handybesitzer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.ebas.ch  
Spam wird immer häufiger via SMS verschickt. Schweizer Handybesitzer werden zurzeit mit solchen unerwünschten SMS überhäuft.
Spam is increasingly sent out via SMS. Swiss mobile phone users are currently inundated with such undesirable messages.
  2 Hits www.ofcom.admin.ch  
Zunehmend werden Handybesitzer mit Spam-SMS belästigt.
Mobile telephone users are increasing being targeted by spam SMS messages.
  2 Hits www.ofcom.ch  
Zunehmend werden Handybesitzer mit Spam-SMS belästigt.
Mobile telephone users are increasing being targeted by spam SMS messages.
  ellia.rhodesislandhotels.com  
Vor allem die 50- bis 59-Jährigen sind schon seit geraumer Zeit sehr gut ausgestattet. Bereits 2012 lag der Anteil der Handybesitzer in dieser Altersklasse bei 93 Prozent, um dann 2014 auf 96 Prozent anzuwachsen und dort vorerst auf hohem Niveau zu stagnieren.
Checking if any ingredients for your evening meal are missing just before reaching the checkout at the grocery store, letting your kids know that you’re running late or spontaneously deciding to meet a friend for dinner – without a cellphone all this would be very difficult. The generation of over-50s have long been aware of the benefits of cell phone communication. For quite some time now, respondents aged 50-59 have above all been familiarizing themselves with smartphones. As early as 2012, the share of cell phone owners in this age group was 93%, before growing to 96% in 2014 and stagnating at this high level since. In view of this high starting point, there is hardly any room for improvement in terms of cell phone ownership – at least among respondents at the younger end of the age groups over 50. Today, 97% – so practically all 50-59 year-olds – own a cell phone. In terms of the 60-69 year-olds, the share has been on the rise since 2012, climbing ten percentage points to its current level of 90%, while the 70+ age group has seen its share rise by 17 percentage points to 71% across the same time frame. These are the findings of the most recent “Consumer Study” conducted by the GfK Verein on the subject of mobile communication, in which for the fourth time in succession approximately 2,000 German respondents, among others, answered questions on this subject.
  6 Hits www.holahora.com  
Diese Umgebung ermöglicht eine effektive Absicherung der Anwendungsdaten gegen Zugriff von unbefugtem anderen Anwendungen und gleichzeitig ermöglicht eine Kontrolle durch den Handybesitzer, was die Anwendungen an Handyressourcen ansprechen dürfen.
Additionally, the Android OS increases security by deploying strict access control to the device's resources for all installed applications. Each time the application requests access to the device's shared resources like connectivity, subdevices, memory etc. it obtains it only if the phone's user explicitly permits it. User permissions can be revoked at any time.
  www.janpronk.nl  
Handybesitzer können den GPS Koordinatenführer nutzen, sofern sie die Software Garmin Mobile XT: PPC (Windows mobile Plattform z.B. Garmin Asus, HTC, HP, Sony Ericsson...) und Symbian (z.B. Handys Nokia, Sony Ericsson, Samsung...) vorher auf dem Handy installiert haben.
Download the GPS coordinates of campsites directly to your Garmin GPS mobile device with support for GPS navigation. The cell phones users can use the guide with GPS coordinates on condition that they have previously installed the software Garmin Mobile XT: PPC (Windows Mobile platforms i.e. Garmin Asus, HTC, HP, Sony Ericsson...) and Symbian (i.e. cell phones Nokia, Sony Ericsson, Samsung...).
  www.kas.de  
KAS MEDIEN AFRIKA: Seit ihrem Wahlsieg 2008 und der folgenden Koalitionsregierung aus Mugabes ZANU-PF und ihrer MDC ist die Zahl der Handybesitzer in ganz Simbabwe stark gewachsen. Welche Rolle spielen Mobiltelefone in ihrer Kommunikationsstrategie?
KAS MEDIA AFRICA: Since the establishment of the coalition in Zimbabwe mobile phone use has expanded greatly across the country. What kind of role do you envision cell phones will play in your communications strategy?
  www.concerialascarpa.it  
AIM-Consumer: Knapp drei Viertel der Handybesitzer beantworten mobile Nachrichten auch in Gesellschaft
AIM-Consumer: Virtually three out of four mobile phone owners answer to mobile messages even during personal meetings
  www.swisscom.ch  
Schliesslich können Handybesitzer auf dem Grossbildschirm im Billboard vor dem Swisscom-Pavillon "Empire of Silence - Imperium des Schweigens" auf der Arteplage in Biel spielen. Zehn Spieler kämpfen gleichzeitig mit ihren Figuren gegen das Imperium.
Finally, there's a game for mobile phone owners to play on the large screen in the billboard in front of the Swisscom "Empire of Silence" pavilion at the arteplage in Biel. Ten players fight against the empire simultaneously. The mobile phone keypad is used as a control panel.
  www.swisscom.com  
Schliesslich können Handybesitzer auf dem Grossbildschirm im Billboard vor dem Swisscom-Pavillon "Empire of Silence - Imperium des Schweigens" auf der Arteplage in Biel spielen. Zehn Spieler kämpfen gleichzeitig mit ihren Figuren gegen das Imperium.
Finally, there's a game for mobile phone owners to play on the large screen in the billboard in front of the Swisscom "Empire of Silence" pavilion at the arteplage in Biel. Ten players fight against the empire simultaneously. The mobile phone keypad is used as a control panel.