handflächen nach oben – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  2 Hits www.kgal.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
und Hanteln Richtung Schultern führen. Dabei Oberarme nach aussen drehen bis Handflächen nach oben zeigen. Zurückführen, Arme leicht gebeugt lassen und wiederholen. weiterlesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodytrainer.tv as primary domain
to raise dumbbells. Keep elbows in position. At top of motion palms face shoulders. Return, keep arms slightly flexed. Repeat. read more
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kombination eines gegenüberstellbaren Daumens (der Daumen kann die Spitze von jedem anderen Finger berühren) mit unserer Fähigkeit, die Hand in alle Richtungen zu drehen (Handflächen nach oben oder unten, was wir mit den Primaten gemeinsam haben), versetzt uns in die Lage, mit Gegenständen und Werkzeugen so umzugehen, wie es keinem anderen Lebewesen möglich ist, selbst wenn es das wollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
What about our hands and feet? Do they show any evidence of a more 'monkey-like' condition in the womb? Human hands are unique compared to the rest of the animal kingdom, as are our feet. The combination of an opposable thumb (the thumb being able to touch the tip of any other fingers), and our being able to rotate the hand freely (palm up or palm down, shared with primates) gives us an ability to manipulate objects and tools like no other creature alive, even if they felt so inclined.
  2 Hits www.yogaindailylife.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Ausatmend verschränke die Finger vor dem Körper. > Einatmend hebe die Arme über den Kopf und drehe die Handflächen nach oben. Strecke den ganzen Körper durch und richte den Blick auf die verschränkten Hände oder nach vorn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain
Stand upright and relaxed. >Exhaling clasp the fingers in front of the body. >Inhaling raise the arms above the head and turn the palms upwards. Stretch through the whole body and look towards the clasped fingers or to the front. >Breathing normally walk once around the Yoga mat on the toes with body remaining stretched.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kombination eines gegenüberstellbaren Daumens (der Daumen kann die Spitze von jedem anderen Finger berühren) mit unserer Fähigkeit, die Hand in alle Richtungen zu drehen (Handflächen nach oben oder unten, was wir mit den Primaten gemeinsam haben), versetzt uns in die Lage, mit Gegenständen und Werkzeugen so umzugehen, wie es keinem anderen Lebewesen möglich ist, selbst wenn es das wollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
What about our hands and feet? Do they show any evidence of a more 'monkey-like' condition in the womb? Human hands are unique compared to the rest of the animal kingdom, as are our feet. The combination of an opposable thumb (the thumb being able to touch the tip of any other fingers), and our being able to rotate the hand freely (palm up or palm down, shared with primates) gives us an ability to manipulate objects and tools like no other creature alive, even if they felt so inclined.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Morning, der Blick von der Veranda war spektakulär; Dutzende von Handflächen nach oben 60 Metern gebohrt Nebelbänke kriechen über die Hügel, Verfassen einer prähistorischen Landschaft. Einige Kühe am Fuße unpassend palm, entdeckt in 1801 von deutscher Biologe und Naturforscher, Alexander von Humboldt, während seiner berühmten Reise nach Südamerika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Morning, the view from the porch was spectacular; dozens of palms up 60 meters drilled fog banks crawling over the hills, composing a prehistoric landscape. Some cows grazing at the foot incongruous palm, discovered in 1801 by German biologist and naturalist, Alexander von Humboldt, during his famous trip to South America. Humboldt called them Ceroxylon Alpinum, scraping the trunk because you get something like wax and because the surrounding mountains reminded the Alps. Its popular name is Palma de Cera and is the national tree of Colombia from 1985.
  www.caboactivo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der buddhistischen Tradition, begleiten die Handpositionen oder „Mudrās“ die Meditation für die Wahrnehmung der anderen Empfindungen, wie beispielsweise die Handflächen nach oben, welche die sogenannte kosmische Mudra rufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.anastore.com as primary domain
To begin meditation, find a tranquil location and sit in a comfortable position. The most typical position is sitting on the floor, barefoot, cross-legged. This is the lotus position. It can be difficult to attain. You may prefer the half-lotus position. The chest is straight, the head tilted slightly downwards and arms loosely outstretched, resting on the knees, palms facing down. In the Buddhist tradition, the hands, or ‘mudrās’, are positioned in meditation in order to experience other sensations, for example the palms facing the sky, called cosmic mudrās. (see sketch)
  www.cyranos.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachdem der Yokozuna mit seinen Hände geklatscht hat, um die Aufmerksamkeit der Götter zu gewinnen, dehnt er seine Arme auf die Seite und dreht die Handflächen nach oben, um zu demonstrieren, dass er keine Waffen versteckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain
On each day of the tournament immediately before the maku-uchi matches are scheduled, the colorful dohyo-iri or "entering the ring" ceremony take place. Down one aisle in reverse order of their rank comes one team of maku-uchi rikishi wearing a kesho-mawashi or ceremonial aprons. These aprons, beautifully made of silk, richly embroidered with different designs and hemmed with gold fringe cost anywhere from 400'000 to 500'000 yen (USD 3'300.-- to 4'200). The rikishi climb into the dohyo and go through a short ritual ancient in sumo tradition after which they depart to be followed by the other team entering from the opposite aisle to repeat the ritual. The leading roles in the dohyo-iri (formal ring entering) are reserved for the yokozuna who have not taken any part in the ceremony up to now. A yokozuna comes down the aisle attended by a senior gyoji (referee) and two maku-uchi rikishi in kesho-mawashi one bearing a sword. Over his kesho-mawashi the yokozuna wears a massive braided hemp rope weighing from 25 to 35 pounds tied in a bow at the back and ornamented in the front with strips of paper hanging in zigzag patterns. This is a familiar religious symbol in Japan. After first clapping his hands together to attract the attention of the gods, he extends his arms to the sides and turns palms upward to show he is concealing no weapons. Then at the climax he lifts first one leg to the side high in the air, then the other, bringing each down with a resounding stamp on the ground symbolically driving evil from the dohyo. After he has attendants the other yokozuna enter, in turn, and repeat the ceremony.
  cyranos.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nachdem der Yokozuna mit seinen Hände geklatscht hat, um die Aufmerksamkeit der Götter zu gewinnen, dehnt er seine Arme auf die Seite und dreht die Handflächen nach oben, um zu demonstrieren, dass er keine Waffen versteckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyranos.ch as primary domain
On each day of the tournament immediately before the maku-uchi matches are scheduled, the colorful dohyo-iri or "entering the ring" ceremony take place. Down one aisle in reverse order of their rank comes one team of maku-uchi rikishi wearing a kesho-mawashi or ceremonial aprons. These aprons, beautifully made of silk, richly embroidered with different designs and hemmed with gold fringe cost anywhere from 400'000 to 500'000 yen (USD 3'300.-- to 4'200). The rikishi climb into the dohyo and go through a short ritual ancient in sumo tradition after which they depart to be followed by the other team entering from the opposite aisle to repeat the ritual. The leading roles in the dohyo-iri (formal ring entering) are reserved for the yokozuna who have not taken any part in the ceremony up to now. A yokozuna comes down the aisle attended by a senior gyoji (referee) and two maku-uchi rikishi in kesho-mawashi one bearing a sword. Over his kesho-mawashi the yokozuna wears a massive braided hemp rope weighing from 25 to 35 pounds tied in a bow at the back and ornamented in the front with strips of paper hanging in zigzag patterns. This is a familiar religious symbol in Japan. After first clapping his hands together to attract the attention of the gods, he extends his arms to the sides and turns palms upward to show he is concealing no weapons. Then at the climax he lifts first one leg to the side high in the air, then the other, bringing each down with a resounding stamp on the ground symbolically driving evil from the dohyo. After he has attendants the other yokozuna enter, in turn, and repeat the ceremony.