handlungen gegen – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  darlingclub.net  
Handlungen gegen die Reinigung, Hygiene und Instandhaltung der Einrichtungen.
Acts against the cleanliness, hygiene and maintenance of the facilities.
  2 Hits arabic.euronews.com  
Am 25. Juli 1951 wird das „Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk“ verabschiedet. Das Andenken an Mustafa Kemal Atatürk, dem Vater der Türken, steht… 25/07/2013
Three people have been killed in a car bomb blast outside an office housing Turkish embassy staff in Somalia. Islamist al-Shabaab rebels have said they were… 29/07/2013
  www.tlaxcala.es  
Der Koordinationsrat der iranischen Lehrer- und Gewerkschaftsverbände fordert die “sofortige und bedingungslose Freilassung” aller Lehrer aus dem Gefängnis und die Einstellung aller rechtlichen und offiziellen Handlungen gegen “kritische Erzieher”.
Coordinating Council of Iranian Teacher Trade Associations calls for the “immediate and unconditional release” of all teachers from prison and a withdrawal of all legal and official action against “critical educators.”
  www.hotel-santalucia.it  
Sie profitieren in der Unterkunft zudem von einer Gemeinschaftsküche und einem Friseursalon. Im Schönheitssalon in der Unterkunft werden Vakuumanwendungen, Lymphmassagen und kosmetische Be...handlungen gegen Aufpreis angeboten.
Csanabella House offers accommodation in Szeged. Free WiFi is featured throughout the property and free private parking is available on site. Every room at this guest house is air conditioned and is fitted with a flat-screen TV with cable channels. Rooms are equipped with a private bathroom fitted with a bath or shower. You will find a shared kitchen and hairdresser's at the property. There is also a beauty salon on site with vaccum treatments, lympy massage treatments, as well as full cosmetic ...services, all available for a surcharge. Votive Church Szeged is 1.3 km from Csanabella House, while Szeged National Theater is 800 metres from the property.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Die Europäische Agentur für Flugsicherheit übernimmt die Zulassung sämtlicher Erzeugnisse der Zivilluftfahrt, einschließlich des Geschäftsfl ugverkehrs. Es sei ausdrücklich festgestellt, dass die Luftsicherheit (Prävention von illegalen Handlungen gegen die Zivilluftfahrt wie z. B. Flugzeugentführungen) nicht in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.
The European Aviation Safety Agency certifies products from civil aviation altogether, including general and business aviation. It is important to note that its remit does not cover aviation security (prevention of illegal actions against civil aviation like hijacking, for instance). This comes under the remit of the Community law applied by the Member States.
  scan.madedifferent.be  
"Wir begrüßten ihre Freilassung mit vorsichtigem Optimismus. Vor kurzem kam jedoch zutage, dass die Abteilung 26 des Revolutionsgerichts in Teheran Davoos Razavi am 17. Februar zu fünf Jahren Gefängnis verurteilte. Ihm werden Handlungen 'gegen die nationale Sicherheit' und 'Störung der öffentlichen Ordnung und der öffentlichen Sicherheit durch Teilnahme an illegalen Versammlungen' vorgeworfen. Uns ist ferner zur Kenntnis gekommen, dass Ebrahim Madadi in der nächsten Woche wegen derselben Anklagen vor Gericht stehen wird."
‘Whilst we cautiously welcomed their release, it has recently come to light that on 17 February your Revolutionary Court Branch 26 in Tehran, sentenced Davood Razavi to five years in prison with charges that alleges his actions “against national security” and “disrupting public order and peace by participating in illegal gatherings.” We have further noted that Ebrahim Madadi will be on trial next week on the same charges.
  www.un.org  
Revision des Sexualstrafrechts wurden vor allem Handlungen gegen die sexuelle Selbstbestimmung und andere sexualbezogene Delikte einbezogen. Neue Straftatbestände sind u.a. die Vergewaltigung in der Ehe und die sexuelle Belästigung.
aggressors from the household and the prohibition of reentry. An interregional survey conducted in 2003 (Vorarlberg/Austria, Graubünden/Switzerland, and Liechtenstein, as part of an Interreg project) on violence in marriage and partnerships identified a number of fields of action for measures against violence in these areas. As part of the project, an awareness-raising campaign and information events were also held. A continuing education event for the nursing staff of the National Hospital in Liechtenstein was also conducted. At the end of the project in May 2004, a guideline for relatives and friends was published, including an emergency card in different languages.