harmonisches ensemble – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.amf.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser Hotel Meisser mitten im Dorfkern besteht aus zwei ursprünglichen, sgraffitogeschmückten Engadiner Häusern, die wie vertraute Geschwister zusammen stehen und architektonisch ein harmonisches Ensemble bilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-meisser.ch as primary domain
Our hotel, situated in the center of the village, consists of two Engadin houses, adorned with Sgraffito. Together they appear like two sisters in harmony. The main building holds all the rooms and “Chasa Pepina”, the opposite house, offers suites.
  press.visitberlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die gegenüber liegende Staatsbibliothek entstand ebenfalls nach Plänen von Scharoun von 1967 bis 1978 als östlicher Abschluss des Kulturforums. Es bildet ein harmonisches Ensemble mit der Philharmonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine press.visitberlin.de as primary domain
Conceived by Hans Scharoun, the Musical Instruments Museum (Musikinstrumenten-Museum) hosts a collection of over 750 instruments from the 16th century all the way to our present day. One special event is the presentation of the Wurlitzer organ from 1929 during tours of the museum. Sometimes, it can also be heard when silent films are being shown, and at special concerts.
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Beschränkung auf wenige Materialen, wie Eiche und Nussbaum, sowie Bauhaus Travertin und weißem Putz, die sowohl Außen wie Innen und mit der Ausnahme von Putz für Wände und Böden eingesetzt wurden, bewirken dass Villa und Garten ein einheitliches, harmonisches Ensemble darstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
The limitation of using just a few materials such as oak and walnut, Bauhaus travertine and white plaster, which both can be used outside and inside and with the exception of plaster, for walls and floors, accomplish the villa and garden to be unified into a harmonious ensemble.
  gb.toto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wahlweise nimmt er die Gesamtfläche des Unterschrankes ein – oder ist schmaler, so dass seitlich eine großzügige Ablagefläche für Utensilien entsteht. Zusammen mit Unterschrank und Armatur gibt dies ein harmonisches Ensemble, das sich durch eine schlichte Eleganz und gestalterische Klarheit auszeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.toto.com as primary domain
TOTO is a WASHLET specialist with over 30 years of experience. As such, the company has created a matching toilet for this collection as well as a WASHLET. The angular contours of the furniture and washbasins are reflected in these pieces as well. The stainless steel details are also used here as modern, timeless accents. Like all TOTO toilets, the SG toilet comes equipped with the standard CeFiONtect glaze, Tornado Flush and rimless design.
  www.yoshikin.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Herzen der Schluchten des Hérault, im Gelonne Tal gelegen, erstrecken sich die Sträßchen des mittelalterlichen Platzes Saint-Guilhem seit 12 Jahrhunderten unter der Sonne des Languedoc längs eines grünen Bandes und folgen den Windungen des Verdus Baches. Gewachsen im Umfeld der Abtei von Gellone, bildet das Dorf, das einen starken mittelalterlichen Reiz behalten hat, ein selten harmonisches Ensemble im Languedoc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragonniere.com as primary domain
At the heart of the Gorges of Herault, in the Val de Gellone, the medieval city of Saint-Guilhem-le-Desert stretches its alleyways along a lush green setting, following the Curl Verdus stream. It has stretched its old streets and alleyways, under the sun of Languedoc for nearly twelve centuries. Built around the Abbey Gellone, the village that has retained a strong medieval character, constituting a rare harmony in the Languedoc. Grand Site of France ®, is one of the most beautiful villages in France and its abbey is now a World Heritage Site by UNESCO registered as a site of pilgrimage on the route of St Jacques de Compostela in France …