handynetz – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   14 Domains
  www.gf-groupe.be  
Immer und überall auf das Internet zugreifen zu können, an jedem Ort ein gutes Handynetz zu haben – das wollen die meisten Handynutzer. Zusammen mit Swisscom entwickelte Kathrein eine innovative Lösung.
Most mobile phone users want good network coverage so as to be able to access the Internet everywhere and at all times. Together with the Swiss mobile network operator Swisscom, Kathrein developed an innovative solution here.
  komunala-izola.razvija.se  
Handynetz und WLAN
Families with children
  www.cazzanigarm.com  
GSM-Handynetz
GSM mobile network
  4 Hits ripa-international.com  
Kann ich ein m-ticket über auslänische Handynetz-Betreiber kaufen?
Can I buy an m-ticket using a foreign mobile operator?
  www.postfinance.ch  
Wer ein mobiles Gerät besitzt, kann mit einer integrierten SIM-Karte, einem USB-Surfstick oder durch Verbindung zu einem internetfähigem Mobiltelefon via Handynetz aufs Internet und von dort aus aufs E-Finance zugreifen.
If you have a mobile device, you may use an integrated SIM card, USB surfstick or connection with an internet-capable mobile phone via the mobile phone network to access the internet and, from there, E-Finance.
  audi-illustrated.com  
Antennen verschiedenster Größe beschießen die Testkandidaten mit elektromagnetischen Feldern aus dem kompletten Frequenzband vom Kilohertz- zum Gigahertz-Bereich – ein Programm, das alle Praxisfälle vom Behördenfunk über das Handynetz bis zum WLAN abdeckt.
EMC testing is complex. One block of measurements takes six to eight weeks. Antennae in a diverse array of sizes pepper the test piece with electromagnetic fields of all frequencies from kilohertz to gigahertz – a program that covers all real-life scenarios ranging from public safety communication systems to the mobile phone network to wifi. A rolling road facilitates tests with a running drivetrain. Built into a turntable, it enables the car to be positioned at the correct angle for the antenna, based on the installed position of the control unit on test.
  2 Hits www.mammut.ch  
Über das erste Wochenende schoss die App, obwohl noch still lanciert, im Schweizer Store auf Platz 2 der meist gekauften Apps, hinter What’s App. Die Uepaa! App funktioniert sogar dann, wenn das Handynetz nicht mehr vorhanden ist. Eine Peer 2 Peer Technologie der ETH Zürich machts möglich!
The weekend following the hidden placement of the App, it rocketed to No.2 in the Swiss App Store and is now trailing What’s App. The app even works when there is no mobile network coverage available, all thanks to peer 2 peer technology developed by ETH Zürich. From the beginning of September, the app will also be available internationally.
  www.reforestaction.com  
“Dies ist eine der zukunftsorientiertesten Gesetzgebungen der Welt”, sagt der Gründer von Rhizomatica, Peter Bloom. Seiner Organisation ist es gelungen, die Aufsichtsbehörden von der Notwendigkeit der dezentralen Community-Mobilfunknetze zu überzeugen, weil es in Mexiko rund 50.000 Städte ohne Handynetz gibt.
“The legislation is among the most forward-thinking in the world,” Rhizomatica founder Peter Bloom says. His organization was able to convince the regulatory authorities of the necessity of decentralized community networks because there are about 50,000 towns without cell coverage in Mexico, mostly rural and poor, so the reigning telecoms didn’t have a big financial incentive to improve coverage.
  img26.com  
Antennen verschiedenster Größe beschießen die Testkandidaten mit elektromagnetischen Feldern aus dem kompletten Frequenzband vom Kilohertz- zum Gigahertz-Bereich – ein Programm, das alle Praxisfälle vom Behördenfunk über das Handynetz bis zum WLAN abdeckt.
EMC testing is complex. One block of measurements takes six to eight weeks. Antennae in a diverse array of sizes pepper the test piece with electromagnetic fields of all frequencies from kilohertz to gigahertz – a program that covers all real-life scenarios ranging from public safety communication systems to the mobile phone network to wifi. A rolling road facilitates tests with a running drivetrain. Built into a turntable, it enables the car to be positioned at the correct angle for the antenna, based on the installed position of the control unit on test.
  literarylemonades.com  
Das über Dhaka ragende Hochhaus demonstriert die Größe und den Einfluss des Grameen Konzerns, der mit Tochterunternehemen wie Grameen Phone (Handynetz), Grameen Check (Bekleidung), Grameen Danone (Lebensmittel) und Grameen Shakti (Energie) in alle wichtigsten Bereiche des Lebens mit einem ganzheitlichen Konzept vorgestoßen ist.
Grameen Bank is one of the largest financial institutes of the world, founded by Nobel Peace Prize Laureate Muhammad Yunus. Grameen has given micro-credits with a total value of 6.55 billion dollars to over 7 million people, 97% of which are women. The headquarters, towering high above Dhaka, demonstrate the size and influence of Grameen Group, which has extented its holistic business concept to all important fields of life with subsidiary companies such as Grameen Phone (communication), Grameen Check (clothing), Grameen Danone (food) and Grameen Shakti (energy).
  www.citizenshipworks.org  
Wenn man sich nämlich den Innenraum genauer anschaut, sind zwei Antennen zu erkennen. Sie funken auf 915 MHz, was fast unserem heutigen Handynetz entspricht. Wer sich jetzt fragt, ob dieser Backofen unsere Smartphones außer Kraft setzt und sich mit anderen Backöfen verbindet, um die Weltherrschaft an sich zu reißen, der irrt.
To be precise it’s an oven made by a German manufacturer for household and commercial-use appliances, which has attracted plenty of attention. Although the highlight of this years’ IFA can’t fly like Superman, it can probably prepare meals better than he could. As well as standard and familiar functions, the oven is also equipped with a special gadget. When you look at the interior a little more closely, you can see two antennae. They operate on 915 MHz, almost the same as our modern mobile phone network. But anyone who is now asking themselves if this oven aims to put our mobile phones out of business and connect with other ovens to take over the world is on the wrong track. The extremely thick oven door means that all signals stay in the oven. But what exactly are these antennae all about? They manage to cook chicken, vegetables etc. completely evenly, which can save lots of time and effort. The antennae know exactly how much heat each of the types of food need. This means that burnt spots and other mishaps will be a thing of the past. The capabilities of the oven have been demonstrated with a fish in a block of ice. After cooking the fish was warm but the ice hadn’t melted. For some this is pure sorcery, for others a technological advance of the highest level. But the price is also high, in the upper four-digit range. It is obvious: even ovens can be innovative. We at SCHOTT CERAN® are impressed, and are looking forward to your comments.