande kämpfen mehrere Provinzen um die gleichen Arbeitsplätze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limburgcrossborders.com as primary domain
When John was 21, he went to Japan for eight months. He has travelled extensively ever since, and has lived in many different places. ‘I adapt with tremendous ease wherever I go. For me, meeting people from different cultures is the best thing. Maybe it has something to do with growing up in Limburg. What I notice about Limburg - every province, actually - is this urge to compete with one another. If you ask me, the Netherlands is too small to not work together. Yet every province sends its own trade delegation to China. And multiple provinces fight for the same employment opportunities within the Netherlands.
  www.diccionarivalencia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit ihrer einnehmenden Persönlichkeit und durch ihre vielen Reisen in Länder auf der ganzen Welt – oft als Mitglied einer österreichischen Handelsdelegation – fungierte sie nicht nur als Botschafterin für Starlinger, sondern für den gesamten österreichischen Maschinenbausektor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unistrap.com as primary domain
Together with her husband, the late Franz X. Starlinger-Huemer, she built a prosperous family business that grew to be one of the world’s leading companies in the sector of plastic packaging machinery. In her active business life, which covered a time span of more than fifty years, Erna Starlinger-Huemer was not only the head of a company, she also was a world traveler, culture lover, supporting friend, and mother. Hard-working, reliable, always elegant and cosmopolitan, she was the “Grande Dame” in the male domain of mechanical engineering. With her sociable manner and her many travels to countries and customers all around the world, often as a member of an Austrian trade delegation, she acted as ambassador both for Starlinger and the Austrian mechanical engineering sector.