hat direkten einfluss auf – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  www.shadowspro.com  
Geben sie die Höhe des Schattenwerfers an. Sie hat direkten Einfluss auf die Größe des Zifferblattes.
Enter here the height of the perpendicular style. This height has a direct effect on the size of lines.
  www.bfe.admin.ch  
Die Energieetikette erhöht beim Kauf eines Personenwagens die Transparenz und erleichtert so die Wahl ihres zukünftigen Autos. Ihr Kaufentscheid hat direkten Einfluss auf die Betriebskosten und wirkt sich insbesondere auf die laufenden Ausgaben für Treibstoff aus.
It increases the degree of transparency for buyers of new cars, and thus helps them decide which model to buy. This decision has a direct influence on the operating costs, and in particular on the ongoing fuel costs.
  www.ofoct.com  
Gemeinsam haben diese drei Pfeiler, dass sie in den drei Zielen der Baloise münden, bis 2021 insgesamt 2 Mrd. CHF Cash für die Holding zu generieren, zu einem der besten Arbeitgeber in der Branche zu werden und 1 Million zusätzliche Kunden zu gewinnen. Vor allem das erstgenannte Ziel hat direkten Einfluss auf die Geschäftssteuerung.
What does this mean specifically for ongoing and upcoming projects? Simply Safe is based on three pillars: optimisation of the core business, investment in employees and expansion of the business model into markets that go beyond traditional insurance. These three pillars align with the three targets set out in Baloise’s strategy: to generate a total of CHF 2 billion in cash for the holding company by 2021, to become one of the best employers in the industry and to attract 1 million new customers. The first target, in particular, has a direct impact on how the business is managed. As a result, internal metrics will be reconfigured to target cash generation. Greater emphasis will be put on cash and less on accounting profit. Investing in initiatives that extend beyond the traditional business model means that changes will need to be made to the frameworks for decision-making and financial controlling. The processes have to be made simpler and faster so that the finance division’s staff can provide the optimum level of support to the operational business.
  www.voegol.com.br  
Trump, Brexit & Co: Politik hat direkten Einfluss auf MBA Anmeldezahlen und dadurch auch auf Business Schools. Foto © CC0 Licence
Trump, Brexit & Co: politics have a strong influence on the MBA markets and therefore on business schools as well. Photo © CC0 Licence
  www.six-financial-information.com  
Die Kenntnis, ob ein Finanzinstrument gemäss MiFID als complex instrument oder als non complex instrument eingestuft ist, hat direkten Einfluss auf die durch das Finanzinstitut dem Bankkunden gegenüber zu leistende Beratungstätigkeit.
Knowledge of whether a financial instrument is classified under MiFID as a complex instrument or a non-complex instrument has a direct influence on the consultancy task which the bank performs for its client. Based on a complex system of rules, SIX Financial Information thus classifies financial instruments as MiFID complex instruments and MiFID non-complex instruments.
  www.andavira.com  
Der störungsfreie Betrieb seiner Server ist für jedes Unternehmen von größter Bedeutung und hat direkten Einfluss auf die Betriebseffizienz und auf den wirtschaftlichen Erfolg. Daher sucht Miran vor allem nach Lösungen, die garantieren, dass die Geräte im eigenen Rechenzentrum unterbrechungsfrei laufen.
By the middle of the year, the demand for Miran’s services increased several times. That’s why the company needed to implement a high-capacity industrial system. To provide the needed heat dissipation and cooling at the data center, the company chose Delta’s three phase Ultron family HPH series UPS with a capacity of 120 kVA.
  www.hellobrain.eu  
Als Mitglied der AvH Schulgemeinde haben Sie die Möglichkeit, zur Verbesserung der Schule beizutragen, indem Sie sich an unseren Spendenkampagnen beteiligen. Ganz egal, wieviel Sie spenden können oder möchten, jeder Beitrag zählt und hat direkten Einfluss auf unser wichtigstes Anliegen: die schulische Bildung unserer Kinder.
Every project undertaken depends in large part on the commitment and support of AvH families and friends. By contributing to our Fundraising Campaigns, every member of the AvH community is given the opportunity to improve the school. No matter how small or large, every gift has a direct bearing on what matters most: the education of our children.
  www.zf.com  
Die optimale Abstimmung von Getriebe- und Energiemanagement, wie ZF sie bietet, ist eine Schlüsselkompetenz im Markt für elektrifizierte Antriebsstränge. Sie hat direkten Einfluss auf das tatsächliche Einsparpotenzial und die Wirtschaftlichkeit.
ZF supplies complete electrification systems for agricultural machinery manufacturers from one source. These are based on the new generator module TERRA+ in combination with the power electronics. The system comprises an efficient electrical machine which is integrated into the transmission housing. It can be used as a power source for electrical loads. About 5% consumption savings can be achieved on the tractor through power-on-demand operation of electrical auxiliaries, along with boosted productivity and tractive effort, as well as reduced CO₂ emissions. Depending on the machine size, TERRA+ can provide up to 70 kW electric power.
  2 Hits www.thyssenkrupp.com  
Die Energieverluste sind bei der Neuentwicklung fast 30 Prozent geringer als bei den derzeit leistungsfähigsten Materialien. Das hat direkten Einfluss auf die Reichweite, die Größe und die Kosten der Batterien für Elektroautos.
Without electrical steel, electric motors wouldn’t work. Used in the iron core, the special soft-magnetic steel increases the magnetic flux in the motor. ThyssenKrupp is one of the market leaders for electrical steel. The electric motors and hybrid engines of future automobiles will also need the material. Because these motors run at up to four times the speed of today’s highly efficient electric motors for industrial drives, ThyssenKrupp has made key improvements to the material’s properties. The aim was to reduce energy losses within the motor and thereby increase efficiency. With the new material, energy losses are almost 30 percent lower than with today’s most efficient materials. This has a direct impact on the range, size and cost of batteries for electric cars.
  manage.host.ie  
Durch die Implementierung von ORSOFT Manufacturing Workbench steigt die Termintreue der Produktion bezogen auf den Kunden und die weiterverarbeitenden Produktionsstufen. Die vorhandenen Pufferzeiten werden den Planern permanent angezeigt und können somit verbessert werden. Dies hat direkten Einfluss auf die Bestandshöhe.
With the implementation of ORSOFT Manufacturing Workbench, the production timeliness increases regarding customer orders and subsequent production steps. Planning personnel can keep track of existing buffer time at any given moment, which allows direct interference on stock levels and bears potential for further improvement.
  depression.ch  
Damit Ottobock Mitarbeiter Kunden und Partner in ihrer Arbeit qualifiziert beraten und unterstützen können, richten sich die Weiterbildungsangebote auch an sie. Im Fokus steht jedoch immer der Anwender der Produkte, denn eine gute Versorgung hat direkten Einfluss auf seine Lebensqualität.
Sharing state-of-the-art specialist know-how, ensuring the quality of prosthetic care, and working in a targeted manner to counter the international shortage of skilled workers: these are the objectives of the Ottobock Academy, pursuing a strong role in the training and further training of orthopaedical and rehabilitation technicians. To ensure satisfied users and thus the business success of Ottobock partners, all experts involved in the fitting of aids must have top qualifications. This includes, among others, orthopaedical and rehabilitation technicians, doctors and therapists - the training and further training programmes of the Academy are thus directed at all persons involved in the fitting process. The industry is undergoing change, and the requirements for medical and technical know-how are becoming ever more complex. „Our goal is to support our partners through our training and further training programmes in such a way that they can provide their customers and patients with optimal fitting services“, explains Dr. Sönke Rössing, Chief Strategy & Human Resources Officer (CSHRO). „We can ensure the quality of care and establish uniform standards of care only if we give our partners the necessary support. Interdisciplinary know-how is also crucial in this context. The qualification of partners is an investment in the development of the industry.“ In order for Ottobock employees to advise and support customers and partners in their work in a qualified manner, the further training programmes are also directed at them. But the focus is always on the user of the products, because good care has a direct effect on the user's quality of life.
  www.acquasantamaria.it  
Für die Wahl eines Hochleistungs-Stahlseils sind zuverlässige Angaben wie Bruchkraft, Ablegereife aber auch Drehverhalten, Lebensdauer und Wickelverhalten in der Mehrlagenwicklung entscheidend. Jeder Parameter hat direkten Einfluss auf die Gesamtbetriebskosten.
People’s safety - and sometimes even their lives - depend on the reliability of steel wire ropes. Therefore, we leave nothingto chance! For the selection of a high performance steel wire rope, reliable specifications such as breaking force, discardcriteria, but also rotating characteristics, service life, and spooling characteristics are key for multilayer spooling use. Each parameter has a direct impact on the total operating costs. Each step of the development work performed by TEUFELBERGERis based on the real conditions prevailing on site at our customers. Using one-of-a-kind and state-of-the-art systems for testing and analyzing we can examine ropes in every detail. This is how we develop premium high performance steel wire ropes excelling in each specific application.