happy end – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      308 Results   169 Domains
  www.pigeonbrands.com  
Wir sorgen für ein "Happy-End"
We provide for a "Happy-End"
  5 Hits www.coldjet.com  
Er präsentierte Positives (2004) und seinen berühmten Legobausatz, mit dem man sein eigenes Konzentrationslager bauen kann (Lego, 1996). Die Geschichte dieser Arbeit ist ein Beispiel für ein „Happy End“ eines Konfliktes zwischen Kunst und Wirtschaftsunternehmen und passt damit perfekt in Piotrowskis Vision.
Playing hooky from his pictorial upbringing, Zbigniew Libera, already incorporating Piotrowski into his own media mystifications for a couple of years, presented Positives (2004) and his famous fake Lego system, which enables the construction of one’s own concentration camp (Lego, 1996). The story of this work is an example of a “happy ending” in the confrontation of art vs. corporations that fits perfectly into Piotrowski’s vision. The art work wasn’t able to represent Poland at the Venice Biennale in 1993, but it was later acquired for the Jewish Museum in New York, and the Dutch firm, Lego, which had threatened a lawsuit, withdrew its accusations.
  2 Hits www.db-artmag.de  
D. W. Griffith' "The Birth of a Nation" (1915), bekannt als eines der grundlegenden Werke der Filmgeschichte, war ein Drama um weiße Frauen, deren sexuelle und rassische Reinheit von schwarzen Männern - weißen Schauspielern in blackface - bedroht wird. Das Happy End: Weiße Männer stellen die "natürliche" Ordnung mit Gewalt wieder her.
The blackface performance is a practice of racial demarcation: the surface masquerade affirms the "racial truth" that lies behind it. Or rather, it creates that truth. D. W. Griffith's "The Birth of a Nation" (1915), widely recognized as one of the groundbreaking works in the history of film, is a drama about white women whose sexual and racial purity is threatened by black villains played by white actors in blackface, complete with a happy ending in which white men restore the "natural" order by force. Minstrelsy's expression of racial contempt was ambivalent, betraying, as it did, fundamental fears of blurring racial boundaries as well as a secret desire to transgress that very line.
  2 Hits www.db-artmag.com  
D. W. Griffith' "The Birth of a Nation" (1915), bekannt als eines der grundlegenden Werke der Filmgeschichte, war ein Drama um weiße Frauen, deren sexuelle und rassische Reinheit von schwarzen Männern - weißen Schauspielern in blackface - bedroht wird. Das Happy End: Weiße Männer stellen die "natürliche" Ordnung mit Gewalt wieder her.
The blackface performance is a practice of racial demarcation: the surface masquerade affirms the "racial truth" that lies behind it. Or rather, it creates that truth. D. W. Griffith's "The Birth of a Nation" (1915), widely recognized as one of the groundbreaking works in the history of film, is a drama about white women whose sexual and racial purity is threatened by black villains played by white actors in blackface, complete with a happy ending in which white men restore the "natural" order by force. Minstrelsy's expression of racial contempt was ambivalent, betraying, as it did, fundamental fears of blurring racial boundaries as well as a secret desire to transgress that very line.
  2 Hits db-artmag.com  
D. W. Griffith' "The Birth of a Nation" (1915), bekannt als eines der grundlegenden Werke der Filmgeschichte, war ein Drama um weiße Frauen, deren sexuelle und rassische Reinheit von schwarzen Männern - weißen Schauspielern in blackface - bedroht wird. Das Happy End: Weiße Männer stellen die "natürliche" Ordnung mit Gewalt wieder her.
The blackface performance is a practice of racial demarcation: the surface masquerade affirms the "racial truth" that lies behind it. Or rather, it creates that truth. D. W. Griffith's "The Birth of a Nation" (1915), widely recognized as one of the groundbreaking works in the history of film, is a drama about white women whose sexual and racial purity is threatened by black villains played by white actors in blackface, complete with a happy ending in which white men restore the "natural" order by force. Minstrelsy's expression of racial contempt was ambivalent, betraying, as it did, fundamental fears of blurring racial boundaries as well as a secret desire to transgress that very line.
  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  
Die Geschichten über Unternehmertum, die man sich normalerweise erzählt, haben für gewöhnlich ein Happy End. In Europa ist das Thema ‘unternehmerisches Scheitern’ immer noch tabu, als wäre es etwas, für das man sich schämen müsste.
Stories that are most often shared about entrepreneurship have a happy ending.  In Europe, it’s still taboo to talk about business failure, as if it were something to be ashamed of. However, this classic vision of success and absolute failure are transforming thanks to entrepreneurs who are sharing the other side of the coin.   This is the case for Felicia Schneiderhan, a young German woman for who “failed” with her startup “Peekbite” and still didn’t give up.  From her experiences, challenges, fears and success comes this interview.
  www.lecompa.fr  
Wahrscheinlich hilft ein Blick auf die 1980er Jahre, die mich als junger Mann geprägt haben. Das war die repressivste Phase, die das amerikanische Kino seit den Fünfzigern erlebt hat. Jeder verdammte Film musste ein Happy-End haben! In Romanen konnte dagegen schon damals alles passieren; man musste auf jeder Seite mit dem Schlimmsten rechnen. Ich war getrieben von der Idee, mir die gleichen Freiheiten nehmen zu können wie die Schriftsteller. Und ich glaube, das ist mir gelungen!
It’s probably helpful to recall that the eighties were my formative years. That was probably the most repressive time in American cinema since the fifties. Every film had to have a happy ending! But you’d read novels, especially violent genre-type novels, and they could go anywhere, and anything could happen. My idea was to break that wall down and actually make use of the same freedom that a novelist has. And I think I’ve accomplished that!
  2 Hits www.ozonizer.pl  
Es geht um Leben und Tod. Max entscheidet sich für’s Edelweiss und gewinnt Maria zur Frau. Alles sieht nach Happy End aus, doch Max findet sich im hintersten Sibirien wieder. – Dort wollte er nie hin.
Max would have remained forever on his lonely alp. But there is this Yankee telling him that he can conquer any woman with an Edelweiss. Max has an Edelweiss – and she lives in Rome and has the unusual name Maria. But not only noble intentions. It’s about life and death. Max goes with his Edelweiss and wins Mary as his wife. Everything looks like a happy ending, but then Max finds himself in the farthest Siberia. – He never wanted to go there. In a deadly showdown Max follows Marias trail of blood. Nothing should be spared in this black slapstick. Love certainly not. A happy ending will be there anyway.
  www.meteo.md  
Rote Lippen, viel Alkohol, aber keine Ménage à trois, sondern ein ungelenkes Hin und Her von Beziehungssonderlingen. So skurril, dass niemand mehr an den rettenden Kuss glaubt, der das Happy End bringt.
There’s no blood in the shoe; but there’s the odd foot of iron … A warped, almost absurd Cinderella story which is far from glamorous: a table, two chairs and a piano; two men, a woman and a situation that seems strangely familiar. Red lips, plenty of alcohol; it’s not a ménage à trois, but rather a clumsy toing and froing of relationship cranks. It’s so bizarre that no one believes in the kiss of life any more that would herald a happy ending.
  2 Hits xxxtubegap.com  
Die schöne Eichelform, der leicht strukturierte Schaft und der massive Hodenansatz lassen den DC 45 als wahren Penis erscheinen. 20 cm pure Freude mit garantiertem Happy End. Der Hodenansatz gibt dem Dildo seine Stabilität und mit dem starken Saugfuß lässt er sich bombenfest auf glatten Oberflächen befestigen.
Long and small present this black dildo itself. The beauty glans, a light structured shaft and the massive balls let the DC45 glance as a truly penis. 20 cm of pure joy with happy end. The balls give the dido stability and with the strong suction cup can he fastening on flat surfaces.
  2 Hits www.overseas.com.ar  
Die schöne Eichelform, der leicht strukturierte Schaft und der massive Hodenansatz lassen den DC 45 als wahren Penis erscheinen. 20 cm pure Freude mit garantiertem Happy End. Der Hodenansatz gibt dem Dildo seine Stabilität und mit dem starken Saugfuß lässt er sich bombenfest auf glatten Oberflächen befestigen.
Long and small present this black dildo itself. The beauty glans, a light structured shaft and the massive balls let the DC45 glance as a truly penis. 20 cm of pure joy with happy end. The balls give the dido stability and with the strong suction cup can he fastening on flat surfaces.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Alle, Ich habe vier gesehen, haben ein Happy End oder, WENIGSTENS, bieten hoffe. Als ob jemand beschlossen, einen Garten mitten in einem Misthaufen malen. Wahrscheinlich bis zu etwas kitschig Aquarell beendet sein, aber der Film ist ein Spiegelbild was außerhalb und Herbstregen Elend geschieht hier wie es über kreuzt, a los Township y Aldeas rurales.
All, I have seen four, have happy endings or, at least, offer hope. As if someone decided to paint a garden on a dunghill. Probably up to be something sappy watercolor finishes, but the cinema is a reflection of what goes out and fall rains of misery here as it crosses the other side, the township and rural villages.
  www.science-and-aids.org  
Goethes Geschichte hat ein Happy End: Faust stirbt, aber seine Seele wird vom „Ewig-Weiblichen” gerettet und in den Himmel aufgenommen. Könnte es wohl ein ähnliches Ende der tragischen Missverständnisse rund um „HIV/AIDS” geben?
Goethe’s story has a happy ending: Faust dies, but his soul is saved by the “eternal feminine” and taken to heaven. Can there be an equivalent end to the tragic misunderstandings surrounding “HIV/AIDS”?
  www.needhelp.com  
Doch das ist noch nicht das Happy End. Denn schnell spüren sie, dass es nicht ganz leicht ist, sich nach so viel gelebtem Leben auf einen anderen Menschen und dessen Erwartungen einzulassen. Wie das gelingt, hat die Dokumentarfilmerin Marisa Middleton in einem witzigen, unterhaltsamen und klug beobachtenden Film eingefangen.
This, however, is not yet the happy ending, as they soon realize how difficult it is to adapt to the needs and expectations of a different person, after having lived so much of their life with someone else. The filmmaker Marisa Middleton has documented this struggle in a funny, entertaining and intelligently observing film.
  2 Hits db-artmag.de  
D. W. Griffith' "The Birth of a Nation" (1915), bekannt als eines der grundlegenden Werke der Filmgeschichte, war ein Drama um weiße Frauen, deren sexuelle und rassische Reinheit von schwarzen Männern - weißen Schauspielern in blackface - bedroht wird. Das Happy End: Weiße Männer stellen die "natürliche" Ordnung mit Gewalt wieder her.
The blackface performance is a practice of racial demarcation: the surface masquerade affirms the "racial truth" that lies behind it. Or rather, it creates that truth. D. W. Griffith's "The Birth of a Nation" (1915), widely recognized as one of the groundbreaking works in the history of film, is a drama about white women whose sexual and racial purity is threatened by black villains played by white actors in blackface, complete with a happy ending in which white men restore the "natural" order by force. Minstrelsy's expression of racial contempt was ambivalent, betraying, as it did, fundamental fears of blurring racial boundaries as well as a secret desire to transgress that very line.
  www.cimonline.de  
+++ „ Ich bin glücklich, ein Studium in Deutschland absolviert zu haben und würde wirklich jedem diese Erfahrung wünschen. Ich bin davon überzeugt, dass die ‚sanfte Landung’ nach Rückkehr in meine Heimat durch das Förderprogramm zu diesem Happy End beigetragen hat.
+++ “I’m pleased to have studied in Germany and wish that everyone could have this experience. I’m convinced that my ‘safe landing’ after returning home through the promotion programme has contributed to this happy ending.” Wade Hamza Tchani, food scientist, returned to Togo. +++
  6 Hits www.clubs-project.eu  
Wie finde ich den richtigen Tierarzt? Transponder, Tätowierung, GPS-Tracker: So verfolgen Sie Ihr Tier auf Schritt und Tritt Die richtige Ernährung für mein Haustier Haustier vermisst: In drei Schritten zum Happy End!
I found a pet that doesn’t belong to me! How can I bring it back to its owner? Moving: how can you make sure that everything goes right with your pet? What is the best food for my pet? Your pet has gone missing? 3 steps for an efficient search How do cats learn how to hunt? Why do cats run away? What type of pet care should you choose when you leave for a holiday?
  2 Hits xhamstergo.com  
Harte Jungs, eine unauffällige Hinterhofwerkstatt, Kisten mit lang vermisstem Inhalt, Muskelspiele, waghalsige Manöver, eine Sensation – und ein Happy End? Das Motodrom, die älteste reisende Steilwand der Welt bietet ganz großes Kino.
Hard nuts, an inconspicuous backyard workshop, boxes with long missed contents, muscle contests, reckless manoeuvres, a sensation – and a happy end? The Motodrom, the oldest travelling wall of death in the world provides for great cinema.
  5 Hits www.folkworld.de  
Aber da es sich hier um kein Märchen handelt, brauche ich glücklicherweise noch nicht das "Happy End" verkünden. Nun liegt die 20. Ausgabe von FolkWorld vor. Was einmal klein angefangen hat, ist mit der Zeit immer umfangreicher geworden.
It hasn't come to an end. Here's the 20th issue of the FolkWorld magazine. What had started out of the blue has grown bigger and bigger. We review CDs, books, festivals and concerts. The incoming mail shows us that there is a lot of interest in the web community.
  www.endobridge.org  
Ein junges Paar kämpft gegen heftige Widerstände für die Liebe und ein Happy End. Eine charmante, bunte und unterhaltsame Musikkomödie aus Aserbaidschan!
Against all odds, a young charming couple fights for love and a happy ending. A colourful, innocent and entertaining musical comedy from Azerbaijan!
  www.voegol.com.br  
Mit einem Bond-Girl…aber inklusive Happy End
A Bond girl...but with a happy ending...
  bwcentral.ro  
1996 “Happy End”: Zukunfts-und Endzeitvisionen der 90er Jahre, Kunsthalle Düsseldorf, Duesseldorf/G (Kat)
1996 “Happy End”: Zukunfts-und Endzeitvisionen der 90er Jahre, Kunsthalle Düsseldorf, Duesseldorf/G (Cat.)
  3 Hits cyranos.ch  
Dieser Entscheid stiess auf allgemeine Zustimmung und kreiert damit ein Happy-End in der Arbeit von Ralph Steinman und gleichzeitig eine Tragödie, da Ralph Steinman diese Ehre nicht mehr zur Kenntnis nehmen konnte.
This decision was accepted unanimously by the general public and with it they created a happy end for the work of Ralph Steinman. At the same time is is a tragedy as well because Ralph Steinman could not experience the height of his career.
  2 Hits www.fyrstadsflyget.se  
Happy End - Teller
Happy End - Plate
  www.bosch.com  
IMMERHIN: HAPPY END!
ALL’S WELL THAT ENDS WELL
  3 Hits www.cyranos.ch  
Dieser Entscheid stiess auf allgemeine Zustimmung und kreiert damit ein Happy-End in der Arbeit von Ralph Steinman und gleichzeitig eine Tragödie, da Ralph Steinman diese Ehre nicht mehr zur Kenntnis nehmen konnte.
This decision was accepted unanimously by the general public and with it they created a happy end for the work of Ralph Steinman. At the same time is is a tragedy as well because Ralph Steinman could not experience the height of his career.
  6 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Happy End Lyrics
Happy End lyrics
  www.infoxgen.com  
Alessia: Ich finde den Film lustig und schön farbig. Mir gefällt, dass es ein Happy End gibt und am Ende Frieden ist.
Alessia: I find the movie funny and beautifully colored. I like that there is a peaceful happy end.
  www.if-ic.org  
■ In Wunsch-Code, nur ein Happy End!
■ In Desire Code, only happy endings!
  www.vonbergensa.ch  
Drei Damen – Emilia, Metilde und Laurina – rivalisieren um den totgeglaubten und wieder aufgetauchten Bräutigam Emilias. Nach vielen Verwirrungen in der Handlung war geplant, auch diese Oper mit einem Happy End enden zu lassen, doch es sollte nie dazu kommen.
Three ladies – Emilia, Metilda and Laurina – compete for the bridegroom of Emilia, who was presumed dead and has recently returned. This Mozart opera was supposed to have a happy end after chaotic confusion. But it was not to be. The opera remains a fragment which was never performed in Mozart’s time.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow